heiðurin sum Ársins sangari í popp/rokk bólkinum. Eisini vann hann heiðurin fyri ársins sang, sum var Going Home. Konsertin hjá Marius Ziska í Klaksvík er tann seinasta, áðrenn hann fer á konsertferð í Danmark

heimsbardaga. Brynhild er nummar 5 í einum systkinaflokki upp á 8, har tey 7 enn eru á lívi og still going strong. Brynhild giftist við Jóhannes Arge, Jóhannes hjá Bil Óla, úr Havn. Tey fingu fýra børn umframt

vit fingu mvg?ið, varð hesin marknaður skerdur munandi, tí vøran gjørdist dýrari at keypa. "Still going strong" Øll hesi virkir eru framvegis til tann dag í dag og geva arbeiði til nógvar hendur ? um ikki [...] sínari tíð. Á Strondum og í Nólsoy fáast tey við laks og laksasmolt, men øll hini virkini eru "still going strong" við fiskaframleiðslu og eru grundarlagið undir gerandisdegnum og tilveruni hjá nógvum familjum

stadion. Liverpool viðhaldsfólkini vóru skjót at geva teimum eina heilsan á veg út: “going down, going down, going down” ljóðaði tað. Everton er nú bara trý stig frá niðurflytingarstrikuni, meðan hini

spennandi verk. Men á konsertini fer eisini eitt strúkiorkestur við yngri tónleikarum at spæla løg úr Going for Gold. Dirigentur er Bernharður Wilkinson. Myndin er ein savnsmynd hjá Tórshavnar Musikkskúla.

##med2## 76 ára gamli Robert McBirnie er "Still going Strong". Nú hevur Robert verið í upptøkuhølunum, og hevur tikið upp sangin "Gentan úr Vági", ið stórskaldið, Poul F. Joensen hevur skrivað orðini til

stendur m.a : Brazilian musician Adriano Trindade plays Jazz/Brasil and samba-rock (from Brasil). Going through several countries including the Netherlands, Belgium, France, Spain, Italy, Ireland, Scotland

i á Skála. SøluRásin er sølustevnan, sum hevur yvirlivað flestu aðrar slíkar stevnur og er still going strong, sum vit kunnu siga. Fara vit nøkur ár aftur í tíðina, vórðu líknandi sølustevnur hildnar

Ljósfest í Vági, har Marius bergtók okum øll við framúr framførðslu á pallinum. Løg sum Nærveran, Going Home, Silvurlín og Ongin er Orsøk eru fólkaogn, saman við fleiri øðrum løgum hjá Mariusi. Okur gleða

hann var myrkur? men tað var røddin, ið hugtók. Where am I going? The high roocks call: »It´s awfull fun to be born at all.« Where am I going? The ring-doves coo: »We do have beautiful things to do.« (úr [...] Sandinum í røddina hjá Elsu?.. sum dagur tín er? Where am I going? The clouds sail by, Litle ones, baby ones, over the sky. Where am I going? The shadows pass, Litle ones, baby onces, over the grass. (úr