ur 3-1 (1-1) 1-0 Sámal Jákup Jacobsen (26.) 1-1 Gutti Jóhansson (37.) 2-1 Sjálvmál (72.) 3-1 Eliesar Johannesen (79.) KÍ-FC Hoyvík 4-3 (2-2) 1-0 Silas Gaard (8.) 1-1 Martin Dam (29.) 2-1 John Herman Fuglø

ungmannafeløgunum báðum umframt at tónleikur verður framførdur. At framføra koma Ragnar Finsson og Jákup Lind Dam, ið framføra tvey løg í part. Hetta er annað árið á rað, at ungmannafeløgini bæði standa saman

vann FC Hoyvík 2-1 á teimum næstbestu hjá HB II. Tað var annars HB II, ið kom á odda við máli, sum Jákup Slættalíð skoraði eftir hornaspark. Eyðun Højgaard javnaði tá dysturin var ein tíma gamal. Jan M. [...] skoraði tvey, meðan Arni Gregersen og Jóannes Hansen skoraðu hini bæði málini fyri NSÍ II. Arnar Dam og Andru Poulsen skoraðu fyri EB/Streym II. 1: deildmenn FC Suðuroy – Víkingur 5-1 (3-1) 1-0 David [...] 30 3-1 Ingi Sørensen, 48 4-1 David Asare, 51 5-1 Tóki Brattalíð, 81 HB – FC Hoyvík 1-2 (1-0) 1-0 Jákup Slættalíð, 18 1-1 Eyðun Højgaard, 60 1-2 Eyðun Højgaard, 90 Skála – 07 Vestur 3-0 (Uttandyst) AB –

Joonas Jaanovits, Aron Härsing, Neeme Neemlaid og Karl Koppel Føroyar: Ari í Haraldstovu Petersen – Ási Dam (Bergur Poulsen, 90.,) Gullbrandur Øregaard, Børge Petersen, Elias Rusborg, Martin Agnarsson (Signar [...] 83.) – Áki D. Samuelsen Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Jóannes Davidsen, Olaf Bárðarson, Jákup N. Vilhelmsen Venjari: Eyðun Klakstein Hjálparvenjari: Atli Gregersen

Fagraklett, Kollafjørður, og Høgni Hammerfoss, Tvøroyri Aftara rað f.v.: Ingi Dam Jacobsen, Skáli, Kári Jacobsen, Miðvágur, Jákup Klein, Vatnsoyrar, Ronnie Samuelsen, Tórshavn, Rúni L. Samuelsen, Tórshavn

Petersen (C) Signar á Brúnni (E) Edmund Joensen (B) Alfred Olsen (B) Sámal P. í Grund (D) Norðstreymoy: Jákup Suni Joensen (A) Hans Pauli Strøm(C) Jógvan Durhuus (E) Suðurstreymoy: Óli Breckmann (A) Bjarni Djurholm [...] Heðin Mortensen (B) Lisbeth L. Petersen (B) Helena D. á Neystabø (D) Vágar: Jørgen Niclasen (A) Marjus Dam (B) Sandoy: John Petersen (A) Páll á Reynatúgvu (E) Suðuroy: Jóannes Eidesgaard (C) Hendrik Old (C)

Jaspur Vejhe, 19 ár Niels Jákup Petersen, 32 ár, giftur Djóni Johannesen, 23 ár, Hans Pauli Midjord, giftur 23 ár, ættaður úr Hovi Allir hesir vóru úr Porkeri Òla Christian Dam, Sumbæ, 22 ár, giftur við [...] giftur við Martinu, og tey áttu trý børn, Maria, Sørina og Óli. Martina giftist til Norðragøtu við Jákup Andreas Jacobsen, hjá Duritu. Í 1932 varð Martina aftur rakt. Óli gekk burtur við Immanuel í 1932 [...] frá trimum børnum. Afturat teimum vóru við tveir 17 og 15 ára gamlir dreingir, Jón Poulsen og Herman Dam. Minningarhald leygardagin Leygardagin 13. marts klokkan 17.00 verður minningarhald i Porkeris Kirkju

uppløgdu alternativini, men teir eru báðir tveir úti við skaða, og hóast tað hevur ljóðað, at Jan Dam nú aftur fer at taka tøk fyri HB, so er hann so ikki komin enn. Ungir mans standa tó eisini til reiðar [...] er tó lítil ivi um uppstillingina. Móti B36 seinast riggaði miðvøllurin við Kára, Rúna, Heðini og Jákup sera væl, og við tveimum av bestu málskjúttunum í kappingini á toppinum, skuldi krútið í álopspartinum

størsti parturin av bygdini, greiðir Elis frá. Inga Dam Poulsen hevur eisini verið prestur á Sandoynni í eitt stytri tíðarskeið sum vikarur fyri Jákup Reinert Hansen, so tað var so náttúrligt, at valið [...] Jóan Hendriki var týskvøldið. Og nógv fólk var til báðar. Mikukvøldið var ein gudstænasta, har Inga Dam Poulsen, prestur, prædikaði fyri fullari kirkju. Elis Poulsen greiðir frá, at tað var av stórum týdningi [...] valið fall á hana. Fríggjakvøldið lat Poul Hans Jákup Debes upp eina forvitnisliga myndaframsýning, sum var sera vælvitjað. Elis metir, at tað munnu hava verið eini 250 fólk inni á gólvinum bara leygardagin

Hvítanesi verður jólatræið tendrað leygardagin 5. desember kl.18:00. Havnar Hornorkestur spælir. Jákup Dam, býráðslimur, og Theodor E. D. Olsen, prestur, bera fram røður. Í Norðradali verður jólatræið tendrað [...] tendrað við skúlan sunnudagin 6. desember kl.15:00. Búgvi Jóhannesen og Bára Silvansdóttir spæla. Helena Dam á Neystabø, býráðslimur, og Maria Jørðdal Niclasen, prestur, bera fram røður. Í Hesti verður jólatræið