Leygardagin fara Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ til bretska høvuðsstaðin London, har teir komandi dagarnar skulu venja við 2. deildarfelagnum Watford FC. Tað er millumhandlarafelagið Nordplayer [...] og sítt egna navn, og eingin veit, hvat framtíðin hevur at bjóða uppá. Jákup á Borg kemur heim aftur mánadagin 16. mars og Heðin á Lakjuni tíggju dagar seinni, hósdagin 26. mars. Tað hevur alla tíðina verið [...] passa saman við arbeiðsplássini, og herfyri var Heðin á Lakjuni eisini við A-landsliðnum, sum var á venjingarlegu í Spania. Men nú er alt komið upp á pláss, eingin forðing er í tí, at Føroyar ikki eru limir

vit um døgurðatíð í gjár høvdu umboðsmannin hjá Nordplayer í Føroyum, Jákup í Stórustovu, í telefonini, høvdu Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni verið til venjingar seks ferðir síðani mánadagin. Heðin hevur [...] Síðani mánadagin hava Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ verið í London, har teir venja í 2. deildarfelagnum Watford FC, og higartil hevur gingist stak væl hjá teimum báðum ungu føroyingunum [...] Manager í Watford er kendi fyrrverandi enski landsliðsvenjarin Graham Taylor. Jákup á Borg kemur heim aftur mánadagin, og Heðin á Lakjuni kemur í aðru viku. Teir hava tað gott og lata heilsa øllum heima.

ungdómslið. Bæði Jákup og Heðin hava gjørt fleiri mál, meðan teir hava verið í Watford, og fyrr í vikuni gjørdi Jákup á Borg rættiliga vart við seg. Ungdómsliðið hjá Watford vann ein dyst 4-2, og Jákup gjørdi trý [...] Tað gongur sera væl hjá teimum báðum føroyingunum í Watford, Jákup á Borg og Heðin á Lakjuni. Síðani teir fóru til London fyri einari viku síðani, hava teir vant meir ella minni fast saman við ungdómsliðnum [...] trý av málunum og legði upp til tað fjórða. Jákup á Borg kemur heim aftur mánadagin, og Heðin á Lakjuni verður aftur í Føroyum hósdagin.

Seinastu góðu tvær vikurnar hava Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ verið og vant í enska 2. deildarfelagnum Watford. Jákup á Borg kom heim aftur mánadagin, og Heðin á Lakjuni kom heim í gjárkvøldið [...] í einum venjingardysti móti Wimbledon. Eykaliðið verður mannað við teimum spælarum, sum ikki sleppa á 1. liðið, og tað gekk væl hjá Heðini í sínum seinasta dysti fyri Watford. Venjarin framdi tríggjar

sær góða tíð og setti bóltin í málið til 1-1. Og eini tíggju minuttir áðrenn hálvleik gjørdist Jákup á Borg knappliga leysur í teiginum, og so var 2-1 til B36. Men TB-liðið gavst ikki so. B36 fekk ongantíð [...] spælinum hjá B36 gongur gjøgnum Poul Thorsteinsson á miðjuni, og tá hann ikki spælir væl, sæst tað aftur á liðnum. Venjarin Tomislav Sivic byrjaði á bonkinum, men kom inn rættiliga tíðliga í dystinum, [...] Sasha, sum enn einaferð skaraði framúr. ÍF tók fyrsta stikk Tað var nógvur vindur á Krossinum, tá Sumba og ÍF settu hol á kappingina um løgmanssteypið 1998. Fuglfirðingar fingu fyrsta málið, sumbingar svaraðu

Heðin á Lakjuni sera áhugaður í at fara, meðan Jákup á Borg ivast eitt sindur meir. ? Sjálvandi eri eg áhugaður. Hetta er tað, tú hevur droymt um, síðani tú var lítil, sigur 20 ára gamli Heðin á Lakjuni [...] ein dyst á eykaliðnum á miðjuni. Spælistílurin í Onglandi er eisini væl øðrvísi enn í Føroyum, men Heðin sigur, at tað má ein so bert venja seg við. Tað hjálpir eisini væl, at hann og Jákup á Borg longu hava [...] føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin tryggjaði

rættilig ferð á tey gulu kortini, men eisini í fyrra hálvleiki kundi onkur fingið eina ávaring uttan at mótmæla. Bjargaði á strikuni Stutt eftir málið hjá B36 var um reppið, at ÍF kom upp á javnleik, men [...] fingu fatur á nógvum. Torstein var heppin ikki at fáa reyða kortið, tá Jens Kristian Hansen (hevur yvirtikið liðskiparabandið frá pensioneraða beiggjanum Tummas Eli) setti ferð á og var á veg ígjøgnum [...] seinna hálvleiki, men póllendingurin vísti, at hann er sterkur í luftspælinum. B36-álopsparið Jákup á Borg/John Petersen kann blíva áhugavert at fylgja við seinni í ár, tá kappingin er meira útliðin.

í dystinum, tá eini tíggju minuttir vóru spældir. Jákup á Borg gjørdist leysur, men skeyt bóltin við síðuna av málinum. Fimm minuttir seinni brendi á í hinum endanum, tá Eirikur Joensen fekk ein stóran [...] seinasta minuttinum av hálvleikinum. Jákup á Borg og Tomislav Sivic, sum spældu í álopinum hjá B36 allan fyrra hálvleik, gjørdust einsamallir saman við trimum sumbingum. Jákup spældi venjaran hjá sær leysan [...] hann hevði lætt við at økja til 2-0. Megnaðu ikki at seta trumf á Í seinna hálvleiki gekk meginparturin av spælinum fyri seg á miðjuni og á Sumba-hálvuni. B36 hevði bóltin fyri tað mesta og spældi hann runt

2-1. Eftir hetta legði TB seg so líðandi aftur á vøllin, og B36 yvirtók spælið. Men hóast fleiri kjansir og væl undirbygd krøv um brotsspark, tá Jákup á Borg varð feldur inni í brotsteiginum, so eydnaðist [...] Petersen og Jákupi á Borg fekk lítið munagott burturúr, og tá teir fingu bóltin, høvdu teir betri hug til at royna seg sjálvar, heldur enn at samstarva. Í seinna hálvleiki kom Rógvi Larsen á vøllin, og hann [...] beint upp í loft. Tá hann kom niður aftur, fekk ein TB-ari fótin á hann, men eisini hann kiksaði sparkið hjá sær, Tomislav Sivic fekk fatur á bóltinum og javnaði til 1-1. Ikki sannførandi Tað var í lagi eftir

dómarin peikaði á 11-metra blettin. Poul Thorsteinsson varð settur at skjóta, men hann rakti beint á Erling Joensen í ÍF-málinum, so einki kom burturúr. Stutt eftir hetta hevði Jákup á Borg eina góða skotroynd [...] miðverjuni, var fluttur út á vinstra bakk. Spælið hjá B36 koyrir væl í løtum, men enn einaferð vísti tað seg, at tað ikki kom verulig ferð á spælið, fyrr enn Sivic sjálvur kom á vøllin tíðliga í seinna hálvleiki [...] skotroynd, sum endaði á stongini/í síðunetinum. Sum heild fekk B36 betru byrjanina upp á dystin. Spælið hjá teimum hekk meira saman enn hjá fuglfirðingum, og tað var eisini í lagi, at John Petersen í 27.