eg hevði langt eftir á mál, og tá hevði eg verið í gongd í næstan 24 tímar. Tað fyrsta maratonið gekk væl at renna í Kaldbak. Eftir hetta setti hann kósina móti Havnini. - Eg skuldi eftir Kaldbaksvegnum [...] - Tað er eyka ekstremt at gera tað í Føroyum, tí her eru so nógvar brekkur, og haraftrat er nógvur vindur. Um eg hevði gjørt tað í Danmark, so hevði eg valt mær ein góðan dag, tá eingin vindur var, og [...] súkklar 100 km í Føroyum, so skalt tú súkkla 150 km í Danmark, fyri at tað skal vera tilsvarandi hart. Um hesin faktorurin eisini er galdandi fyri hendan tvífalda jarnmannin, so skuldi eg kanska havt súkklað

at árini líkasum glíða út millum fingrarnar. Tá eg haldi, at eg nú havi fingið tamarhald á tíðini, so fýkur hon avstað sum ein rakett! Tað sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna. Hon vísir á, at tey hátíðarhalda [...] hús her í Havn, eta ein betri bita saman við familju og kanska onkrum vinfólkum. Um tað viðrar, savnast grannalagið til bál. - 90 ára føðingardagur í sjónvarpinum er eitt "must" á hvørjum ári, og sum [...] børnini eru vorðin stór, er fýrverk ikki fremst í huganum longur. Mær dámar einki skot og krútroyk, so maðurin og børnini hava mest staðið fyri tí partinum. Eg vil tó siga, at tað er ein hátíðardámur á

konsulin í Føroyum sigur, at tá skip soleiðis verður afturhildið, og manningin gongur umborð í so langa tíð, er skjótt, at søgur fara at ganga. - Soleiðis er eisini í hesum førinum. Eg eri uppringdur av [...] vatn longu sama kvøld, men komu ikki fyrr enn dagin eftir. Eg vænti, at tangabáturin hevur verið so nógv upptikin hendan dagin. Hann sigur, at eftir umborð á Skálabergi vóru umleið 5 tons av vatni, tá [...] sum Sundaberg eigur, og eisini hava russar eftir hvat skilst heft seg við onnur viðurskifti, sum teir ikki eru nøgdir við. Skiparin í land 14 dagar er long tíð at liggja, og serliga dátt kemur hetta við

Suðuroyartunnil, sum sitir og arbeiðir við verkætlanini, og eg bíði spent eftir niðurstøðunum, sum nevndin fer at koma við um ikki so langa tíð. Tað sigur Súsanna Bertholdsen, løgtingskvinna. Hon leggur aftrat [...] venda gongdini. Hvør verður framtíðin hjá Suðuroynni, um oyggin ikki fær fast samband við meginøkið? - So verður Suðuroyggin í enn størri mun ein útoyggj, sum ongan møguleika hevur at fáa lut í tí menning

lin skal vera eitt stað, har allir partar kunnu trívast. Sum stjóri fari eg at leggja meg eftir at lurta eftir tí, sum næmingar og lærarar hava upp á hjarta, men samstundis eri eg ein persónur, ið dugir [...] at næmingar stigvíst kunnu arbeiða seg upp. - Tað skal kunna vera soleiðis, at um so er, at ein næmingar hoppar frá, so skal hann kunna brúka tað, viðkomandi hevur lært. Tað vil siga, at hann longu tá skal [...] sigur Vilhjálmur Gregoriussen. Dámar avbjóðingar Orsøkirnar til at Vilhjálmur Gregoriussen av fyrstan tíð valdi at søkja stjórastarvið eru fleiri. - Fyrst og fremst dámar mær ógvuliga væl at arbeiða við fólki

