»Eg skal búgva hjá teimum og ganga millum teirra; Eg skal vera Gud teirra, og tey skulu vera fólk Mítt.« »Farið tí út frá teimum og skiljið tykkum frá teimum sigur Harrin og nemið einki óreint! Tá skal [...] fer til gravar. Tá kom ein prestur og segði, at tað høvdu vit fingið frá katolikkunum, sum so mangt annað! Ja, læran um endurføðing í barnadópi, um kon­firma­tión, altargongd og jørð­ákasting. Tann dópin [...] van­trúgv­andi! Hvønn felagsskap hevur rætt­vísi við lógloysi, og hvat sam­felag hevur ljós við myrkur! Hvat sam­ljóð er millum Kristus og Belial, og hvønn lut hevur trúgvandi við van­trúgvandi! Hvussu kann

ar og jólastjørnur seta nú sín jóladám á gongugøtuna, og nú skuldi bert verið eftir at tendra sjálvt træið. Og tað verður gjørt kl. 15.30. Men tað er ikki sum at siga tað, at tendra eitt so høgt og stórt [...] spæla nøkur jólaløg. Umframt jólamenn, vættrar og jólatónleik fara Sverri Steinhólm, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri at bera fram jólaheilsanir. Og eftir at træið er tendrað, fara Ung Sjtørnuskot [...] hevur høvuðsjólamaðurin heitt á aðrar jólamenn og vættrar at vera sær til hjálpar. Stigabilurin hjá Tórshavnar Sløkkiliði, ið hevur ein 30 metrar langan stiga, og gamli brandbilurin frá 1937 eru eisini boðsendir

Gransking og nýmenning eru nevnd sum ein av horna?steinunum í Visjón 2015, og hava í mong ár verið tikin fram sum økir, ið mugu raðfestast. Seinastu tvey árini er alsamt meira fokus sett á gransking og nýmenning [...] tráan eftir gransking og nýmenning. Sjálvandi skulu vit taka støðið í okkum sjálvum og leggja dent á okkara styrkir, men vit skulu eisini leggja okkum eftir samstarvi. Gransking og nýmenning er sjálv ímyndin [...] altjóða verkætlanum og at fáa útlenskt fíggjaðar verkætlanir hendan vegin. Tað er eingin ivi, at royndirnar, at gerast partur av Útbúgvingar og Granskingarsamstarvið hjá ES, er eitt risafet, og nú tað er líkt

Møti í Losjuni í Havn v/ Tórmund og fleiri Leygarkvøldi kl. 20.00 Sangmøti við nógvum sangi og vitnisburði. Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangel. møti. Talarar: Palli Højgaard og David Bech. Drekkamuður aftaná [...] fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Øll eru vælkomin. www.katolsk.fo Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti, sang- og vitnimøti Leygardagin kl. 9.30-12.00 Foreldur og børn hittast. Sunnudagin [...] Luttøka: Eyðun Jacobsen band og manskvartett úr Betesda. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Alice og Jónhard Frederiksberg. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum

báðum, Axel og konuni Margretu, í heimi teirra í Kvívík, og hann fortaldi um onkra stuttliga hending í hesum sambandi. Einaferð hevði hann spurt Axel, um hann ikki var troyttur av at sita og skriva, men [...] sama, sum eg altíð havi gjørt. Tá ið eg arbeiddi sum prestur, skrivaði eg bara prædikur ístaðin". Bókarøðin um Ringanna Harra er týdd til nógv mál, og sambært Zakarias Wang snýr tað seg um áleið 40 mál í [...] er skrivað við hond Tað er forlagið Stiðin, ið hevur givið allar tríggjar føroysku týðingarnar út, og Zakarias Wang frá forlagnum segði á tíðindafundi í morgun, tá ið bókin bleiv løgd fram alment, at tað

hugnaligu løtuna. Áðrenn jólatræið bleiv tendrað, hildu bæði Sverri Steinhólm, prestur og Heðin Mortensen, borgarstjóri, røðu, og Havnar Hornorkestur setti sín serliga dám á løtuna. Men bráddliga kom jólamaðurin [...] av øllum møguligum góðum. Trúfastar gingu hesar smáu , fittu nissurnar runt og bjóðaðu bæði smáum og stórum okkurt gott, og ongin bleiv snýttur. [...] á Tinghúsvøllinum verður tendrað, og alt annað jólaprýði í býnum eisini verður tendrað. Sum siður er, verður hetta gjørt leygardagin fyri fyrsta sunnudag í advent, og tað var nú farna leygardag. Nissur

í okkara grannalondum og í hesum føri hildu vit at tað var rætt at gera tað hjá okkum eisini. Hann sigur, at hjá fólkaflokkinum var støðan rættiliga einføld, tí talan var rætt og slætt um at gera broytingar [...] Keldu var ikki samdur í, at tað var neyðugt at gera broytingar og málið ar ikki avgreitt, tá ið tað brádliga tók eina nýggja vend hósdagin. Og tað er ikki ósannlíkt, at Jógvan við Keldu varð við til at grava [...] Portalinum og í Útvarpinum, at hann skuldi koyrast frá, men at hann fór ongan veg sjálvboðin. Tá var málið ikki liðugt viðgjørt, men við hesum hevur hann í veruleikanum sagt seg sjálvan upp og tað var við

verða: Rógvi Joensen og aðrir. Góður sangur og tónleikur, har Kvartettin "VITIN" úr Klaksvík luttekur. Aftaná møtini, bjóða vit ein drekkamunn og drýl við før­oysk­um viðskera og annað gott. Samkoman »MALTA« [...] fyri skótar og av­var­ð­andi. Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin 4. des. kl. 18.00 Sangløta, ymiskir luttakarar. Anita og Jónhallur Debess, Petur Hermansen, Jens Lisberg og fleiri luttaka [...] barnaansing og drekka. Barnakórið venur mikudagin kl. 17.00. Aglowmøti verður í Húsmøðra­felags­­húsinum í Sørvági leygar­kvøldið 3. des. kl. 20.00. Snorri og Turid Brend lut­taka. Kvinnur og menn eru hjartaliga

verður skipað og avgerðin tænir býrðánum til heiðurs. Tað er samfelagsins skylda at tryggja okkum øllum góð og innihaldsrík ellisár. So leingivit orka og megna, eiga vit at varðveita høvi og møguleikar at [...] ein samfelagstrupulleiki, men sum ein møguleiki og ein styrki fyri samfelagið og harvið fyri okkum øll. Tey eldru hava lívsroyndir, tey hava stóra vitan og tey hava tíð at deila teirra vitan við okkum, sum [...] fáa gagn av honum. Tey eldru so tey njóta góð tilboð og ta virðing, ið tey hava uppiborið og samfelagið skal kunna njóta gott av allari teirri vitan og teimum lívsroyndum, sum tey eldru goyma í minninum

tað efturhondini eru rættiliga nógv ár síðani, verk eftir Zacharis hava verið sýnd fram í Klaksvík, og tí hendan framsýningin vísir nakað av tí allarnýggjasta hjá viðurkenda listamanninum. Ikki minni spennandi [...] sokallaða myrka rákinum , men hevur hildið seg til tað ljósa nakað, ið framvegis eyðkennir hannsara nýtslu og val av litbrigdum. Darrandi lívið í viðkvæma ljósinum geva málningunum ein impressionistiskan dám, [...] síggja so ofta í føroyskari myndlist. Slóðbrótandi má tað eisini sigast at vera, at Ólavur Rasmussen, prestur, nú hevur givið út bók um Søren Kierkegaard. Hetta er nevniliga fyrsta føroyska útgávan um kenda