aftini.” Endamálið við verkætlanini var at geva føroyskum handritum á søvnum uttan fyri Føroyar eitt “talgilt reisipass” í form av handritalýsingum. Takkað verið hesi verkætlan, eru Fugloyarbók og onnur føroysk [...] eggjast til at fara á rannsóknarferð inn í føroysk handrit á einum, tveimum ella øllum trimum málum. Teir tríggir tekstirnir eru í høvuðsheitum eins; tó kunnu frábrigdi koma fyri, av tí at málini bera [...] bera seg ymiskt at, og eisini tí at forkunnleikin hjá føroyska, danska ella útlendska lesaranum helst ikki er eins. Handritið er skrivað á enskum, og Nicolina Dahl hevur týtt til føroyskt. Bókin “Úr gomlum

einfalt at hava eitt rímiligt álit á skúlaleiðslunum, heldur enn at hvør fráfarin skúlastjóri skal í eitt undirvísingarstýri at hava eftirlit við skúlaleiðslum. Eitt annað, at tað virkar til at vera sera [...] fatan av, at tú faktiskt fórt at fáa enn fleiri pengar. Tí hugsi eg, at tann nógv rættari spurningurin er, hvat vit vilja geva fyri fólkaskúlan og hvat vit vilja hava burtur úr honum. Eg hugsi her at koma við [...] ivist eg, hvussu stór sparing er í at trýsta skúlar at lata aftur. Um vit siga, at hvør av teimum næmingunum kostar einar 120.000 krónur í miðal í dag, og tey koma at kosta miðaltalið á umleið 60.000 krónur

nýggjari bók, har lesarar fáa at vita, hvussu leikurin víðari fer. - Alt er skrivað á barnastøði. Børnini kenna seg aftur og fáa eina fatan av hinum sjey norðurlondunum sum hvørt sær hava nógv ymiskt at bjóða [...] - Fólk halda kanska, at tað hevur lítið uppá seg við einum bóklingi. Men hesin bóklingurin hevur so nógv persónligt at siga fyri meg. Soleiðis sigur Beinta V. Sigvardsen, sum nú til jólar hevur givið út [...] Hundasletur - og alt har ímillum”. Hon vísir á, at upprunaliga skrivaði hon eina søgu til eina stuttsøgukapping um tey átta norðurlondini. Hon brúkti fleiri dagar uppá at skriva og rætta. - Hetta var ein trupul

jólaaftan, men fakfólk halda ikki, at hetta eigur at vera so. Tey ávara ímóti, at børnini bevíst fáa mandluna, tí hetta verjir tey fyri tí mótburði, tey eiga at fáa í lívinum fyri at mennast. Mótburður er ein partur [...] rætt við vilja at skipa soleiðis fyri, at børnini fáa mandluna jólaaftan. Line Marie Warholm heldur, at tað er óheppið fyri uppdragingarmentanina, at børn altíð fáa sín vilja. Hon heldur, at foreldur í dag [...] eru ov nógv upptikin av, at børnini ikki skulu gera sær nakrar negativar ella óbehagiligar royndir í lívinum. - Men, børnini eiga eisini at læra, at tað er púrasta vanligt at gerast keddur viðhvørt, tí

viðmæli øllum at lesa hesa bók, ið lýsir eitt samfelag, sum vit ikki vilja aftur til. Kvinnur og gentur vóru ikki raðfestar at fáa nokk av mati, góð klæðir ella góð kor, m.a. av tí einføldu orsøk, at tað var [...] di sjúkrahúsverk tryggjað, at eg eri sloppin heim aftur til mína familju. Tá vit raðfesta, er týdningarmikið at raðfesta, at mamman sleppur heim til børn síni. Hon sigur, at á politiska pallinum í 2024 [...] skipari við Valkyrju at fáa eitt kók undir Eystnes, sigur Sigrid brosandi. Hon heldur, at tað besta, sum hendi í 2024, eru øll tey smáu gerandistingini, sum ganga upp í eina heild. - At vera saman við vinum

