at hann sat leikbannið av sær, er so nógv sagt, tí hann stóð alla tíðina fram við girðingini dygst við kekkiska beinkin, og Karel Bückner, ein av hjálparvenjarunum, sum er ein gomul rotta í fakinum, og [...] høvuðsábyrgdina á beinkinum hesa ferð, gekk aftur og aftur yvir til venjaran at tosa við hann um, hvat nú var til ráða at taka, og sum 2. hálvleikur leið gjørdust hesar útferðirnar alt títtari. Á tíði [...] tosa um lættar dystir. Venjarin segði seg vera glaðan fyri stigini, og hann segði mjørkan í hvussu so er vera ein part av orsøkini til, at hansara lið ikki megnaði at skjóta fleiri mál. Føroyska pressan vildi

B36-áleyparin, sum á landsliðnum er fastur fúsur á miðvøllinum. Tær fáu ferðirnar, tá ið kekkar vóru um at gerast vandamiklir, var Jákup har, sum hann skuldi verða. ? Haraftrat er tað bara reint óhepni og ein [...] bestu føroysku leikarunum á vøllinum var skálamaðurin John Petersen. Hann greiddi eftir dystin frá, hvat ið tað var, sum hendi, tá ið hann lá meiddur á miðjum vølli beint áðrenn kekkar fingu sítt mál. ? [...] vilja, men tað metti dómarin so, tí at hann gav kekkanum seinna gula kortið og harvið tað reyða. ? Hvat ið síðani hendir, tá ið kekkar fáa mál, veit eg ikki, tí tá eri eg staddur uttan fyri vøllin og fái

umhvørvisnevnd. Tað er í hesi nevnd, at Jógvan Mørkøre er formaður. ? Vit hava tikið hesa nýggju lóg í fullum álvara. Tí følir onkur kanska, at Sundalagið er "strangt øki" hvat aling viðvíkur. Men vit vilja [...] Mørkøre um, at tað øvugta er tilfeldið. ? Eg havi eitt skriv frá 2. september, har alifyritøka fær fyribilsloyvi at seta út smolt frá 17. juli 1998 til 31. januar 1999. Loyvið er givið uttan nakað tilmæli [...] niðri í skrivinum, at loyvið er treytað av, at neyðug tilmæli fylgja við. Men samstundis staðfestir formaðurin í umhvørvisnevndini fyri Sundalagið, at alifyritøkan longu er farin til verka. Ringar eru settir

fólkatingskvinnan sigur við Sosialin, at fyri Vinstra er kjarnin í málinum ikki, um føroyingar hava fingið ov nógv ella ov lítið. Hinvegin heldur hon, tað er umráðandi at halda fast um upprunaliga spurningin [...] spurningin í øllum bankamálinum, sum snúði seg um, hvat føroyingar møguliga vóru snýttir fyri, tá landsstýrið keypti partabrøvini í Føroya Banka í 1993. ? Men samstundis sum avtalan varð skrivað millum donsku stjórnina [...] stjórnina og landsstýrið avtalaðu partarnir eisini, at onki skuldi spesifiserast. Og tað halda vit ikki er rætt. Pia Larsen vísir eisini til ta brádliga broyttu kósina hjá donsku stjórnini. Í donskum fjølmiðlum

tíðina sunnukvøldið. Politiið í Hjørrring, sum hevur tikið sær av málinum, er eitt sindur í villareiða um, akkurát, hvat hendi. Tað er m.a. ikki heilt greitt, um maðurin datt á sjógv, ella um hann leyp á sjógv [...] lastbilar, har teir ikki hildu, at hann átti at vera. ­ Teir róptu á hann at vita, hvat hann gjørdi. ­ Men tað, sum hendir er, at onkusvegna kemur panikkur í Hans Petur og hann heldur undan monnunum, kanska

