local people who oppose the pilot whale slaughter, while being confronted by others who violently support it. However, I do have hope that those who oppose it will ultimately win out over those who endorse [...] den locale befolkning, er den eneste ma?de som vi kan forklare vores position til det færøske folk dette a?bne brev pa? vores website og sociale fora. Pa? denne made kan de færøske som ønske at forsta? [...] local citizens, the only manner that we can explain our position to the people of the Faeroes is to post this open letter on our website and social forums allowing those Faeroese who wish to understand why

overraskelse skulle de bo i en bungalow et stykke fra hovedlejren. Her var rimeligt gode forhold, og skibskokken lavede deres mad af de knappe rationer. De, som var raske nok, fik arbejde med grøntsagsdyrkning [...] Aktjubinsk. Lejren bestod af lerklinede bygn­inger, fulde af revner og sprækker. Forplejningen var ringe, maden dårlig, de hygiejniske forhold meget slette. Alle som en blev de fyldt med lus. »Hele besætningen [...] róku í land, har fólk búðu. Trygdarkrøvini settu eisini stór krøv til manningina, sum var upp til 40 mans. Sjálvur hevði Petur bert havt okkurt smávegis óhapp, sum tá nakrir av manningini fingu nakrar fáar

give noget billede, der kan forklare det pludselige stærke indtryk jeg fik af manden af uendelig godhed og elskværdighed. Det var så stærk en følelse af sympati, at det næsten gik over i medlidenhed, fordi [...] kolonien, men hellere selv stod med arbejdet. Ligeledes ser det ud til, at Poul Müller var en person, man var nødt til at omgåes med varsomhed. Den travle Poul Müller har formentlig været træt sent på dagen [...] grønlænderene, vel at mærke, for sine venner mellem dem. Hvad han mellem år og dag gir ud til dem af mad og penge, beløber sig vist til store summer. Grønlænderne har over for hans gæst (Thalbitzer sjálvan)

vi som børn så på, mens fårene blev slagtet og fuglene fik knækket nakken. Man kan ikke bruge blødsødenhed til noget , når man vokser op i en barsk natur.  I Danmark og andre lande aner børnene knap nok [...] dyr levet, inden de blev slagtet og tilberedt til frysedisken? Ikke så gode liv, som vores  fugle, fisk, får og hvaler. Skal man lade være med at slagte dyr, fordi de ser søde ud? Eller fordi de har i [...] af format. Så skal man finde sig i læserbreve fra danskere, der som turister i netop Holland bliver spurgt om, hvad det er for et mærkeligt land, de er i rigsfællesskab med, hvor man dræber hvaler. Ja,

forrige bonde på Dimon, Janus úr Dímun, suppleret med andre kilder. Janus har en god hukommelse og er en god fortæller. Man kan sige, at Store Dimon har en 1000 år lang og dramatisk historie. Livet på øen [...] var nemlig også på besøg i 1990. Som tronfølgerpar var de også på Færøerne i 1971. Dengang havde man planlagt et besøg på Store Dimon, men dette blev aflyst på grund af dårlige vejrforhold. I 1996 var [...] den er i dag. Opgangen ligger også ret langt fra landingspladsen. Kronprinsen med sit følge fik sin mad serveret ned ved stranden på en flad sten, som siden blev kaldt “kongebordet”. Den sten findes dog

Mennesker. I første Øjeblik, da fatter man ikke, hvordan man kommer igennem det, men Vorherre hjælper én, han har ogsaa hjulpet mig. I de sværeste Øjeblikke faar man en forunderlig Fred og Stilhed i Sindet [...] lykkelig hos mig. Det er meget værd, nar man har matte skilles saa brat, at der ikke er noget Ord eller Gerning, man gaar og ønsker usagt eller ugjort. Vi har kun gode Minder sammen, og jeg synes ogsaa, at [...] til resultat, at markedet forringedes. At der måtte sættes en stopper herfor, var man i rederforeningen klar over. Man enedes om at danne en salgssammenslutning efter dansk andelsmønster, og denne sam

Danmarks Klassiske Bibliotek. De sælger meget billige Bøger. Man kan købe for 10 Kr 50 Øre, saa faar man 15 Bøger. De er delt i Serier, man faar tre serier om Aaret og hver Serie koster 3,50 + Porto. En [...] ham, ved jeg ikke. (Hon giftist heldur ikki.) Det siges at Sigrid Mohr (Landavegin) er forlovet med Mads Winther. (Hann var fyrsti fólkavaldi borgmeistari í Havn, og var tað eisini tá. Tey giftust. Ein sonur [...] siddet og passieret gik jo Klokken, og da den var henved 12. fik vi Lagkage. Da vi havde siddet en god Time gik vi hjem, og lagde os i Seng. Saa var den Dag jo færdig, og Dagen efter, altsaa i Dag, var

forstaaet Sagen rigtig, kan du være sikker paa, at den gode Hr. Sørensen faar sig en alvorlig Røffel hjemmefra om ikke mere, saa vidt jeg kan se. Man kan leve og endog udmærket uden at have noget med Præst [...] vel ogsaa gemytlig? Kan du faa liv i gamle Mads? Her i Distrikter er alt vel. Vi fik Islag allerede i midten af December og Garnfangsten er strax rigtig god, men har nu aftaget betydeligt. De tre Kvartaler [...] yngre Dage, ligger dette ikke rigtig for dig, dertil er du for hidsig anlagt. Efter min Erfaring staar man sig altid bedst ved at holde Sortkjolerne paa Afstand, og saa kan du jo egentlig være glad over, at

»Navnið spillir ongan mann,« siga vit. Um tað er eftirfarandi, er nærliggjandi at spyrja: Hvørji nøvn hava so spilt okkara móðurmál? Jacob, Nicolai, Richard, Osvald, Jens Christian, Mads, Poul? Tað ber ikki [...] bókaverkið hjá Hanusi Andreassen (nú Kamban) um Janus Djurhuus II, síðu 73). Ella Peter Børresen í Det gode håb hjá William Heinesen. Tær gomlu kirkjubøkurnar (og kirkjubøkur yvirhøvur) mugu vit umsita bæði

millum Christian Matras og Karsten Hoydal í tíðarskeiðinum 1945 til 1957. Eingin ivi um, at hetta man vera týdningarmiklasta bók nakrantíð, sum viðger spurningar um føroyskar bókmentir, tjóðskap, politikk [...] blev tid til at komme ind paa de andre ting, du skrev om. Men jeg har nu i alt fald opnaaet at faa en god lejlighed til at lette mit hjerte i et anliggende, der for mig ikke er nogen nem affære.” Brævið 1/9-45 [...] Ússaligt hevur okkara politiska lív altíð verið, men teir gomlu sjálvstýrismenninir (háskúlamenninir, Mads, R.L., Chr. Í Geil o.s.fr.) høvdu tó altíð virðing fyri tí mentunarliga. Baptistaøldin er harímóti