av tí fløguni, samtíðis sum hann eisini fer at syngja aðrar sangir, m.a. sangir hjá Alex Bærendsen. Ljóðið og tí tekniska fer E.D.J. Sound at taka sær av, so tað skuldi verið í lagið. Kostnaðurin verður [...] verður fyri við norska sangaranum Jan Honningdal. Hann hevur seinastu árini gjørt seg kendan í Norra, m.a. við fleiri tónleikaútgávum, sum hava verið sera væl móttiknar. Við sær hevur hann eisini tónleikarar

Keldurnar Norðoyingar eru so sera væl fyri, tá tað kemur til at siga frá ættarbondum. Skilamaðurin J. Símun Hansen, sáli, hevur kannað og bundið tað inn ímillum stívar permur, sum fólk aðra staðni í landinum [...] Eiðinum og frá víkini. At fleiri bátsmanningar róðu út og at nógvur fiskur kom upp á land hevði m. a. við sær, at tað var stórur hugur at fáast við handil og at taka ímóti fiski. Fyrsti maður, sum fekk [...] øldini og fyrst í hesi øldini komst av góðu umstøðunum at dríva útróður av plássinum, og tað sást m.a. aftur í handilsslívinum. Umframt omanfyri nevndu handlar komu um árhundraðskiftið fleiri handlar, og

p Andreasen1-0 Óli Joensen-Hanus I. Hansen1-0 Runavík 2-Havnin0-4 Hans A. Midjord-Jákup A. Joensen0-1 Jákup M. Jacobsen-Frants J. Eliasen0-1 Signar Hansen-Jóannes V. Hansen0-1 Jón Hammer-Herfinnur Seloy0-1 [...] umfar, sunnudagin 16. november Toftir-Havnin 2 Kollafjørður 2-Havnin 1 Gøta-Kollafjørður 1 3. deild A 1. umfar, 8. og 9. november Rókur 2-Sandavágur0-4 Archibald Andreasen-Bernhard Augustinussen0-1 Eyðsvein [...] Olsen1-0 Runavík 1-Klaksvík 22-2 Brandur K. Jacobsen-Símun P. Anthoniussen0-1 Eyðun Lamhauge-Hans J. Christiansen1-0 Niclas Højgaard-Vagn Heldarskarð0-1 Brandur Højgaard-Mannbjørn Anthoniussen1-0 2. umfar

Jensen0-1 Havnin-Toftir21/2-11/2 Jákup A. Jensen-Øssur Hansen1-0 Frants J. Eliasen-Sigurð Joensen1/2-1/2 Jóannes V. Hansen-Jens Kr. Olsen1-0 Herfinnur Seloy-Hans A. Davidsen0-1 Klaksvík 1-Runavík 231/2-1/2 [...] las M. Joensen1-0 Jákup Joensen-Hanus Joensen1/2-1/2 Kári Mørkøre-Karl L. Johansen1/2-1/2 3. deild A 2. umfar, 15. og 16. november Sandavágur-Klaksvík 23-1 Bernhard Augustinussen-Torleif E. Petersen1/2-1/2 [...] 231/2-1/2 John Sivertsen-Petur Hansen1-0 Ingolf Gaard-Hans A. Midjord1-0 Rúni Dragaberg-Jón Hammer1/2-1/2 Óli Joensen-Snæbjørn Justinussen1-0 Unglingar 2. umfar, 15. november Klaksvík 2-Havnin 0-4 Atli Joe

teirra rætta pláss, og her kunnu sýnast fram fyri Føroya fólki og øðrum. Síðani vendi eg mær til P.J. Gregoriussen, arkitekt, Una Patursson, verkfrøðing, Trónda Patursson, listamann og onnur góð fólk. [...] kann verða karmur um okkara kirkjugripir, ­ kirkjubøstólarnar, kirkjuligar handlingar, konsertir o.a. Um so eftirkomarar okkara um fimti ella hundrað ár meira at Múrurin skal varðveitast á annan hátt,