tað so at teimum mørkum, at lok varð lagt á barnaskúlan, og tá í tíðini var tað soleiðis, at onkur helt fram í realskúlanum á Glyvrum, onkur annar valdi 8. flokk á Toftum, og onkur triðji valdi at fara út [...] tað gjørdist ein minnilig ferð. Ikki minst tí at tað var himmalsins ódnarveður teir fyrstu tríggjar dagarnar, tað var ikki hugsningur um at fáa tjøldini upp at standa, tíansheldur nakað annað, og tíbetur [...] nógv virksemi í Føroyum. Tá hvarv hann úr gerandisdegnum um hesi svæði og flutti til Havnar at búgva, har tað ivaleyst hevur verið høgligari at búleikast í mun til arbeiðið, sum hann nú var vorðin partur

tónasmiðirnar. Eisini har mintist tú og kendi alt aftur, tá ið tú hoyrdi hesi verkini. Tú dugdi sera væl at siga frá, og tú dugdi at skemtast. Børn og abbabørn minnast mangar heimasmíðaðar søgur, ið tú so [...] sigurin”. Tað er eingin skomm at grípa í egnan barm at rætta eitt mistak, ein hevur gjørt, kanska heldur tvørturímóti. Treiskur stoltleiki er nógvar ferðir verri. Tað gav at bíta, fyrstu ferð eg rendi meg [...] kunnleika og ikki at gloyma tín uppvøkstur og uppaling í einum heimi, har falsloysi og rættlæti vórðu løgd í teg frá barnsbeini. Tú manst hava lisið meiri enn tey flestu. Tú hevði altíð eina bók liggjandi hjá

Fernando nakað soleiðis, at orsøkin til, at tú lærdi teg føroyska málið var fyri at fáa eitt pláss við borðið, og fyri at kunna luttaka í samskiftinum, og at títt ynski var at blíva partur av føroyska [...] siga, at tað er lætt at ganga millum varðarnar, tá ið teir eru lagaðir; men at laga teir og seta út í kortið hvar teir skulu vera, er nakað annað. Tá skal annað áræði og arbeiðssemi til. Tað er at laga [...] grundvøllur at byggja á. Humlubiin verður ofta tikin fram, sum eitt dømi um, at tað ómøguliga - at flúgva, letur seg gera og ongin veit hví. Søgan um Sprotan er nakað sum við humlubiini. Munurin er bara, at vit

2, 13- 25). ― Og sjálvur sigur hann í sama evangelii í kapitli 14 og ørindi 15, at “elska At meg, tá haldið boð míni!" At spælt verður við pengum í Guds húsi, er ikki rætt. Tað ber stutt sagt ikki til; [...] ikki at fara fram í einum samkomuhúsi, ið skal eitast at vera eitt samkomuhús, ið tænir Gudi; tá er tað ikki Gudi, samkoman tænir, men mammon. (Luk.16,13). Harafturat er skrivað í Guds Halgabók, at ”og [...] tekur nakar nakað burtur av orðunum í hesi profetadómsbók, tá skal Gud taka lut hansara burtur frá lívsins træi og frá hinum heilaga staði, sum skrivað er um í hesi bók.” (Opinberingarbók Jóhannesar 22,19)

loknar – (1) at skil­a­góð­ir verðs­ligir jød­ar sluppu at skipa fyri gongdini og (2) at pale­stin­ar fingu sítt egna ríki. Henda loysnin – rópt tví­ríkja­loysn­in – var og er ein­asti máti at fáa enda á [...] kenna søguna vita, at upprunaliga var ætl­anin at stovnseta eitt rætt­víst, demokratiskt, sek­u­lert og sosialistiskt ríki í Mið­eystri. Um fascistin Benj­a­min Netanyahu er at siga, at hans­ara rørsla tykist [...] lítið til – fara nú, í stað­in fyri at brúka sítt høvd, at leita í Halgubók og síggja – í brøvum ella skrift­støð­um – at slík fólk skulu av­lív­ast. Tey fara nú at plága onnur við tí tápuliga møsni, tey