Mong munnu vera tey, ið brúka nógvar pengar á ólavsøku uttan at vinna nakað sum helst. Men vinmenninir Hanus Fuglø og Rúni Olsen hava báðir vunnið bamsu av ovastu hill. ?Vit vunnu báðir bamsurnar við bóltkasti [...] bóltkasti. Man fær tríggjar bóltar og skal so fáa øll blikkini av hillini. Eg kláraði tað við mínum fyrstu trimum bóltum,? sigur ein glaður Hanus, ið er 13 ár og býr í Havn. ?Eg haldi, at eg vann triðu ferð

lág, og at skattatrýst og avgjaldstrýst hevur met, samanborið við Europa. Vit kunnu staðfesta, at tey fyrstu uml 50.000 tonsini av rávøru sum fara beinleiðis av landinum ikki skapa meira arbeiðstímar enn

Ralph van Dooren sítt seinna gula kort, og so var líka vítt sum sítt hjá B68. Paniskt trýst Tað mundu tey flestu halda vera endin á B68 í hesum dystinum, men spælið var ikki meira enn sett ígongd aftur, tá [...] nir vóru annars fleiri í tali, men ikki fyrr enn í 81. minutti fall avgerðin. Símin Hansen hevur fyrstu dystirnar havt trupult við at sláa til hjá B36, men tá hann langaði retur-bólt í kassan, reyk sj

tað er í ovara endanum á tí, tey frammanundan høvdu væntað. Í fráboðanini í morgun verður staðfest, at Bankin væl og virðiliga lýkur øll krøv frá myndugleikanum, eisini tey komandi krøvini sum eru ásett [...] ársfjórðingi og 30 mió. kr. í sama ársfjórðingi í fjør. Samanlagda rakstrarúrslitið fyri tríggjar fyrstu ársfjórðingarnar á 128 mió. kr. samanborið við 93 mió. kr. árið fyri er ein framgongd á 37 %. Tað [...] gjørligt. Í triðja ársfjórðingi hækkaðu útlánini í bankanum, mest í Danmark, har hækkingin er 5 %. Fyrstu níggju mánaðirnar í árinum vóru srakstrarinntøkurnar 596 mió. kr. tilsamans samanborið við 640 mió

til samansjóðing eftir yvirtikna virksemið frá Amagerbanken eru av. Úrslitið fyri tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar gjørdist eitt avlop á 80 mió. kr. fyri skatt, og bankin varðveitir væntaninar til [...] niðurskrivingar í mun til 66 mió. kr. hinar báðar undanfarnu ársfjórðingarnar. Samanlagt góvu ársins fyrstu tríggir ársfjórðingar eitt úrslit á 210 mió. kr. áðrenn niðurskrivingar og serligar postar. – Vit [...] tekin um styrki bankans, sigur Janus Petersen, forstjóri í BankNordik. Úrslitið fyri tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar er 80 mió. kr. fyri skatt og 71 mió. kr. áðrenn virðisjavna og sektorútreiðslur

á Ólavsøkuframsýningini í 1957 á fyrsta sinni. Arnold Vegghamar kallar seg sjálvlærdan listamann. Fyrstu frálæru innan málningalistina fekk hann á listaskeiðinum 1959, sum Ingálvur av Reyni, Janus Kamban [...] Viðareiði, og náttúran er kringum hann - ein ótømandi íblástur. Myndevnið hansara er í stóran mun tey klassisku – fjallið, bygdin og havið, men málningastílurin er egin. Í myndum sínum vísur Arnold Vegghamar

viku keypti savnið fyrstu tvey listaverkini eftir hesum leisti frá listamanninum Ankeri Mortensen. Anker Mortensen er føddur í 1961 og er málari og grafikari, og hann telist millum tey mest serstøku og týðandi

teimum størstu bankunum sæst, at teir samlað hava forvunnið meira enn hálvaaðru milliard seks teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við í fjør. Tað eru serliga Danske Bank, Jyske Bank og Spar Nord, ið hava [...] mótsattan veg.Bankasektorurin má polstra seg fyri at liva upp til herdu kvødini frá myndugleikunum. Tey koma frá EU, og tað mugu vit rætta okkum eftir, sigur hann.

Bankarnir á Kypros lótu í gjár uppaftur fyri fyrstu ferð í næstan tvær vikur. Fyri at forða fyri, at kapitalur bókstaviliga skuldi hvørva av Kypros, høvdu myndugleikarnir givið boð um, at bankarnir skuldu [...] ikki at taka út meira enn 300 evrur ( krónur) um dagin, og ei heldur sleppa fólk at loysa kekkar inn. Tey, sum fara úr landinum, sleppa í mesta lagi at taka 1.000 evrur ( krónur) við sær, og somuleiðis er

spáka, ganga, renna ella súkkla sær ein túr í bankan og heilsa uppá tey altíð vinarligu og dugnaligu starvsfólkini í Eik (eins og tey eisini vóru í Bank Nordik), sum skjótt og væl avgreiða tíni bankaørindi [...] fyrst og fremst grundað á, at fáa tey ið taka avgerðinar og veita tænasturnar at vera nærri borgarunum og harvið bjóða eina betri tænastu. Men, í hesum liggur eisini, at tey førleikakrevjandi størvini vera [...] ---- Um alt gongur sum Eik Banki ætlar, verður seinasta bankadeild í Fuglafirði latin aftur ein av fyrstu døgunum. Um so verður, noyðast fuglfirðingar, um teir skulu vitja bankan hjá sær, rokna við at fáa