- Eg havi lært gjøgnum árini bara at siga minst møguligt, og so vóni eg upp á tað besta í kappingini. Reypar tú ov nógv áðrenn kappignina, so kann tað sláa bakk, sigur Jákup Súni prikandi til Boga Hammer [...] møguleikin Jákup Súni fær at vinna á Boga Hammer. Vinnur Bogi kappingina í kvøld, so má Jákup Súni liva við tí restina av lívinum. - So má eg bara ugga meg við, at eg havi vunnið á honum fyrr. Tað er ikki annað [...] meg sjálvandi eyka upp til hesa ferð, men um tú kappast, so mást tú tola, at tú møguliga ikki vinnur. Um tú ikki torir at fara í ringin og tapa, so kanst tú ikki fara í ringin, sigur Jákup Súni. Men hvat

vinstra beinið, sum var brotið í fleiri støðum, og soleiðis endaði eg á høkjum í langa tíð. Í hesi tíðini fekk Mortan so sína sjóvinnuútbúgving og í 1964, meðan hann gekk í skúla, giftust hann Ruth. - Liðugur [...] Mortan aftur úr Føroyingahavnini so ungur, sum hann var. - Eg gekk niðri á dekkinum, tá eitt grønlendskt konufólk, sum gongur uppi á bryggjuni, byrjaði at floyta og rópa eftir mær. Eg fari til pápan og sigi [...] senn eftir hendan túrin, og úr landi fingu teir umborð á Fiskanesi at vita, at buglurnar, sum skipið hevði fingið í skrokkin av ísinum, máttu rættast uppaftur beinanvegin. Við nýbygningum Tað gekk so væl

kæra apan, sum hann hevur havt sum leiku alla sína tíð. - Nú hevur so sonurin roynt Smyril. Tað var løgið, at hann skuldi verða fyrri enn eg. Nú er vist tíð uppá at eg sjálvur farin ein túr, sigur pápin. - [...] afturkomin í favn hennara. Hon mátti bíða eina heila og langa nátt, til Smyril kom aftur á Havnina í morgun kl. 9. - Tað er so gott við Jónasi. Hann er so líkatil og smæðist ikki fólk, segði mamman. Sum ein [...] ommuni og abbanum, so hevði hann onga neyð umborð. Enn er ikki greitt, hvussu hann er farin umborð. Sannlíkt er, at lítil Jónas hevur sæð onnur fólk og børn fara umborð á Smyril, og so er hann bara farin

aftanfyri. - At týða klassiskar yrkingar er ógvuliga krevjandi. Tað tekur langa tíð at fáa alt at sita. Eg leggi meg ikki eftir at fáa týðingarnar inn í ein málbúna, sum speglar tíðina sum var. Alt eg týði [...] teim farnu. Fyrsta savnið eftir Alexandur Kristiansen, Nón, ið kom út í 1968, tá ið hann bert var 19 ára gamal, er kortini ávirkað av eldri føroyskum skaldskapi. - Eg var ikki so skjótur sum Steinbjørn B [...] og tað havi eg roynt at arbeitt eftir síðstu árini hóast eitthvørt onkuntíð kemur undan kavi. Hví hevur tú gjørt tað valið? - Kanska tí, at eg innast inni ikki eri so atfinningarsamur. Eg vil leggja dent

30 ára dagin, 1. august 2001. - Tingarbeiði krevur so nógv, og tekur so langa tíð, at eg avgjørdi burtur av at taka mær av hesum. Tað er heldur ikki so lætt at vera einsamallur tingmaður í einum flokki [...] gráa geiðranum, sum ikki eru diffineraði sum a ella b-mál. Øll hesi skulu savnast í eini yvirtøkulóg, so vit kunnu yvirtaka tey, so hvørt vit ynskja tað, og ráðini eru til tess. Fólkakirkjan Kári heldur ikki [...] okkurin, so hóvligur hann er, hevur havt stóran týdning í føroyskum politikki í nærum eina heila øld. - Tí eiga vit at seta øll segl til tess at gera flokkin meira sjónligan, nú kanning eftir kanning vísir