eru komin umborð, verður neyvan pláss fyri nógvum ferðafólki afturat. Uttan Smyril tøkan, og við Claymore, sum hevur minni kapacitet tá talan er um ferðafólk enn Dúgvan, sum avloysaraskipi, hevur verið [...] at koma aftur og fram. Tað eru óivað fleiri sum undrast á at Strandaraskip Landsins ikki sendur Claymore ein túr til Klaksvíkar. ? Hetta verður fyrst og fremst gjørt fyri ikki at órógva suðuroyarleiðina [...] ikki er alt ov stórur frammanundan. Umframt hetta, so er Dúgvan góðkend til 350 ferðafólk, ímeðan Claymore bara hevur loyvi at sigla við 300 ferðafólkum, sigur Heri Joensen at enda. Strandferðslan væntar
tilvild, at tað hevur eydnast at finna avloysaraskip yvirhøvur. Eitt nú vísir hann á, at tað árið, Claymore var avloysaraskip, varð hon seld tríggjar dagar eftir, at Strandferðslan hevði gjørt leigusáttmálan
ferðafólkatalið munandi. ? Avleiðingarnar av einum vánaligum sambandi sóu vit hinvegin í fjør, tá ið Claymore sigldi, tí tá fall ferðafólkatalið á Suðuroyarleiðini munandi, og fleiri ferðir vórðu stór tiltøk [...] Orøskin til hetta var, at tá ið Norrøna sigldi, var talan um eina skjótari og betri ferð. Men tá ið Claymore sigldi, var talan um eina longri og verri ferð. Bogi Mortensen sigur, at tað er onki at ivast í
vaksið, so at siga. Tað var rætt og slætt ómøguligt at flyta fólk og útgerð um Suðuroyarfjørð við Claymore. Og tað siga suðringar fyri púra vist, at hetta verður ikki aftur. »NO MORE« hava teir doypt skipið
Vági. Og hann leggur afturat: teir hava fullan rætt til at vera ónøgdir. Hann sigur, at av tí at Claymore bara tekur helvtina av teimum bilum, sum Smyril tekur, er tað heilt eyðsæð, at hann kemur ikki at [...] ásanna, at so varð ikki. Jógvan Krosslá sigur, at tað minsta, sum kundi verðið gjørt, tað var, at Claymore sigldi alt samdøgurið. ? So hevði hann siglt tríggjar ferðir um samdøgurið, og so hevði tað verið [...] hetta er nakað, sum má gerast. Og hann heldur, at var viljin til staðar, bar tað eisini til, tí Claymore var bíligur at leiga. Annars heldur hann, at skipið er helst róligt at sigla við, tí tað er breitt
álit á ensku ferjuni Claymore, sum skal røkja ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina tær næstu seks vikurnar Smyril er nú á beding á Skála og samstundis verður enska ferjan Claymore sett í rutusigling [...] ikki at faá Claymore í evstu løtu, so var onki skip yvirhøvur at seta í Suðuroyarsiglingina og tað hevði rætt og slætt verið ein vanlukka. Hesi vanlukkuni væntar hann at sleppa undan, nú Claymore skal sigla [...] Reidar Nónfjall, væntar, at tað fer at ganga, um enn tað skal lagaligheit til frá øllum pørtum. Claymore tekur ikki meiri enn helvtina av tí farmi, sum Smyril tekur, men hann vónar at suðuroyingar skilja
fiskiskip liggja og skipa um undir havnarskrivstovuni, og Norrøna liggur inni í krókinum. Umframt lá Claymore, sum skal loysa Smyril av, eisini við bryggju í Havn mánamorgunin. Um sjálva útbyggingina, sum er
dokk á Skála. Siglingin hjá Claymore millum Suðuroynna og Havnina hevur ikki passað serliga væl við siglingina hjá Norrønu. Heri Joensen sigur, at ein grund til, at Claymore ikki hevur siglt fyrr á morgni [...] tíðliga á morgni. Annars sigur hann, at tað hava ikki verið tær øgiliga nógvu viðmerkingarnar um Claymore, hóast onkur er komin. Fólk hava tó havt onkrar viðmerkingar til, at Smyril, tá hann siglir, leggur
Tað hevur verið ein ávís almenn umrøða av, at Claymore sigldi undan nøkrum ferðandi á Tvøroyri mikumorgunin tann 31. mai 2000. Eisini er í Sosialinum tann 2. juni 2000 gjørdar viðmerkingar í oddagrein [...] ingin hjá SL virkar. SL skulu her gera nakrar viðmerkingar til hendingina: Tá ferðaætlanin fyri Claymore varð sett upp, vóru nógvir spurningar, hvussu siglingin skuldi tilrættaleggjast og annars, hvussu [...] Annars er talan um broytingar, sum endurtaka seg á hvørjum árið. Tað vóru eisini 64 ferðandi við Claymore henda morgunin, so rutuupplýsingin kann ikki hava virka so illa sum onkur vil gera tað til og fáa
fleiri ferðafólk um Suðuroyarfjørð, enn somu tíð árið fyri. Til sammetingar kann nevnast, at tá ?Claymore? í mei-juni 2000 røkti somu farleið, meðan ?Smyril? var til eftirlit, fall talið á ferðafólkum á
