verður við at okkurt fer at henda, tí virðið á japanska yeninum er nógv hækkað í mun til amerikanska dollaran. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum

sigur Joseph Stiglitz, sum vísir á, at politikkurin hjá Bush-stjórnini hevur styrlt evruna og gjørt dollaran veikari við tí úrsliti, at ES-londini fáa trupulleikar við útflutninginum. ? Bush er ein hóttan

útflytaran fyri hendan fisk eisini 20%. Brasilski realurin er haraftrat minkaður nógv í mun til dollaran. Hetta gevur so aftur tvífaldan "virkning" - tann skeiva vegin - fyri føroyskar útflytarar. Eins

næsta mánað við tí fyri eyga at endurfíggja skuldina. Avgerðin at niðurskriva peso?in í mun til dollaran fær stóra ávirkan. Hetta kemst m. a. av, at umleið 80 prosent av øllum lánum í Argentina eru tikin

tað onga positiva ávirkan á dollaran. Heldur eru tað strukturellu problemini, the twin deficits , sum eru hall í handli og landshúsarhaldi, sum aftur fara at tyngja dollaran. Komandi fríggjadag síggja vit [...] hevur minni at siga. Góð og sterk tøl eru komin úr USA, men tey hava ikki havt stórvegis ávirkan á dollaran. Týsdag væntast miðbankin, The Fed, at hækka rentuna enn einaferð við 0,25% til 3,50%, men kursurin [...] nýggj hagtøli um uttanlandahandilin. Hvussu stórt verður hallið hesaferð, hvussu fer tað at ávirka dollaran? Í síðstu viku vístu tøl í Europa, at service-vinnan var í góðari framgongd, og tað bleiv tikið

okkara egni búskapur, so í so máta verður hvørki verri ella betri, metir Sigurd Poulsen. Ájavnt dollaran. At evran er komin á marknaðin kemur ikki at merkjast hjá vanliga brúkaranum beinanvegin, men sigast [...] gjørt nógv burturúr evruni og hon er longu nú sammett við sterk gjaldoyru, sum t.d. amerikanska dollaran. *

hækkaðir. Samstundis er dollarin minkaður í virði. Norska krónan er nevniliga økt 16% í mun til dollaran í eitt ár. Aker Seafood væntar kortini, at málið hjá felagnum at náa teimum 3 miljardunum í umsetningi

siga tey, at hetta fer ikki at lata seg gera, uttan so at skatturin verður lækkaður. Evran tekur dollaran Gølan við Enron og nú við Tycho hevur gjørt, at nógvir amerikanarar hava mist álitið á landsins

"divercifiera" ella spjaða innihaldi í sínum valutagoymslum meira. Tað merkir, at teir fara at selja dollaran burtur, tí í løtuni er størsti parturin av japansku valutagoymsluni bygdur upp av dollars. Hetta [...] Hetta vóru somu "ávaringar", sum lóku út í Suðurkorea fyri tveimum vikum síðani, og sum skakaði dollaran, hóast teir beinanvegin dementeraðu ella avsannaðu hesi tíðindi. Frá aðrari síðu eru komnar ábendingar [...] og hóttanin um at asiatisku londini knappliga fara at kassera dollar sum tiltaksvaluta, sum fær dollaran at falla. Uppskriftin hjá Peter Bofinger Ein limur í týska búskaparráðnum, Peter Bofinger, professari

hevur ført valstríð upp á at taka burtur argentinska gjaldoyrað peso og í staðin seta í amerikanska dollaran sum alment gjaldoyra. Argentinska tjóðbankan ætlar hann »at spreingja í luftina« fyri at gera upp