forkvinna í Javnstøðunevndini. Javnstøðunevndin er í einari tvíðstøðu í føroyska prestastríðnum. Orsøkin er, at nevndin ikki vil blanda seg í átrúnaðarlig viðurskifti, men samstundis eru prestarnir í fólkakirkjuni [...] Niður av hásætinum Í seinastuni hevur nógv verið tosað um, at tað er skomm, at stríðið millum prestarnar er endað í bløðunum. Hesum sjónarmiðnum er forkvinnan í Javnstøðunevndini ikki samd í. Tvørturímóti heldur [...] ikki sleppa at prædika á jøvnum føti við aðrar prestar í ávísum prestagjaldi í Føroyum.

at virka sum prestar. Tað er harmuligt fyri føroysku kirkjugangararnar, at prestar á henda hátt ganga á odda at seta kílar í kirkjuna - og á henda hátt halda heilar meinigheitir sum gíslar í slíkum stríði [...] er lagt afturum kundu prestar okkara hóskandi sýnt kirkjuni tann heiður at staðið saman um tað, sum í veruleikanum er teirra uppgáva. Tá høvdu vit uttan iva upplivað, at fólkið kom í kirkju ? heldur enn [...] er vorðin kastibløðka í einum ódámligum stríði uttan veruligt innihald. Hetta hevði verið ein hóskiligur varði, nú vit skulu hátíðarhalda 1000. árið fyri kristniboðanini í Føroyum?

sum eru fráskild. Hann segði, at í summum førum er hjúnaskilnaður neyðugur, hóast hann er ímóti at fólk skiljast. Tað er ein ørkymlandi støða, at fleiri prestar í Føroyum ikki vilja uppafturgifta fráskild [...] presturin í Havn umboðar? Tað kann ikki vera rætt, at hvør prestur í sínum lag skal gera av, hvørji sóknarbørn eru góð nokk. Tað kann als ikki góðtakast, at summi sóknarbørn mugu leita sær í aðra kirkjusókn [...] Fólkakirkjan loyvir eisini hjúnaskilnaði – Fólkakirkjan góðtekur, at prestar skiljast frá hjúnarfelaga sínum og giftast uppaftur. Vit hava prestar, sum eiga børn uttan at verða giftir, og vit hava havt próst,

men ikki arbeiða sum prestar. Tað eru í løtuni 21 pestastørv í Føroyum, sigur Jákup Reinart Hansen. Eitt hálvt starv er á veg við Havnar Kirkju, so tá verða 22 prestar í starvi. Í løtuni verður søkt eftir [...] Glyvrum og í Vestmanna, og væntandi verður eitt starv leyst í Vági eisini. So er tað tað, sigur sandsprestur, hvør søkir hesi størvini. Verða tað prestar, sum eru í øðrum starvi í Føroyum í løtuni, verður [...] gjørd, sigur formaðurin í Prestafelagnum í Føroyum, Jákup Reinert Hansen, sandoyarprestur. Prestafelagið hevði aðalfund fyrr í vikuni. Nevndin í felagnum var afturvald á aðalfundinum. Í nevndini sita Jákup

redaktørur á Vikuskiftis-Sosialinum, sigur um innihaldið í blaðnum hesaferð. Sosialurin fæst í leysasølu í Havn í kvøld og kring alt landið í morgin. Blaðið fæst eisini á sos.fo [...] í kirkjuni, sigur Jens Mortan Mortensen, prestur í Hvalba. Sosialurin hevur spurt flestu prestar í Føroyum, hvat teir halda um uppskotið um at broyta hjúnabandslógina. Trýstið á pílin á myndini fyri

ella onnur mørk. Síðani fyrst í sjeytiárunum hevur DBI verið við til at útbúgva prestar, trúboðarar, leiðarar í kirkjuligum rørslum, miðnámsskúlalærarar og onnur, verður sagt í tíðindaskrivi. Fyrstu áratíggjuni [...] greiðir frá arbeiðnum hjá DBI. Hann skal millum annað prædika í Skála kirkju í morgin. Hann skal eisini hitta prestarnar í fólkakirkjuni á prestafundi í Hoyvíkar kirkju og hava samrøðu við Kringvarp Føroya. Børge [...] , so sum sálarrøkt, diakoni, prædikulæru og annað. Skal hitta prestar, lesandi og onnur Nú Børge Haahr Andersen, rektari, vitjar í Føroyum um vikuskiftið, luttekur hann á møtum og gudstænastum, har hann

hevur eitt opinlýst sundurlyndi eyðkent prestastættina í Føroyum. Hetta var heldur ikki gamalt ? og vit meinigu merkja týðuliga, at ávísir prestar meira ella minni óbeinleiðis geva Hans Jákupi Joensen skuldina [...] aftur, at prestur við lógini í hond kann nokta kvinnuligum prestum at prædika í kirkjuni ? tí kann hann tað, so ristur grundvøllur kirkjunnar. Harmuligt er tað tó, at ávísir prestar framhaldandi taka heila [...] so væl, at fólk tíma at koma í kirkju. Vit kunnu enda við vælvaldu orðunum hjá Marjuni Bæk, sóknarpresti í Kvívík: ?Latið Várharra um at verja seg sjálvan! Tað er einki í verðini, Hann dugir betur! Uttan

hevur eitt opinlýst sundurlyndi eyðkent prestastættina í Føroyum. Hetta var heldur ikki gamalt ? og vit meinigu merkja týðuliga, at ávísir prestar meira ella minni óbeinleiðis geva Hans Jákupi Joensen skuldina [...] aftur, at prestur við lógini í hond kann nokta kvinnuligum prestum at prædika í kirkjuni ? tí kann hann tað, so ristur grundvøllur kirkjunnar. Harmuligt er tað tó, at ávísir prestar framhaldandi taka heila [...] so væl, at fólk tíma at koma í kirkju. Vit kunnu enda við vælvaldu orðunum hjá Marjuni Bæk, sóknarpresti í Kvívík: ?Latið Várharra um at verja seg sjálvan! Tað er einki í verðini, Hann dugir betur! Uttan

starvið, tí teir hava lokið prógv í guðfrøði á universiteti. Vónandi stendur ikki so illa til við føroysku prestastættini. Men tú undrast, hví nakrir prestar í Føroyum kunnu finna uppá at lýsa við fami [...] børnunum fara í kirkju? At lýsa við familjuguðstænastu á miðdegi sunnudag, kann ikki hava aðrar fylgjur, enn at hámessan verður undirgravað, at fólk sita eftir við tí holdningi: ”Vit fara ikki aftur í kirkju [...] húsfólkið”. Hetta kann so bara hava við sær, at hámessan gerst meira og meira fremmand fyri fólki. Prestar áttu heldur at lagt seg eftir, at ført inn aftur hámessuna við øllum teimum liðum, ið veruliga hoyra

eftirútbúgva seg. Harafturat vísir formaðurin í Prestafelagnum á, at í uppskotinum til løgtingslóg um Fólkakirkjuna í Føroyum, sum nú er til hoyringar, stendur m.a. í grein 7, stk. 3, at ?Sóknarprestur (...) [...] rin. Umframt at føroyskir prestar skulu sleppa at eftirútbúgva seg í Danmark, er ætlanin, at Føroya biskupur framvegis skal vera við, tá biskuparnir í Danmark og biskupurin í Grønlandi hittast á fundum [...] hittast Á tíðindafundi á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn í dag, har Felags yvirlýsingin í sambandi við yvirtøkuni av Fólkakirkjuni varð undirskrivað av Bertel Haarder, donskum kirkjumálaráðharra, og Jógvani