ndingin úr Studio Pegasus í Klaksvík, sum byrjar kl. 15, verður øll merkt av politikki í dag. Jan Müller og Heri Simonsen hava boðið eitt valevni úr hvørjum flokki, sum eru búsitandi í ymiskum bygdum og [...] m. Fyrra tíman verða tað Svenn Olsen úr Gøtu, sum umboðar Sambandsflokkin. Kristina T. Larsen úr Fuglafirði, sum umboðar Sjálvstýrisflokkin, og Kjartan Joensen úr Leirvík, sum umboðar Fólkaflokkin. Í seinna [...] verða tað Karstin Hansen úr Klaksvík, sum umboðar Miðflokkin, Heini O. Heinesen úr Kunoy, sum umboðar Tjóðveldi, og Aksel V. Johannessen, sum er búsitandi í Havn, men ættaður úr Klaksvík. Aksel kemur at

stóran týdning fyri trivnaðin, og hvat nú einaferð spyrst burtur úr í skúlanum. Stórt tiltak Føroya Handilsskúli á Kambsdali ger nógv burtur úr at samansjóða næmingarnar í byrjanini av skúlaárinum. Allir [...] í flokkinum, sum er ein fyritreyt fyri, at tað besta spyrst burtur úr tíðini í skúlanum. Seinni um kvøldið var kvøldseta við ymiskum undirhaldi, og her skuldu flokkarnir so eisini leggja fram sína grundlóg [...] Samansjóðing Ymiskt er, hvat gjørt verður burtur úr fyrstu skúladøgunum á skúlunum kring landið. Tey smáu, sum fara fyrstu ferð í skúla, hava sín tørv á at læra hvønn annan at kenna. Summi eru smæðin og

Runavík, hevur í hesum árinum sagt umleið 60 fólkum úr starvi. Tíðliga í hesum árinum segði felagið 25 fólkum upp, og í summar eru 35 fólk aftrat søgd úr starvi. Neyðug tillaging Stjórin í MEST, Eyðfinn Egholm [...] liggur um 25-30, og hesir eru í læru innan ymisk øki í fyritøkuni, flestu tó innan smiðjuvirksemi av ymiskum slagi. - Níggju av lærlingunum eru hjá fyrrverandi FJM í Runavík, sum serliga arbeiðir við rustfríum

Hansdóttir, Lena Anderssen, the Ghost og ORKA. Sjónleikarar fara at seta sín dám á tiltakið. Listarmenninir úr Scrub Art vera eisini við til at gera tiltakið til nakað heilt serligt við at prýða Norðurlandahúsið [...] Tour, sum Amnesty skipar fyri í sambandi við 60 ára hátíðarhaldið. Talan er um 850 konsertir í 53 ymiskum londum í tíðarskeiðnum 10. september til 10. desember. Millum luttakararnar í Small Places Tour eru

tóku ímóti bátafylginum úr Skálafirði. Umstøðurnar í rúmligu Oyrahavnini at taka ímóti bátum eru góðar við landsstreymi og vatni. Bátafelagið á Toftum skipaði fyri nógvum ymiskum tiltøkum, bæði til gamans

til Bergfrost og olja til Effo Bunkers. Í fjør fóru eisini 40.000-50.000 tons av ymiskum frystum fiskavørum í bingjum úr goymsluni hjá Bergfrost og av bygdini, og tá fiskur fer av havnalagnum á henda hátt [...] vørugjald fyri fiskin, og kommunan missir inntøkur. Í miðal fara soleiðis einar 40 bingjur um vikuna úr Fuglafirði eftir landavegnum, sum einki vørugjald fæst fyri. Men, nú fáa fuglfirðingar eftir øllum

í roynd ogv eru koma úr fýra ymiskum bygdum: Fuglafirði, Gøtu, Leirvík og úr Kambsdali. Íalt eru tríggir 8. flokkar hetta skúlaárið. Á seturskúlanum hava tey havt vitjan av ymiskum fólkum, sum hava greitt

taka okkum av ymiskum øðrum tiltøkum á stevnuøkinum, har brúk verður fyri fólki. Tað sigur Kinna Olsen, sum er forkvinna í Støkk. Við sínum stóra limaskara, sum telir einar 700 aktivar limir úr allari Eysturoy [...] kommununum nærindis eru nógv umbiðin, og tí hevur verið neyðugt hjá fimleikarfelagnum at vant á fimm ymiskum plássum farna vetur. - Vit hava soleiðis vant í Søldarfirði, Glyvrum, gomlu Støkk-høllini, Rituvík

vardi. Millum gestirnar vóru nógvir føroyingar, sum vera man. Men haraftrat vóru nógvir gestir komnir úr Íslandi, millum annað Bjørgólfur Gudmundsson, sum er høvuðseigari av Eimskip og nevndarformaður í íslendska [...] og Brynjar Viggoson. Umframt tað at fólk høvdu høvið at skifta orð saman varð eisini skipað fyri ymiskum undirhaldi, m.a. sang Eivør Pálsdóttir sang, samstundis sum Birgir Enni borðreiddi við fiskasuppu

lokala fakfelagnum hjá veiðimonnum í Qaanaaq. - Tað er deiligt at fáa pengar úr grunninum, nú vit hava verið so hart raktir av ymiskum avmarkingum í okkara vinnu. Tað eru fleiri, sum onga inntøkur hava havt [...] Umleið 75 fiski-og veiðimenn í norðurgrønlendsku bygdini, Qaanaaq, hava fingið eina peningagávu úr Thulegrunninum, ið er ein vinnuframagrunnur. Talan er um gávufæ á 5.000 krónur í part, sum teir hava fingið