ikki færri enn sjey miljónir ferðafólk um árið. Meir enn 200 cruiseskip vitja á hvørjum ári. Her ber til at síggja ein stuttan film vit filmaðu á Gibraltar-fjallinum ígjár: ##med2## ##ms##

taka fleiri bilar, og nógv fólk vóru við bilunum, sum ikki sluppu við – teirramillum nógv fremmand ferðafólk. Næsti túrur var ikki fyrr enn klokkan 22.35, so órógv kom á fólk, sum vildu hava Sam at sigla eykatúr [...] kortini slapp at sigla eyka túr, so fólk ikki noyddust at bíða allar hesar tímarnar á Kalsoynni. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

flogvøllin. Tá ið vit tosaðu við Atlantic Airways í dag, søgdu tey, at í dag koma tey at flyta 1224 ferðafólk um Vága Floghavn. Úr Føroyum fara 8 flogfør hjá Atlantic Airways við tilsamans 585 fólkum og tað [...] tað koma 9 flogfør við tilsamans 639 fólkum. Annars hava tað verið fáar seinkingar seinastu 2 mánaðarnar, men í gjárkvøldið fóru tvey tey seinastu flogførini, sum skuldu lenda um miðnáttina, til Ísland,

Silveer Endeavor á Havnina. Skipið, sum er skrásett á Bahamas, er bygt í 2021, og hevur við sær 220 ferðafólk. Stjórin í Tórshavnar Havn segði við in.fo í gjár, at starvsfólkini hjá Tórshavnar Havn, sum eru [...] løgreglan gav teimum boð um at flyta seg, so fluttu tey seg, og ferðafólkini sluppu í bussarnar. ##med2## Skipið er í løtuni í Skopunarfirði.

fingið ov nógv upp í høvdið, fóru til hendurs. - Eg kann vátta, at vit hava havt nøkur óstýrilig ferðafólk, sigur tíðindavaktin í Norwegian, Anna-Lena Nordling, við norskar miðlar. Hon upplýsir, at talan [...] hevur fingið skaða. Tað er løgreglan í Alicante, sum tekur sær av monnunum, leggur hon aftrat. ##med2##

á hotellinum, sleppa ferðafólk undan at hava klæðir við sær á ferðini. Ella ferðafólkið fær eitt lættari kuffert. Tað gevur minni vekt á flogfarinum og harvið minni útveiting av CO2. Verkætlanin er fyri

fyrst til Norðhavnina í Ánunum í gjár og liggur so á Havnini í dag. Umborð eru beint omanfyri 2.000 ferðafólk, umleið at næstan túsund fólk arbeiða umborð, so tilsamans eru næstan 3.000 fólk við “Queen Victoriu”

1,7% færri ferðafólk ferðaðust um flogvøllin í Vágum í februarmánaði í mun til sama mánað í fjør. Talið av ferðandi var 10.589 fólk. Afturgongdin hevur verið á farleiðunum til og úr Danmark og Íslandi [...] Íslandi. Fyrstu tveir mánaðirnar hava tilsamans 22.835 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 2,6% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 23.439. Her stavar afturgongdin frá høvuðsfarleiðunum, [...] flogfør komin og farin. Hetta er 9,5% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samlaði flogfarmurin fyrstu 2 mánaðarnar í ár hevur verið 93,6 tons móti 101,4 tonsum sama tíðarskeið í fjør. Hetta er ein afturgongd

størsta skipið er tað nýggja "Queen Mary 2". Hini eru "Ocean Majesty", "Delphin Renaiseance", "Black Princess" og "Le Diamant". Bergens Tidende skrivar, at tá "Queen Mary 2" fer undir Askøkbrúnna, verður minni [...] undir henni. Í Bergen vænta tey sær nógv burtur úr vitjanini. Bergens Tidende skrivar, at hvørt ferðafólk leggur einar 600 krónur eftir seg, og harafturat skulu skipini hava útgerð og tænastur fyri fleiri

Føroyum, er, at fólk kunnu sleppa av landinum og aftur fyri sámiligan prís. Og í beinleiðis sending á Rás2 klokkan 16 í dag, verður kjak um, hvussu tað ber til at fáa bíligari ferðaseðlar – ella um tað ber til [...] frætta frá Atlantsflogi Næsta ár fær felagið eitt nýtt flogfar, ein loftbuss afturat, sum tekur 168 ferðafólk. Vit hava fingið eina einfaldari ferðaseðlaskipan umframt at prísurin á ferðaseðlum er lækkaður [...] , sum vit høvdu, tá ið Maersk og Atlantsflog, ella tá ið Faroe Jet og Atlantsflog kappaðust um ferðafólk á danmarkarrutuni, spyr verturin.