Síðani kommununevndin er liðug við álitið um framtíðar kommunubygnaðin í Føroyum er tað einamest spurningurin um at leggja kommunur saman, sum er umrøddur. Ikki minst hevur tað vakt áhuga, at nevndin heldur [...] Suðuroynni um hetta mál og spyrja teir, hvat teir halda, og hvørjar fyrimunir og vansar teir síggja við einari ella tveimum kommunum í Suðuroynni. Í greinini omanfyri er tað býráðsformaðurin í Vági, Jógvan [...] heldur, at frægasta loysnin er at leggja Suðuroynna saman í eina kommunu. Tó ber tað til at leggja Suðuroynna saman í eina kommunu, heldur nevndin. Vit fara í hesum, og komandi bløðum at tosa við komm

umhvørvisnevnd. Tað er í hesi nevnd, at Jógvan Mørkøre er formaður. ? Vit hava tikið hesa nýggju lóg í fullum álvara. Tí følir onkur kanska, at Sundalagið er »strangt øki« hvat aling viðvíkur. Men vit vilja [...] Mørkøre um, at tað øvugta er tilfeldið. ? Eg havi eitt skriv frá 2. september, har alifyritøka fær fyribilsloyvi at seta út smolt frá 17. juli 1998 til 31. januar 1999. Loyvið er givið uttan nakað tilmæli [...] niðri í skrivinum, at loyvið er treytað av, at neyðug tilmæli fylgja við. Men samstundis staðfestir formaðurin í umhvørvisnevndini fyri Sundalagið, at alifyritøkan longu er farin til verka. Ringar eru settir

ongin infrastrukturur er á Atlantsmótinum til gass og harafturat er langt marknaðin. So fyribils er tað olja og ikki gass sum feløg sum Arco satsa uppá. Eins og onnur oljufeløg, sær Arco fegin at marknatrætan [...] farin undir framleiðslu. Tað heldur Tom Phillips leitingarstjóri í amerikanska Arco ikki er nøktandi. ? Hetta er eitt øki vit hava stórar vónir til, men tað hevur iki heilt livað upp til vónirnar. Arco [...] og »lyftini« næstu fimm árini so verður hetta eitt fantastiskt oljuøki í framtíðini. Og tað er rætt at Arco er meira bjartskygt í løtuni enn tað hevur verið tí fyri fáum vikum síðani eydnaðist tað Arco

gott og ilt, sigur Steve Sullentrop, stjóri í Arco. Oljuævintýrið í Alaska er eins gamalt og tað í Noregi, umleið 30 ár, og tað er ikki minni spennandi heldur. ? Tit eru sjálvir við at byggja nakað upp, tit [...] tey settu skjøtil á fyri 30 árum síðani, sigur Steve Sullentrop. Almennir stovnar og fjølmiðlar Tað er annars eitt sera fjølbroytt ferðalag sum vitjar í Alaska, umboðandi Landsstýrið, Oljufyrisiting, L [...] Føroyska ferðalagið kom til Alaska úr London via Seattle seint mánakvøldið. Skráin fyri vitjanina í Alaska er sera fjølbroytt. Allan mikudagin verða fyrilestrar um olju og samfelagið annars. Teir snúgva seg um

17). Tað er vorðið so vanligt at seta vitan upp móti trúgv, at vit ikki longur geva okkum far um, hvussu misvísandi tað í roynd og veru er. Og sjálvsagt er fyritreytin altíð tann, at trúgvin er tað óvissa [...] nakað, sum eg haldi, men hetta er nakað, sum eg veit. Tað er tó rætt at siga, at tað er munur á trúgv og vitan, tí víst er tað tað. Men heldur ikki vitanin røkkur í hvønn krók í mannalívinum, tí eisini hon [...] upprenna, tá orðini ikki longur eru sonn: Errare humanum est, tað er menniskjaligt at mistaka seg. Og hvat er so virðið í vitanini? Tí er sannleikin tann, at meginpartin av lívi okkara liva vit í trúgv,