Stóri maðurin á Vejle liðnum var Ulrik Balling, sum í fjør spældi fýra dystir við NSÍ. Longu tá ið 23 sekund vóru farin kom B1909 á odda, men Ulrik Balling syrgdi bæði fyri útjavnandi málinum og leiðslumálinum [...] Horsens, sum er undir niðurflytingar strikuni. Hesa ferð var Horsens partur av grannauppgerð í Århus, har FC Aarhus vann 2?1. Mest óvæntaða úrslitið í 1. deild hetta vikuskiftið var, tá ið B93 vann 1?0 á útivølli

millum avbjóðararnar. Farum vann 4?1. Harvið eru teir undan fýra teimum síðstu umførunum tólv stig og 23 mál undan HFK Sønderjylland, sum er á triðja plássi. Fagnaðurin millum teir umleið hálvt triðja túsund [...] uppflytingin ivaleyst verður veruleiki á heimavølli. Óli Johannesen og Hvidovre høvdu heimavøll ímóti FC Aarhus. Dysturin endaði málleysur. Harvið økti Hvidovrer frástøðuna til botnin, soleiðis at teir nú

gult kort fyri at hava verið í í so ógvusligum hornatøkum á miðjum vølli í sambandi við eitt fríspark. 23. min.: Íslendingar gott álop, har teir spæla ímillum sín í føroyska brotsteiginum. Endar við, at Gylfi [...] Bergen (6. Grétar Rafn Steinsson, uttan felag, 68.), 14. Kári Árnason, Rotherdam, 5. Ragnar Sigurðsson, FC København (3. Indriði Sigurðsson, Viking, 46.), 13. Bjarni Ólafur Eiríksson, Stabæk – 11. Rúrik Gíslason

Svangaskarði í kvøld, er tað bert tann 23 ára gamli aleyparin Michael Mifsud, sum kann koma á hædd við gomlu stjørnuna Karmel Busuttil. Í tvey ár royndi ungi maltesin seg í FC.Kaiserslautern í týsku Bundesliguni [...] aldarinnar leikara fyri stuttum. Busuttil leikti í landsliðsálopinum í meira enn fimtan ár og er við sínum 23 málum í 113 landsdystum topskjúttin hjá Malta ígjøgnum tíðina. Í mong ár hevði Busuttil dagligu gongd

hevði eitt imponerandi CV, við millum annað yvir 80 dystum í Superliguni, og hevur umboðað feløg sum FC Midtjylland, Trelleborg, HB Køge og seinast Silkeborg IF. Adeola vísti sera góðar taktir til venjing [...] skrivar nevndin í tíðindaskrivi í dag, og skrivar víðari. - Eftir at hava bíðað eftir arbeiðsloyvi síðani 23. februar, hevur felagið nú fingið upplýst, at spælarin hevur uppihildið seg ólógliga uttan arbeiðs-

strikuni - seks stig eru eftir at spæla um. Úrslitini í dag: B68 - ÍF 0-0 VÍKINGUR - EB/STREYMUR 2-3 FC SUÐUROY - HB 0-4 KÍ - B36 3-4 NSÍ - TB 0-1 Stigatalvan: 1. EB/Streymur - 52 stig --------------- [...] tann sama. HB hevur tamarhald á støðuni, og FC Suðuroy hevur lítið at bjóða. 65 Tað er ikki serliga undirhaldandi í Vági. HB hevur fult tamarhald á støðuni, og FC Suðuroy hevur lítið og einki at svara aftur [...] Hallur Hansson skoraði, tá ið tað restaðu tjúgu minuttir. Bæði HB og FC Suðuroy spældu í Gundadali síðsta sunnudag. HB vann 4-0 á B68, og FC Suðuroy tapti 3-1 fyri B36. -Vit spæla fyri at vinna so nógv stig

vón, tí bara tveir minuttir seinni svaraði FC Suðuroy aftur. Leikandi venjarin, Sasa Kolman, fann John T. Poulsen, sum við sínum seinna máli minkaði til 2-3 og aftur fekk spenning í dystin. ÍF helt tó [...] ÍF fekk fríggjakvøldið á heimavølli vitjan av FC Suðuroy, sum tykist stríðast í einum óloysiligum dysti um at lívbjarga sær í Effodeildini. Hetta var gyltur møguleiki hjá ÍF at halda fast í oddastríðnum [...] væl meiri hendingaríkan seinna hálvleik. Seinni hálvleikur var ikki meiri enn ein minutt gamal, tá ið FC Suðuroy javnaði. Høgni Midjord royndi seg við skoti frá brotsteigarhorninum, og ungi málverjin hjá

49 EB/Streymur 49 KÍ 42 Víkingur 41 HB 38 B36 33 NSÍ 30 TB 21 B68 20 FC Suðuroy 9 25. umfar Sunnudagin 23. september klokkan 15: FC Suðuroy-HB NSÍ-TB KÍ-B36 B68-ÍF Víkingur-EB/Streymur --------------- [...] 1979 ella í 33 ár! Í trimum teimum síðstu umførunum skal ÍF spæla á útivølli ímóti botnliðunum B68 og FC Suðuroy, áðrenn ÍF í síðsta umfari fær vitjan av HB! At EB/Streymur misti oddasessin komst av, at tað [...] 4-0 í Gundadali ímóti B68, og harvið tók HB seg nærri bronusplássinum, sum nú er fýra stig burtur. FC Suðuroy flutti niður í gjár, tá ið úrslitið í Gundadali var 3-1 til B36. Kappingin um at sleppa undan

hini botnliðini - FC Suðuroy og B71. Eftir at tað í fyrstu umførunum gekk væl hjá B68, hevur gongdin verið soltin seinastu ferðirnar. ------------ Gongdin í teimum fimm dystunum: FC Suðuroy-Víkingur 1-3 [...] Eriksen hevur annars verið miðverji hjá AB. Hálvleikur 1-1 60 min. 1-1 Liðugt 1-1 ----- B71-EB/Streymur 2-3 (1-0) Dómari: Lars Múller B71: Bárður Johannesen - Frits Eið, Allan Tungá, Jóhannes Jensen, Rúni Joensen [...] setti bóltin í netið úr ellivu metrablettinum. 2-2: Mikkjal Hentze beinleiðis hornaspark úr høgru 2-3: Gert Hansen 90+ Í yvirtíðini skoraði vongverjin í høgru, Gert Hansen, sigursmálið til EB/Streym ---------

støðan broyttist frá 2-0 og til 2-3. Tað vóru støður, sum kundu havt borið útjavnandi málið við sær, men avgerandi sendingarnar vóru ikki nóg neyvar. TB – FC Suðuroy 2-3 (2-3) 1-0: Nikolei Johannesen 2-0: [...] hendingarríkur og undirhaldandi fyrri hálvleikur, tá ið FC Suðuroy vann grannauppgerðina við Stórá í Trongisvági 3-2. Sigurin ber við sær, at FC Suðuroy hevur 12 stig og er á áttanda plássi. Tað eru tvey [...] hendingarrík. Tá gekk tað fyri seg eftir treytunum hjá FC Suðuroy, og rímiligt stórfegnaðust gestirnir um týdningarmikla sigurin. Liðavrikið hjá FC Suðuroy var gott. Dánjal Godtfred var brandur í miðverjuni