Nú røkist alt fyri, at gongd fer at koma á ætlanina um at byggja nýtt ellisheim í Klaksvík. Í oktober mánaði fara nøkur fólk til Kópavágs í íslandi at vitja fyri at kunna seg um, hvussu ellisheim har verða [...] og hin at byggja vardar bústaðir við felsgshølum. 32 pláss eru á røktarheimi, og 11 pláss á Vistarheiminum, men hesi pláss røkka einki, tí tørvurin er nógvar ferðir størri enn so. Ætlanin er, at umframt [...] Íslands. Tá bólkurin so kemur heim aftur, skuldi borið til at farið í gongd heilt skjótt við at bygt. Øki er tøkt, og nakað av peningini stendur á bók frá eini innsavning, sum varð gjørd fyri nógvum árum síðan
samfelag og foreldur ráð og møguleika at geva sínum ungu eina miðnámsútbúgving og møguleikan at velja. Summi halda, at tað er synd í tykkum ungu at noyðast av landinum at læra. Eg haldi ikki. Míni lestrarár [...] og broyta gongdina til tað betra. Tí tað er eisini ov bíligt at siga, at samfelagið onki hevði at bjóða mær, og tí mátti eg rýma. Eg noyðist at minna á tey fortugdu orðini hjá John F. Kennedy: »Spyr ikki [...] Kirkegaard, H. C. Andersen og gamla Grundtvig. Minnist til, at tað var her, at tjóðskaparkenslan og tjóðskaparyrkingin tók seg upp. Tað er her, at Jørgen Frants Jacobsen skrivaði »Barbaru«, sum nú fer út
vart við, at tað hon sipar til, er ein ávís bók, nevnd »Den velsignade press«, sum Ulf Ekmann hevur skrivað. Gunnvør Holm sigur, at tað, hon meinar við, er, at hon veit, at tað, sum í hesi bók stendur, [...] er rætt. Hon sigur at hon sjálvandi ikki kann siga, at alt, sum Ulf Ekman hevur skrivað, er rætt, tí hon hevur ikki lisið tað alt samalt. blaðm.
upplivað, at foreldur hava ringt og takka fyri onkra bók, sum alt húskið stuttleikaði sær óført við at lurta eftir, meðan lisið varð upp. Júst somu bók hevur onkur annar sagt vera tunga og stirvna at lesa. [...] o.s.fr. Ikki Dan Petersen at siga, men tekur tú eina nýggja bók upp í hondina við opnum sinni, fæst altíð okkurt gott burturúr. Lesur tú við bara tí í huganum at sleppa at ilskast um málið, so er lítið [...] Nielsen o.o. Heldur Dan Petersen veruliga, at øll hesi fólk høvdu funnið seg í, at málið verður broytt, stílur og týdningur avlagaður? Ella er tað so livandi galið, at hann bara endurtekur okkurt sum onkur
útlendingar fara at síggja henda filmin fara teir eisini at síggja, at her er talan um eitt fólk, sum er ógvuliga bundið at eini veldugari náttúru. Bara løtan, tá tann gamli er við at doyggja og prestur [...] haldi, at innihaldið sum heild og náttúrumyndirnar samsvaraðu væl við bókina. Tað er neyvan nakar ivi um, at filmurin kemur at selja Føroyar. Hetta kemur at vera ein síðuvirkningur, sum kemur at geva okkum [...] haldi tey hava dugað væl at valt út og vraka. Eg kundi heldur ikki lata vera við at hugsa um, at sama dag sum, tá upptøkurnar vórðu gjørdar av Harra Pál, ið fór til Havnar at leita eftir Barbaru, var eg
fólk, royna tey sjálvsagt fyrst at fáa roynd fólk, men tey eru so fá eftir. Haraftrat kemur, at eingin nýggj koma aftrat, við tað at eingin sleppur at útbúgva seg til at arbeiða í fiskivinnuni, sigur Ingeborg [...] ofta um, at tað gongur so illa at fáa fólk, hóast stórt arbeiðsloysi er í landinum. Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag, kennir nakrar orsøkir til, at fiskavirkni hava so ilt við at fáa fólk [...] skipan, har tað var lætt at koma inn og fara úr, men tað harmiliga er hent, at tað er blivið so lítið hugaligt hjá fólki at átaka sær arbeiði fyri stytri tíð, tí tað er so trupult at skula inn og út úr AL
ntz Jacobsen seg vera greiðan yvir, at einki er at gera: »31. aug. kom Barbara yvir higar at greiða frá støðuni, og í gjár fór hon avstað aftur. Tað vikast ikki, at nú eigur annar maður hana, eg hevði [...] minni leysar ætlanir, sum tú møguliga einaferð, tá ið høvi beyðst fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin [...] royna at fáa fram, ja at endanum kanska eina tøkk til lívið eg vil siga. Um hetta innasta endamálið kann náast, er kanska ein stórur spurningur, men einki kann gleða meg meira enn at frætta, at Tú hómar
ntz Jacobsen seg vera greiðan yvir, at einki er at gera: »31. aug. kom Barbara yvir higar at greiða frá støðuni, og í gjár fór hon avstað aftur. Tað vikast ikki, at nú eigur annar maður hana, eg hevði [...] minni leysar ætlanir, sum tú møguliga einaferð, tá ið høvi beyðst fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin [...] royna at fáa fram, ja at endanum kanska eina tøkk til lívið eg vil siga. Um hetta innasta endamálið kann náast, er kanska ein stórur spurningur, men einki kann gleða meg meira enn at frætta, at Tú hómar
ikki til hugs, at tú vart farin undir hesa skaldsøgu. Álvaratos so trúði eg, at tað snúði seg um meir og minni leysar ætlanir, sum tú møguliga einaferð, tá ið høvi beyðst fórt at hugsa um at seta í verk« [...] royna at fáa fram, ja at endanum kanska eina tøkk til lívið eg vil siga. Um hetta innasta endamálið kann náast, er kanska ein stórur spurningur, men einki kann gleða meg meira enn at frætta, at Tú hómar [...] again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa bókina
ikki til hugs, at tú vart farin undir hesa skaldsøgu. Álvaratos so trúði eg, at tað snúði seg um meir og minni leysar ætlanir, sum tú møguliga einaferð, tá ið høvi beyðst fórt at hugsa um at seta í verk« [...] royna at fáa fram, ja at endanum kanska eina tøkk til lívið eg vil siga. Um hetta innasta endamálið kann náast, er kanska ein stórur spurningur, men einki kann gleða meg meira enn at frætta, at Tú hómar [...] again« man fara at bera til at øsa seg upp«. Soleiðis skrivar hann í juli 1937, og eitt hálvt ár seinni í januar 1938 er søgan tann sama: »Tað versta er bert tað at eg tími ikki longur at skriva hesa bókina
