úr vinstru, og so varð bólturin heilfluktaður í málið. Start var í 4-3-3 uppstilling, ella er tað rættari at siga, at talan var um 4-5-1 uppstilling. Teir báðir í borðunum luttóku nógv í verjupartinum [...] Grikkalandi. Talan var um framúr avrik. Leygardagin spældu teir á útivølli í Molde. Heimaliðið vann 4-1, og harvið er Rosenborg á triði aftasta plássinum. Vandin er stórur fyri, at Rosenborg skal flyta

Altjóða talvkapping Tíggjunda altjóða kappingin í Føroyum fer av bakkastokki 16. septembur. Talan er um 4th Klaksvík International. Tað var Rani Nolsøe, sum saman við góðari hjálp frá serliga Mogens Nielsen [...] Nolsøe, sera fegin um úrslitið hjá Hans Kristiani. Tey trý h´ini Føroyingarnir sum sleppa at royna seg í 4th Klaksvík International verða Heini Olsen, Hans Kristian Simonsen og Helgi D. Ziska. Umframt at hava [...] Byrjanarspæl havi eg altíð studerað nógv og tað fari eg eisini at leggja meg eftir í fyrireikingini til 4th Klaksvík International. Men eg fylgi eisini væl við altjóða sterkum kappingum og taki til dømis flestu

Milinkovic 1, Kristjan Madsen 1 Kyndil: Høgni Klein 10(7), Rókur Akralíð 5, Josef Abrahamsen 4, Janus Einar Sørensen 4, Finnur Hansson 3, Jakob Jónsson 2 Brotskøst: KÍF 7(3), 8(7) Útvísingar: KÍF 6, Kyndil 5 [...] álvara skal hótta vestmenningar aftur. KÍF-Kyndil 22-28 (11-15) KÍF: Rógvi Weihe 5, Petur Martin Poulsen 4, Gert Hansen 3, Regin Petersen 3(1), Eddie H. Joensen 2, Arnbjørn Hansen 2(1), Jóan Pauli Olsen 1(1)

Ólavur Brimnes 5, Dan Thorleifsson 4, Rani Slættanes 3, Freddie Poulsen 2, Jón Ludvík 2(1), Helgi Michelsen 1, Leif Hákun Jacobsen 1 Brostkøst: H71 2(2), Neistin 4(4) Útvísingar: Neistin 2 Dómarar: Geir

Hansen 6, André Danielsen 4, Bárður Danielsen 3, Regin Didriksen 3, Jacob Jónsson 1, Bent Djurhuus 1, Terji Poulsen 1, Borgar Danielsen 1 H71: Janus Sørensen 5, Esbern Patursson 4, Dánjal Tórgarð 3, Gunnar [...] Sørensen 2, Niels Viggo Mortensen 2, Poul Kjartan Dam 1, Hans Kári Hansen 1 Útvísingar: StÍF 6, H71 4

vísir svimjaranum, at nú eru 50 m eftir. Hann var eisini fyrstur út á 40 km. súkkluteinin. Millum 3 og 4 min. seinni kom Gunnar Dahl Olsen úr hylinum, og 1 min. 38 sek. aftan á hann kom Evald Rasmussen. Báðir [...] byrjaði. Áslakur át seg alt meira og meira inn á Andrass, og tá skift var til 10 km renning, vóru teir 4 min. Andrass hevði vunnið sær í svimjingini minkaðir til 38 sek. og stutt aftan á at byrjað var at renna [...] tíðini 2.12.53. Gamla metið átti Gunnar sjálvur, og var tíðin tá 2.13.45. 1/12 traithlon Her vóru bara 4 íðkarar, 2 svimjarar og 2 rennarar. Ikki at undrast yvir, so vóru svimjararnir Mourits Danberg og Helena

Gul kort: Høgni Zachariassen, Tórur Lervig VB-Skála 0-4 (0-1) 0-1: Bogi Gregersen, 19. 0-2: Bogi Gregersen, 55. 0-3: Jónhard Frederiksberg, 80. 0-4: Jóhan Troest Davidsen, 90. Dómari: Petur Reinert VB/Sumba: [...] (1-2) 1-0: Julian Johnsson 8. 1-1: Óli Hansen 30. 1-2: Óli Hansen 44. 1-3: Sonni L. Petersen 49. 1-4: Christian Høgni Jacobsen 61. 1-5: Viggo Johannesen 63. Dómari: Lassin Isaksen B68: Tórður Thomsen Alex

dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3800 gr. 4. september fingu Miriann og Annfinn Fagraklett, Norðragøtu, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4600 gr. 4. september fingu Kristina Højgaard og Aleksandar [...] Aleksandar Volfart, Glyvrar, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3300 gr. 4. september fingu Haidi Blástein og Arne Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2800 gr. 5. september fingu

Joensen 3Jana Joensen 4Oda Maria Johannesen Gentur, bólkur III, 2 km: 1Paula Johansen 2Hansa Olsen Dreingir, bólkur I, 1 km: 1Kristian Johansen 2Eyðbjørn Eiriksson 3Kjartan Johansen 4Poul Enok Hansen 5Tóri [...] Johansen 3Haraldur Johannesen Dreingir, bólkur III, 3 km: 1Torkil Weyhe 2Sigmundur Olsson 3Rúni Bláfoss 4Rani G. Jacobsen Dreingir, bólkur III (fjallasúkklu), 2 km: 1Steinar Prestá 2Paul Eli Johannesen Vaksin:

umfar Við GM Tiger Hillarp-Persson á odda, varð eingin ivi um úrslitið móti botnliðnum úr Sandavági: 4-0 til Kollafjørð. Í Havnini eydnaðist tað havnarmonnum at vinna tepran sigur á liðnum á táverandi triðja [...] fullu niður ímillum á hesum sinni. Endaliga støðan 1Anand (2766)8,5/13 2Leko (2722)8,0 3Adams (2720)8,0 4Topalov (2735)7,5 5Bologan (2679)7,5 6Kramnik (2777)6,5 7Van Wely (2617)6,5 8Bareev (2714)6,5 9Svidler [...] (2747)6,0 10Akopian (2693)6,0 11Shirov (2736)6,0 12Sokolov (2706)5,0 13Zhang (2639)5,0 14Timman (2578)4,0