2,5 stig, Ólavur Simonsen 2,0 stig, Andreas Andreasen og Terji Petersen 1,5 stig. Telvað verður í Skúlanum við Ósánna, har 7. umfar verður í morgin klokkan 14: Torkil Nielsen-Terji Petersen, Andreas [...] Thorsteinsson. 6. umfar: Terji Petersen-Olaf Berg 0-1, Sjúrður Thorsteinsson-IM John Rødgaard ½-½, Rani Nolsøe-Martin Poulsen ½-½, Finnbjørn Vang-Andreas Andreasen 1-0 og Ólavur Simonsen-Torkil Nielsen 0-1. [...] Andreasen-Ólavur Simonsen, Martin Poulsen-Finnbjørn Vang, IM John Rødgaard-Rani Nolsøe og Olaf Berg-Sjúrður Thorsteinsson.
og síggj og hoyr innslagið og samrøðuna, sum Terji Nielsen og Ísak Z. Laksáfoss hava gjørt við Bárð Simonsen úr Havn umborð á bátinum Karin F. Bárður Simonsen hevur siglt Karin F allan vegin úr Helsingør [...] Helsingør til Visby í Gotlandi. Á vegnum legði Bárður Simonsen at í Bornholm, og í Kalmar. Tá oyggjaleikirnir eru lidnir ætlar Bárður Simonsen saman við synunum at sigla gjøgnum Gøta-kanalina og tey stóru svensku
Nielsen ? Terji Petersen Carl Eli Nolsøe Samuelsen ? Rani Nolsøe Martin Poulsen ? Olaf Berg Ólavur Simonsen ? Eyðun Nolsøe Hans Kristian Simonsen ? John Rødgaard 8. umfar langa fríggjadag Terji Petersen [...] einstaklingar, og Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen. Hvørgin teirra hevur áður smakkað sigursrákan frá einstaklingakappingini. Í eyðkendum stíli Tað plagar at vera sagt um Ólav Simonsen, at hann hevur sín [...] dysturin millum John og Eyðun. 4. umfar Terji Petersen?Hans Kristian Simonsen 1/2 - 1/2 Rani Nolsøe?Olaf Berg 1?0 Eyðun Nolsøe?Martin Poulsen 1?0 Ólavur Simonsen?Carl Eli Nolsøe Samuelsen 1?0 John Rødgaard
Nielsen ? Terji Petersen Carl Eli Nolsøe Samuelsen ? Rani Nolsøe Martin Poulsen ? Olaf Berg Ólavur Simonsen ? Eyðun Nolsøe Hans Kristian Simonsen ? John Rødgaard 8. umfar langa fríggjadag Terji Petersen [...] einstaklingar, og Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen. Hvørgin teirra hevur áður smakkað sigursrákan frá einstaklingakappingini. Í eyðkendum stíli Tað plagar at vera sagt um ÓIav Simonsen, at hann hevur sín [...] dysturin millum John og Eyðun. 4. umfar Terji Petersen?Hans Kristian Simonsen 1/2 - 1/2 Rani Nolsøe?Olaf Berg 1?0 Eyðun Nolsøe?Martin Poulsen 1?0 Ólavur Simonsen?Carl Eli Nolsøe Samuelsen 1?0 John Rødgaard
klaksvíkingurin Terji Petersen óvæntað vann á Heina Olsen í sætta og næstseinasta umfarinum, og Carl Eli N. Samuelsen vann á Finnbjørn Vang, er líkt til at Terji vinnur kappingina. Terji hevur fimm stig [...] Berg javnir í toppinum við seks stigum av sjey møguligum. Eitt stig aftari vóru Ólavur Simonsen og Hans Kristian Simonsen. Eisini kundi Herluf Hansen á fimta plássi blanda seg í toppin. Eftir áttanda umfar [...] Helgi fingu báðir hálvtfimta stig. Toppurin Olaf Berg 7,0/9 Ólavur Simonsen 7,0 Martin Poulsen 6,5 Herluf Hansen 6,5 Hans K. Simonsen 6,0 Johan E. Hansen 5,5 FM í útisetu Eitt umfar restar í kappingini
Nielsen, Finnbjørn Vang, Ólavur Simonsen og Sjúrður Thorsteinsson 2,0 stig, Andreas Andreasen og Terji Petersen 1,5 stig. Sætta umfar verður mikudagin klokkan 14: Terji Petersen-Olaf Berg, Sjúrður Tho [...] nummar tvey. Martin vann í dag við hvíta fólkinum ímóti Sjúrði Thorsteinsson. Talvið ímillum Ólav Simonsen og Terja Petersen endaði javnt. Einki úrslit er tókt frá talvinum, sum skuldi havt verið millum [...] Thorsteinsson-IM John Rødgaard, Rani Nolsøe-Martin Poulsen, Finnbjørn Vang-Andreas Andreasen, Ólavur Simonsen-Torkil Nielsen.
Finnbjørn Vang, Ólavur Simonsen og Sjúrður Thorsteinsson 2,0 stig, Andreas Andreasen og Terji Petersen 1,5 stig. Sætta umfar verður í Skúlanum við Ósánna mikudagin klokkan 14: Terji Petersen-Olaf Berg, Sjúrður [...] nummar tvey. Martin vann í dag við hvíta fólkinum ímóti Sjúrði Thorsteinsson. Talvið ímillum Ólav Simonsen og Terja Petersen endaði javnt. Einki úrslit er tókt frá talvinum, sum skuldi havt verið millum [...] Thorsteinsson-IM John Rødgaard, Rani Nolsøe-Martin Poulsen, Finnbjørn Vang-Andreas Andreasen, Ólavur Simonsen-Torkil Nielsen.
Jøkladal, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3730 gr. 11. juni fingu Heidi Simonsen, Tórshavn, og Jan Gardar, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3350 gr. 11. juni fingu Erna [...] synir. Teir vigaðu 2500 og 2800 gr, og vóru 48 cm langir. 13. juni fingu Marna Zachariasen og Hans Terji Joensen, Miðvági, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4300 gr. 13. juni fingu Magna S. Juul og [...] Finnbogi Berg, Saltangará, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3150 gr. 15. juni fingu Martha Simonsen og Eyðfinn Sigurstein, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 16. juni fingu
fólkinum. Tað gjørdi Olaf Berg eisini. Úrslitini vóru: Rani Nolsøe-Terji Petersen 1-0, Finnbjørn Vang-Sjúrður Thorsteinsson ½-½, Ólavur Simonsen-Olaf Berg 0-1, Torkil Nielsen-John Rødgaard 0-1 og Andreas An [...] klokkan 14. Tá sær skráin soleiðis út: Terji Petersen-Martin Poulsen, John Rødgaard-Andreas Andreasen, Olaf Berg-Torkil Nielsen, Sjúrður Thorsteinsson-Ólavur Simonsen og Rani Nolsøe-Finnbjørn Vang. Umframt
27. november Terji Simonsen, sonur Mariu og Atla Simonsen, Hoyvík, 8 ár 29. november Torkil Dalbúð, Runavík, sonur Ingun og Meinhardt, 4 ár 30. november Stinlena Joensen í Norðragøtu, 85 ár 01. desember