siglingina í morgin ári. Teistin siglur seinasta túrin úr Skopun klokkan 14 og av Gomlurætt klokkan 15.50 og síðani verður ikki siglt meira í dag. Men hin báturin, Hasfjord, siglur heldur ikki í dag. í Hest verður [...] ringt. Fyribils er eingin sigling út í Skúgvi og heldur ikki Herjólfur siglur meiri í dag ímillum Suðuroy og Havnina, og kanska siglur hann heldur ikki í morgin. Tað sama ger seg galdandi við nógvari koyring

Brekið er nú umvælt og hann fer av Havnini um eina løtu og siglur eftir ferðaætlanini restina av degnum Smyril hevur drigist við tekniskt brek í allan dag og tí hevur ongin sigling verið. Men nú er brekið [...] av Havnini nú klokkan 14. Túrurin av Havnini klokkan 16. verður sostatt ikki sigldur, men síðani siglur hann eftir ferðaætlanini, tvs, at hann fer av Krambatanga í Suðuroy klokkan 18.30

verður Smyril lagdur ímeðan brekið verður umvælt. Av tí sama siglur Smyril ikki seinasta túrin av Havnini í kvøld klokkan 21.15, og sosatt siglur hann heldur ikki fyrsta túrin úr Suðuroy klokkan seks í morgin [...] allan streymin, og tað er hendan skipanin, sum ikki virkar, men tað verður umvælt í nátt. Annars siglur Smyril suður nú seinnapartin, sum ætlað, og eisini norður aftur klokkan 18.30, men av trygdarávum

ringa forsøgn fyri Hanstholm hevur Smyril Line valt at norrøna siglur til Esbjerg í morgin. Norrøna kemur til Esbjerg kl. 0900 og siglur kl. 1800. Seinasta freist at møta til check in er kl. 1600. Á Smyril

Øll koyring hjá bygdarleiðum er steðgað fyri veður. Smyril leggur at í Runavík og Teistin siglur ikki Tað eru boðini í tíðindaskrivi, sum Strandferðslan hevur sent miðlunum. ?Fyri veður er øll koyring [...] Runavík um 10-tíðina, t.v.s. í hesi løtu. Lýst verður skjótast gjørligt um túrin kl 12.30. Teistin? siglur ikki fyri veður. Víst verður til heimasíðuna www.ssl.fo ella rutuupplýsing tel 343030.?, stendur

n hevur mælr til. Hetta er eitt skip, sum siglur 21 míl. Hitt skipið er tað, sum Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, mælir til, Hetta er eitt skip, sum siglur 19 míl og sum er nakað minni enn hitt skipið [...] á skipunum. Skipakøn, sum kenna málið, siga, at skipið, sum siglur 21 míl, er eitt havgangandi skip, sum er avbera sjógott. Skipið, sum siglur 19 míl, er ein nógv kubbutari bilaferja við portrið framman [...] nýggja suðuroyarskipið, hevur arbeitt í hálvtannað ár, áðrenn hon mælti til at byggja skipið, sum siglur 21 míl. Hetta skipið er longu projekterað. Skipakønir siga, at endar tað nú við, at tað minna skipið

sigla alla møguliga staðni í eini knappari vending. Tað siglur so skjótt, at tað siglur tvær og eina hálva ferð út í Kalsoy líka skjótt sum Sam siglur eina ferð. Tí eru tinglimir sannførdur um, at tað fer [...] breiðari enn Ritan, og sum tekur 100 ferðafólk og tríggjar bilar. Tað kostar 34 milliónir, og tað siglur 20 míl við ferðafólki, men er bara manningin umborð, kann tað sigla 28 míl, og sostatt er tað skjótt

Týsdagin siglur Smyril av Krambatanga klokkan sjey og so siglur Ternan av Havnini til Suðuroyar klokkan 16. Mikudagin siglir Ternan av Krambatanga klokkan sjey, men so tekur Smyril yvir aftur og siglur av Havnini [...] Strandferðsluni. Veðrið er ringt í dag og tí broytir Smyril ferðaætlan eisini í dag. Í hesum sambandi siglur hann av Krambatanga klokkan 10 í morgun og av Havnini og suður aftur, klokkan 13. Restina av degnum

gomul og sum siglur til Svínoyar og Fugloynna. Og triðja skipið, sum skal skiftast, er 28 ára gamli Sildberin, sum siglur upp á Skúgvi. Og fjórða skipið í røðini verður so Ternan, sum siglur til Nólsoyar [...] skiftast í. Hann sigur, fyrsta skipið, tey halda eigur at verða skift út, er Sam, sum er 46 ár og sum siglur ímillum Klaksvík og Syðradal á Kallsoynni. Men hann sigur, at endamálið er kortini, at tá ið tey

Men harumframt er eisini Smyril nú lagdur. Hann siglur nevniliga ikki av Havnini klokkan 13, sum ætlað og av Krambatanga klokkan 15.30. Sostatt siglur hann ikki aftur fyrrenn klokkan 18.30 í dag, tá ið