Samstarv Føroyski verksmiðjutrolarin Skálaberg liggur framvegis á reduni út fyri Murmansk, og í dag eru 14 dagar, síðan russiska vaktartænastan tók skipið til lands. Høvuðsorsøkin til tøkuna sigst vera [...] hava eingir trupulleikar verið at at sett seg í samband við skipið hesar dagarnar, tað hevur ligið á reduni út fyri Murmansk. - Men eg tori einki at siga um dagin í dag, og eg dugi slett ikki at siga, hvørjar [...] loysn Árni Dam heldur tað sjálvsagt vera ógvuliga keðiligt, at skip og manning nú eru afturhildin á reduni í Murmansk í 14 dagar uttan at vita, hvussu verður. - Men eg haldi, at vit kortni mugu royna at loysa

umstøðurnar í Vestmanna eru framúr góðar. Hugsa tær tá skipini koma til Havnar. Tá liggja tey úti á reduni og ferðafólkini verða send víðari eitt nú til Kirkjubøar og onnur støð nær Havnini. Tey fægstu ganga

Skiparin Yuriy Matveen greiddi frá, at teir vóru komnir undir Íslandi við 257 tonsum av fiski,og lógu á reduni í Havn undan Ólavsøku. Eftir høgtíðina fóru teir inn á Kollafjørð at leggja veiðina upp. Í tí sambandi

heimskendur, tá hann fýra ár undan slagnum við Trafalgar setti kikaran fyri blinda eygað og vann slagið á Reduni uttanfyri Keypmannahavn. Hetta var 2. apríl í 1801. Bretar stóðu seg ikki væl í hesum bardaganum

føroyska verksmiðjutrolaran Skálaberg, sum allar hesar tríggjar vikurnar við 38 umborð hevur ligið á reduni út fyri Murmansk. Russiskur aðalkonsul í Føroyum er Árni Dam, sum vit skiftu orð við fyri einari

er eitt krav frá Fiskimálaráðnum, at umskiping og eitt nú bunkring fer fram í havn – og ikki úti á reduni. Hetta er galdandi fyri útlendsk skip, sum eru í okkara sjógvi, og má tí eisini vera galdandi fyri

ruddað og vandaleyst, áðrenn tað slapp at kei. Nógv av arbeiðinum fór tí fram, meðan skipið lá á reduni, og hetta gjørdi tað ikki lættari. 116 mans vóru við skipinum, og tað var rættiliga skjótt greitt

mangan liggur á Havnarvág, nú kanska skal flytast inn á Sund. Tað er nóg ringt, at hann liggur á reduni og larmar. Inni á Sundi eru fjøll, og tað er óhugsandi, at larmurin ikki fer at órógva bygdarlívið

At hetta er lættari sagt enn gjørt, er so sín sak. At russar eru vanir at lossa millum skipa úti á reduni, hava vit sæð ta seinastu hálvu øldina á Nólsoyarfirði, í Fuglafirði og aðrastaðni kring oyggjarnar

aftur við líkinum. Ætlanin var, at Wesenberg skuldu jarðast í heimbygdini hjá pápanum. Skip lá á reduni, men tá kaptainurin hoyrdi deyðsorsøkina vildi hann ikki taka kistuna umborð vegna ótta fyri smittu