hvussu stór øki norðmenn hava at ráða yvir, meðan vit hava okkara ?neyðars grunanr?, fyri at endurgeva J. F. Øregaard á sinni. Hetta merkir, at vit hava uppá seg nógv mikki pláss á sjónum og eisini á landi [...] ar við alkolismu vildu tey ikki vátta. Óli Jacobsen vísti annars á, at læra frá Noregstúrinum er m.a. tann, at vit skulu ikki leypa framav. Vit skulu í minst møguligan mun nýta oljupengar, sum ikki eru [...] læra av norsku royndunum við einum oljugrunni, har oljupengar verða spardir um til komandi ættarlið m.a. -Fáa vit vinning burtur úr oljuni, eigur hesin vinningur í ein heilt stóran mun at verða nýttur til

Jákupsstovu, J. Paturssonar-gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita á tlf. 17940, 43363 ella 17261 Jólacafé í Leirvík Jólacafé verður á Statoil støðini í Leirvík í kvøld kl. 20. Á skránni verður m.a. Guds orð [...] leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] frá. Magni Christiansen syngur eisini nakrar sangir. Borðreitt verður við kaffi og te, køkum og rís a la mande við mandlugávu. Øll eru hjartaliga vælkomin. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av a

Hjartnar - Kom nú lítli mín (H.A. Djurhuus/Sanna Restorff/J. á R. Joensen/Bernhard Brim/J. Kalsoy( Ltr. Hjarnar 2) Kim Hansen - Barnalyndið (Ingun Simonsen) Ltr. Kim Hansen/J. á R. Joensen 3) Kjølar & Laila [...] Thomsen ? Klútadukkan (A. Andreasen/Kurt Larsen) Ltr. FInnur Hansen 7) Mark No Limits ? Torvatrøllið (K. M. Samuelsen) Ltr. Mark No Limits 8) Tøgn ? Í búri (J. H. O. Djurhuus/J. Waagstein) Ltr. Eyðfinn [...] Laila Carlsen ? Ein genta fór í bøin (A. Andreasen/Danskt lag) Ltr. Kjølar 4) James Olsen ? Pippi Smokkuleggur (Astrid Lindgren/Georg Reidel) Ltr. James Olsen/J. á R. Joensen 5) Millum Frændur ? Far lítli

kona hansara Edel Bruun til mín, at eftir Gudmund Bruun lá m.a. ein týðing til føroyskt: »Kristi eftirfylging«, eftir týska prestin Thomas A. Kempis. Hon spurdi, um eg helt, at okkurt føroyskt forlag vildi [...] ið var úr Havn. J.H.Winther Poulsen, professari, sigur fyri mær frá faðir sínum, at tað var henda skopunargentan, ið átti tøkkina fyri, at Gudmundur varðveitti tað føroyska málið. J. H.Winther Poulsen [...] vórðu tiknar myndir av okkum á prestagarðstrappuni. Annars vóru vit útferðir ymsa staðni á Fjóni. M.a. vórðu vit boðin á slottið, Tidselholt. Eisini har varð borðreitt fyri okkum í urtagarðinum. Greivahjúnini

byggimeistari og entreprenørur, og m.a. bygdi Hotel Hafnia, eins og at kalla flestu stovnsbygningar í Havn, umframt hópin av sethúsum. Hann bygdi m.a. øll raðhúsini í J. Patrusonargøtu, har hann eisini býr [...] matgera áðrenn tær góðu sendingarnar koma, sigur Poul Michelsen. Spurdur, um hann sjálvur kókar døgurða o.a., sigur Petur Mchelsen, at honum dámar ikki so væl kjøt, og at hann tí ikki vil hava mat aðrastaðni [...] fráhaldsblaðnum Dúgvuni, sum kom út fyrstu ferð í 1942. Hann hevur eisini týtt og yrkt nógvar sangir, m.a. yrkti hann ³Føroyar tá sólin í tindrandi megi3. - Tað er hugaligt at líta aftur um bak, til tíðina