bóli við at vinna 14-4. Henrik Petersen er framvegis sera væl fyri og feldi keylur uttan slit. Hann gjørdist besti spælarin við fullum stigatali og einum meðaltali uppá 30,7. Hann hevði eisini besta einstaka [...] í Dali, sum hevði ein sera ringan dag. Hann tapti tveir dystir og hevði eitt metlágt meðaltal uppá 13,5. Á Kagga 2 liðnum stóð Johannes Skaarup seg best. Hann megnaði at taka heili fýra stig frá feløgunum [...] Johannessen, sum man vera ein av okkara mest royndu billardspælaum, hevði heldur ikki sín besta dag. Hann tapti tveir dystir og hevði sítt lægsta meðal í manna minni, 14,1 eygu. Njál Petersen, sum hevur avloyst

Løgtingsmaðurin Henrik Old spurdi í fjølmiðlunum í gjár: ”Hví verður laksurin ikki virkaður í Suðuroynni?” - Henda spurning spyr Henrik Old, tingmaður fyri Javnaðarflokkin í grein í fjølmiðlunum í gjár [...] viðurkenna at tað tekur tíð at økja virksemið. Tað tekur 3 ár, frá tí at ein laksur verður klaktur, til hann er tøkubúgvin, tað tekur drúgva tíð at byggja nýggj virkir og alt skal hanga saman. Ætlanin um at

friður kom yvir spælið, og at teir so stressaðu aftur ímóti endanum, kundi eg gott liva við, segði Henrik Gerster eftir dystin. Ikki var sørt heldur, at spælararnir hjá VÍF høvdu nøkulunda somu uppliving [...] H71 helst tann, ið hevur størst týdning, skulu vit altso vinna á Team Klaksvík, áðrenn vit koma til hann. Og tað er eingin sjálvfylgja, so tann dystin mugu vit eisini taka í fullum álvara, skulu vit røkka [...] fyri, tí tað var fyrstu ferð í dystinum, at tað hendi, og vit høvdu allíkavæl samanlagt munin, segði Henrik Gerster, ið nú hevur tvær vikur at fyrireika liðið enn meira til tað, ið koma skal – og sum vestmenninar

Tí havi eg ikki úttikið hann. Hann hevur spælt rættuliga lítið, og hann hevur ikki verið førur fyri at vant við fullari ferð dagarnar eftir, at hann hevur spælt. Eitt nú vandi hann í síðstu viku bara eina [...] í FCK skuldi fáa landsliðsboð, men fyrrapartin mánadagin tóktist hann ikki at hava hug til hetta. Tá ið hann verður spurdur, um hann ikki er samdur í, at tað hevði tænt landsliðnum, um teir høvdu havt [...] undirstrikar Todi Jónsson. Sunnudagin var Todi Jónsson við FCK í Randers. Hann var á vøllinum síðsta korteri, og tað var hann sjálvandi væl nøgdur við. Hvussu tað verður við fótbóltinum í hesi vikuni og

hjá Herfølge gult kort, tá hann feldi Toda Jónsson. Í seinna hálvleiki feldi liðskiparin hjá Herfølge, Henrik Lykke, tvær ferðir við stuttum millumbilum Toda, og tað fekk hann tvey gult kort fyri og noyddist [...] og sendi hann í tóma málið. Jákup Mikkelsen hevði onkrar bjargingar, men ofta fóru FCK-royndirnar fram við málinum. Jákup var tryggur í bóltspælinum, men einaferð í seinna hálvleiki var hann um at koma [...] koma í trupulleikar, tá hann skuldi snýta ein FCK-spælara, men støðan endaði við frísparki til føroyska málverjan. Todi millum teir bestu Hóast hann einki mál hevur skotið í hesum kappingarárinum, er tað

hjá Herfølge gult kort, tá hann feldi Toda Jónsson. Í seinna hálvleiki feldi liðskiparin hjá Herfølge, Henrik Lykke, tvær ferðir við stuttum millumbilum Toda, og tað fekk hann tvey gult kort fyri og noyddist [...] og sendi hann í tóma málið. Jákup Mikkelsen hevði onkrar bjargingar, men ofta fóru FCK-royndirnar fram við málinum. Jákup var tryggur í bóltspælinum, men einaferð í seinna hálvleiki var hann um at koma [...] koma í trupulleikar, tá hann skuldi snýta ein FCK-spælara, men støðan endaði við frísparki til føroyska málverjan. Todi millum teir bestu Hóast hann einki mál hevur skotið í hesum kappingarárinum, er tað

okkum til sín, sigur hann skemtandi. Jógvan heldur, at hann dugdi betri arbeiði sum ungur. Tá dugdi hann at sleppa landsjúkrahúsinum, tá hann hevði fingið frí. Men seinnu árini hevur hann hugsað eins nógv [...] Kollafirði. Hann hevur seinastu 30 árini starvast sum portørur á landssjúkrahúsinum. Jógvan er í 65 ára gamal. Á middegi í gjár kom hann aftur av seinastu vaktini. "Hetta var tað," er tað fyrsta hann sigur í [...] nógv um arbeiðsplássið og tær hendingar hann hevur verið fyri, tá hann er komin heim og tað heldur hann hevur verið stríggið. - Mín roynd er, at tú venir teg ongantíð til at vera portørur. Tú gerst ongantíð

partaeigari í BankNordik er LindInvest hjá danska ríkmanninum Henrik Lind. Hetta felag eigur 10 prosent av partapeninginum. Tað merkir, at hann hevur líka nógv at siga, sum Fíggingargrunnurin á aðalfundinum [...] at tað eisini er møguleiki at fáa enn meira fyri partabrøvini. – Um tað er ein keypari, sum sær, at hann kann fáa eitt gott avkast. Eitt nú, at eitt rímuligt vinningsbýti verður útgoldið á hvørjum ári, so

oktober samrøðu við Sunleif Rasmussen og Henrik Rørdam, ið er stjóri á plátufelagnum Da-Capo, sum gevur út hesa nýggju fløguna við verkum eftir Sunleif. Henrik Rørdam greiddi frá hví Sunleif er ein av [...] í Norðanlondum, sum tað er vert at satsa uppá internationalt. “Hann hevur týðiliga nakað uppá hjarta,” segði Rørdam, og so greiddi hann frá, hvat tað er, felagnum dámar so væl við tónleikinum hjá Sunleifi [...] bert klingandi tónar, sum søkka inn í bevístheitina. Lurtarin nýtist ikki at reflektera yvir tað, sum hann hoyrir. Hendan hugsan kemur sjálvandi í andsøgn, tá ið instrumentaltónleikur fær ein tittul, ella

virksemið hjá loyvishavaranum í Føroyum skal ganga úr Suðuroy. Hann sigur m.a.: -Undir 1. viðgerð boðaði framsøgumaður Javnaðarfloksins frá, at hann ikki kundi góðtaka, at vinnan einsamøll skuldi taka avgerðina [...] fiskivinnusamfelag og kanska fær ilt við at fóta sær aftur sum slíkt sigur samgongumeirilutin í nevndini. Hann heldur ananrs, at landsstýrið í síni umsiting eigur at leggja dent á, at kapping er millum oljufeløgini [...] samtykkja uppskotið óbroytt. Alment oljufelag og útgerðarhavn Ein minniluti í nevndini (Alfred Olsen, Henrik Old og Katrin D. Jakobsen) tekur undir við uppskotinum, men mælir Løgtinginum til at broyta uppskotið