har teir ikki hava trupulleikar sum skattalættar, eftirlønarskipanir, tryggingar, føroysk tíðindi o.s.fr. at dragast við. Bert fyri at vísa eitt dømi um, hvussu langt sjómenn í t.d. Danmark eru komnir í [...] slår alarm! Den danske sømand har det ikke godt. Han er stresset og ensom. Han er træt og arbejder for meget. (Fýra til seks mánaðir feriu um árið, við løn). Víðari verður sagt at når han kommer hjem, falder
abstrakt men-neske; det eksisterer kun i forbindelse med sine om-givelser, dels i rum og dels i tid, d.v.s. i forbindelse med folk, hvortil det hører.« Tá ið tjóðskaparrørsla sum alment søguligt fyribrigdi varð [...] seg í óføri oman fyri Miðbotn á Ambadali, hevur hann eina ógvuliga dramat-iska og sera persónliga for-talda frásøgn. Og hann er ikki í iva um, hvaðan hjálp-in kom. Tey seinastu kapitlini eru um Neytini
? O.s.fr. Orð ella máliska á donskum? ? á føroyskum? blíður venlig vinaligur blíða heilsan venlig hilsen vinalig heilsan barngóður børnevenlig barnavinaligur sópa feje feia fyri egnum durum for sin egen [...] samanseting sum t.d. at seta niður, í lýsingarhátti niðursettur ella settur niður, tó eftir hava, kunna o.s.fr. einans sett niður. Í Orðum og máli vórðu givin góð dømi um, hvat ið ber til og hvat ið ikki ber [...] í grannalondum at seta saman sagnorð, so tað munti, »udsejle«, »opstige«, »bortgive«, »nedfalde« o.s.fr., og hesin mótin hevur hildið sær í vánaligum løgfrøðingamáli, minkaði annars munandi í seinna helmingi
Hetta rann mær til hugs, tá eg ígjár las greinina, sum Eyðólvur Dimon hevði á s. 25 í Sosialinum, tí eftir greinini at døma, veit hann lítið um málið. Til tess at fáa grundarlag fyri eini niðurstøðu, leggur [...] den iflg. nævnte lovbestemmelse (Kommunulógin § 47) skulle forelægges og godkendes af landsstyret for at opnå gyldighed, findes det at måtte medgives indkærede (Tórshavnar Býráð), at man hverken har haft [...] verk yvirfyri kommunalpolitikarum, um so er, at teir ikki bera seg at sum eftirlitsmyndugleikin, t.v.s. í hesum føri sum landsstýrið, ásetur. Soleiðis lá málið, og einasti máti at fáa hetta mál loyst uppá
synsvinkel ? i Morten Korch?s og Tivoli?s land, Danmark ? er det problematisk, når den danske statsminister i den grad magtfordrejer og spreder tågeslør omkring vilkårene for de mennesker, hvis velfærd [...] stor (i.e. erfaren?) behændighed håndterer den grusomste af historiens magtfordrejningskneb ? at fokusere på mål og med dem retfærdiggøre og bagatellisere midlerne. Vi husker Mahatma Gandhi for hans midler [...] at uddybe offentlighedens forståelse af denne viden. Derimod har han udvist væsentlig interesse for at påvise, at den danske regerings indgriben i færøsk administration og politik var en følge af den
seinni lata landsstýrinum tilmæli um t. d. at fara undir samráðingar, at reisa endurgjaldssakarmál o. s. fr. Eisini skal í so fall metast um, hvørjum sakarmál skal reistast ímóti, sigur Jóannes Eidesgaard [...] heldur Jóannes Eidesgaard. ? Víðari sigur forsætisráðharrin: »herunder de skridt, der bør tages over for Den Danske Bank?«. ? Hervið leggur hann upp til eitt modell, sum minnir um tað, sum Javnaðarflokkurin
at den danske stat er en stat for danskere, den norske stat for nordmænd o.s.v. Selv om færinger og danskere er borgere i samme stat, så føler færinger sig ingenlunde som en del af et dansk »vi«, ikke desto [...] forholdet mellem Færøerne og Danmark. Banksagen er blot ét udtryk for, at Hjemmestyreordningen ikke længere er en anvendelig ramme for fores liv, - hverken politisk eller økonomisk. Hvis vi skal gøre yderligere [...] der har været tilfældet for tidligere generationer af danskere, så er Færøerne langt mere fjern i forestillingsverdenen hos nutidens danskere. Også andre faktorer har betydning for, at forholdene mellem
de to lande, skaber mulighed for at føre politik på selve hjemmestyretanken, for partier, som i deres program fejlagtigt definerer »moderlandet«, som et afskibningskontor for økonomiske tilskud. Med 30 år [...] tjene som samværsform for to brødrenationer, der har haft rigsfællesskab i århundreder. Loven bør få karakter af at være en selvstyrelov mere end en hjemmestyrelov. 2. Baggrunden for indførelsen af Hjemmestyre [...] uforstående over for ønsker om anerkendelse af færøske nationale karakteristika sprogligt og kulturelt, samt overfor ønsker om adgang til at tilrettelægge egen udvikling økonomisk og politisk, d.v.s. lovgive herom
Australia, og byrjaðu harvið ein nýggjan part av fer okkara. Hetta hoyra tit nærri um næstu ferð! P.S. Vit vilja gjarna takka øllum teimum, ið sendu jólaheilsan á ?netinum?. Tað vermdi at síggja, at vit [...] teir til annar ikki klaraði meira. Vit bíðaðu eina løtu, meðan eigararnir ?hitaðu hanarnar upp?, t.v.s. royndu at øsa teir upp við at sleppa teimum møti hvørjum øðrum, men so taka teir aftur í seinastu løtu [...] hava tosað fyri alt ov nógvar pengar, fóru vit víðari at vita um vit høvdu fingið nøkur jólabrøv á e-mail?inum, tað høvdu vit. Vit sendu svar og gingu síðan heim, og komu tá í tankar um, at høvdu havt
grundkapital. (t.e. eginpeningur ella eginogn framvegis). Av tekniskum orsøkum bleiv skotið upp, bert at seta 2 mill. kr. sum grundkapital (t.e. eginogn), og tær 198 mill. kr. sum lán (t.e. skuld) ? og at [...] tykkum fríar, verða tit av sonnum fríir! (2. br. Pæturs: 2 : 19b + Jóh. ev.: 8 : 36). Símun A. Klein P.S.: Eftirsum oljan longu er farin at senda sínar svørtu strálur beint upp í bláa loftið í hugsjónini [...] men einamest í sambandi vi ðdýr og jørðiskar ognir). Vit fara víðari: Hósdagin tann 9/10-1997, t.v.s. bert eina viku áðrenn lógvatakið í Sosialinum, hevur løgmaður eina viðmerking í Dimmalætting við y