ikki samanberast við nakað annað. Hendan ætlan var førd í pennin av »Færøgruppen« oktober 1992, men tað eydnaðist at dylja hetta notat fram til 1995, og tá var skaðin hendur. So tit, sum himprast, hugsið [...] hevur givið Føroyum mein høgg, og tað hevur Javnaðarflokkurin tikið avleiðingina av, so skilnaður er íkomin okkara millum. Schlüter og Ellemann hava tó verið beiskari, tí hetta at leggja eina dulda ætlan um

í advokatvirki mínum. Ósemjan fær meg at bakka út ­ Um nú stóra ósemjan í Sambandslokkinum ikki var íkomin. Hevði tú so stillað uppaftur? ­ Eg veit ikki rættiliga, men avgjørt spælir tað inn, at tað hevur [...] enn í bankamálinum, sigur Bjørn á Heygum. Løgmaður dámar ikki mannin ­Tað var eisini eitt bakkast fyri málið, at Árni Olafson var koyrdur frá sum formaður í Oljuráðleggingarnevndini. Grundgevingin sigst [...] skeivleikar í politisku skipanini. Har visti eingin fyrr enn ov seint, at nakað var galið, júst tí at politiska skipanin var so afturlatin. ­ Vit hava enn trupulleikar av slíkum slag, men nýggja skipanin

Føroya Banka. Føroya Banki 1997 Føroya Banki hevði eitt sera gott ár í 1997. Avlop bankans fyri skatt var 372 mió. kr. Bankin hevur sostatt triðja ár á rað eitt stórt avlop. Ein sera týðandi partur av avlopinum [...] vanligi raksturin hevur tó eisini givið eitt nøktandi avlop, nevniliga 114 mió. kr. Eginpeningur bankans var við ársenda 1997 828 mió. kr., ið svarar til ein solvens upp á 33,5%. Bankin er sostatt væl konsolideraður [...] á engagementum í Føroya Banka enn í Sjóvinnubankanum. Tá ið kanningarnevndarfrágreiðingin kom út, var fíggingargrunnurin til reiðar við hjálp frá løgfrøðiligum og grannskoðanarligum sakkunnleika at gera

Hetta skuldi tó bert gerast ein stokkutur hiti. Tí tá partarnir møttust á fundi í London í heyst var ísakalt teirra millum. Av tí at samráðingarnar eru í trúnaði er lítið ítøkiligt vit kunnu tríva í, [...] sítt bakland og fáa tað at slaka enn meira. Endin kann tí verða, at naggatódnin, sum tykist vera íkomin, hevur við sær, at málið fer til dómstólin í Haag, nakað, sum helst hvørgin parturin er fegin um

ella fáa heilt aðra skipan ístaðin, so átti at borið til at bøtt uppá ta vanvirðiligu støðu, sum er íkomin millum Føroyar og Danmark. Og her er eftir okkara tykki bert ein útvegur, og hon er, at danska stjórnin [...] einum framtíðar samstarvi millum ríkispartarnar - so má hon taka á seg ábyrgdina av tí støðu, sum er íkomin í kjalarvørrinum á bankakreppu ol. BANKAKANNINGIN kann neyvan ganga umaftur. Og soleiðis sum støðan [...] føroyskir javnaðarmenn, sum stóru við stýrisvøl, royndu at sannføra floksfelagar í Danmark um, hvat var skilabest at gera. Teir vildu ikki lurta. Ein avleiðing varð, at veljarin revsaði javnaðarflokkin.

mótasýningini hjá handlunum í Miðbýnum, vóru frá Hon og Hann. Tað var ikki heilt rætt, tí handilin Kallkyn átti eisini part í tí, sum við var. Blaðið er gjørt vart við hetta mistak, og vit vilja tí rætta tað [...] tað við hesi viðmerking og biða Kallkyn halda okkum til góðar, at hendan keðiliga misskiljing er íkomin.

tá hann varð funnin var mistankin váttaður. Onkur var, sum helt, at bilin stóð betri á sjónum heldur enn á landið og tí var hann skumpaður í havið. Eldur í bili í Kongagøtu Tað var eisini eldur í einum [...] - ella liggur - hann á sjónum. Tað var júst hesum ein bilførari var úti fyri í Havn um vikuskiftið. Bilførarin hevði sett bilin frá sær við gamla Sjóvinnubankan og var farin í býin, men tá hann kom aftur [...] løgreglan í Havn boð um at ein bilur var farin á sjógv við Kongabrúnna og teir fóru beina leið á staðið. Har gjørdist rættuliga skjótt greitt, at her var talan um herverk og so var farið at leita eftir eigaramanninum

mugu gevast at arbeiða seinnapartin hósdag. Teir halda, at tað hevði hjálpt munandi, um fráferðin var kl. 21 ella kl. 22, tí so kundi tey arbeitt munandi longri á virkjunum. Reidar Nónfjall sigur, at fráferðin [...] Men er vinnulívið ikki nøgt, kann ferðaætlanin sjálvandi endurskoðast. ­ Kanska er ein nýggj støða íkomin hjá vinnulívinum, sum ger tað rímiligt at endurskoða hana, Tí eftir at avgerð varð tikin um, at fráferðin

lutur var settur inn í bein ella mjødn. ­ Sjúklingurin var av bygd, men hættaði sær ikki heimaftur, og fór tí til sonin í Havn at búgva. Tá sjúklingurin fekk ringa pínu, og tað tóktist sum var bruni komin [...] hvat var galið. Jú, sjúklingurin var innlagdur ein dag, sendur til røntgenviðgerð, har yngsti læknin á deildini stóð fyri kanningini. Næsta dag varð sjúklingurin útskrivaður, hóast pínan ikki var batnað [...] Landssjúkarhúsið fyri at vita, hvat læknarnir har vóru komnir til, men so var læknin ikki at hitta, ella eingin visti, hvar málið var o.s.fr.. ­ Eg brúkti hópin av tíð upp á, at fáa eina frágreiðing frá L

kirkju, og nú er hon so eisini vígd í henni. Eftir vígsluna var stórfingin veitsla fyri umleið 150 gestum. Millum teir fáu kendu gestirnar var bretska sjónleikarakvinnan Emma Thompson. Pamela Anderson sangari [...] slaturin vil tó verða við, at Mick Jagger hevur fingið eitt sera gott eyga á fronsku modellina Carla Bruni. Eisini verður sagt, at Jerry Hall skal verða rýmd til USA við 11 mánaða gamla soninum Gabriel, men [...] meiri "intiman" festival. Vegna vánaligt veður vóru einans 76.000 fólk á festival í summar, og tá var stemningurin í hæddini, verður sagt.