hálvleiki var Royn klárt betra liðið og gamli málrevurin, Vilmund Michelsen, legði tíðliga Royn framum 2-1. Samanspælið hjá Royn gekk nógv betri enn hjá VB og miðskeiðis í hálvleikinum beindi Ingi Mortensen [...] hann við einum hegnisligum skotið lyfti bóltin upp um VB- málverjan og í málið og legði Royn á odda 3-1, sum eisini gjørdust endaliga úrslitið. Tað nærmasta, VB var við at koma aftur í dystin, var tá ið

deildina. B93 helt tørn, inntil tað restaðu átjan minuttir. Í síðsta minutti staðfesti Thomas Lundby 2-0 heimasigurin. Hann hevði eisini skorað fyrra málið. Lagið er gott í Valby. Frem hevur vunnið tær seinastu [...] leygardagin vóru Horsens og Johan Byrial Hansen á Fyn og spældu móti botnliðnum, Dalum. Horsens vann 3-2, og harvið eru teir á triðja plássinum. Frem er næstovast, og HIK er framvegis fremst. Hesa ferð megnaðu [...] javnleik á heimavølli, tá ið Fredericia vitjaði. Vejle er framvegis frammarlaga, men hesa ferð taptu teir 3-1 á heimavølli móti Køge.

Larby 1-2 Búi Mortensen 1-3 Daniel Nyarko 2-3 Rúni Thomsen 2-4 Emmanuel Larby VB-B36 2-5(2-1) 0-1: Tummas Hans Rubeksen 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Sigmund Mikkelsen 2-2: Tummas Hans Rubeksen 2-3: Tummas [...] Tummas Hans Rubeksen 2-4: Áki Mørk 2-5: Tummas Hansen Rubeksen AB-Sumba 3-1 (2-1) 0-1: Rene Thomsen 1-1: Eyðun Samuelsen 2-1: Eyðun Samuelsen 3-1: Nikolaj Erikasen [...] Pauli Justinussen 2-0 Sølvi Vatnhamar 3-0 Petur Sjúrðaberg 4-0 Sølvi Vatnhamar B71-KÍ 4-0(1-0) 1-0 Eli Hentze br. 2-0 Jónsvein Thomsen 3-0 Jónsvein Thomsen 4-0 Clayton Soares Royn-TB 2-4(1-2) 1-0 Gisli Sv

kappast. Mohammed Zidan legði FCM framum við fantastiska flottum máli, men AGF svaraði aftur og vann 2-1. Harvið er AGF nú á triðja plássinum, meðan FCM er á fjórða plássinum. OB hevði sunnudagin møguleikan [...] eydnast at fáa eitt stig. Frá fyrsta bríksli fóru aalborgensarnir langt fram á vøllin, og teir vunnu 3-1. Harvið eru teir fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum omanfyri niðurflytingarstrikuna, men tað [...] Hesa ferð vóru teir í Viborg, har heimaliðið legði seg á odda, tá ið 26 sekund vóru farin. Viborg vann 2-0, og hetta var sjeynda ferðin á rað, at Esbjerg ikki vann á útivølli. Í FCK er lagið batnað síðstu

vildu vera við í einari tílíkari verkætlan, um at hjálpa børnum har neyðin er stór. Verkætlanin endar 31.oktober og vilja vit tí heita á alt Føroya fólk, skúlar, arbeiðspláss og stovnar um at stuðlað verkætlanini [...] um signing. Hann, sum er hin sami í dag, sum tá hann mettaði 5000 menn, umframt kvinnur og børn, við 2 fiskum og 5 breyðum. Hann er mentur at signa hetta verk, so tað verður teim neyðstøddu og heimleysu

setti hon í 200 metra ryggsvimjing í tíðini 2.29,8. Tey bæði føroysku metini, sum Elspa setti, vóru í 200 metra blandað við 2.30,80 og í 50 metra rygg í tíðini 0.31,69. Samstundis sum talan var um føroysk [...] Kári J. á Høvdanum, sum eisini svimur í Fuglafirði, fekk silvurnál fyri at svimja 200 metra rygg í 2.29,8, og Anna Maria Midjord úr Vági og Sólvá Túna Rúnadóttir av Tvøroyri fingu bronsunálir. Tá talt

5-manna nevnd og at Havnar Sjónleikarfelag skuldi hava 3 nevndarlimir og Klaksvíkar Sjónleikarfelag 2 nevndarlimir ? og at Klaksvíkin skuldi hava fyrsta formannin. Fyrsta nevndin var: Formaður var undirritaði [...] Ministerråd, hevði møguleika at stuðla okkum peningaliga ? og at skaffa okkum skeiðleiðarar. Og tann 31. mei 1980 gjørdist MáF limur í NAR og hjástødd í Bø í Telemark í Noregi við hesa løtu vóru undirritaði

Samuelsen sleppur at renna púra einsamallur móti málinum hjá gøtumonnum, og hann var tryggur og skoraði til 2-0 móti sínum gomlu liðfeløgum. Hetta var vorðið sum byrjan hjá VB, og unga verjan hjá GÍ hevði als ikki [...] meiri við í dystin, so hvørt sum hálvleikurin leið, og Hans Pauli Petersen fekk minkað um munin til 1-2 eftir trunkaspæl framman fyri Bjarna Johansen í málinum hjá VB. Gleðin var tó stokkut hjá heimaliðnum [...] stjørnuskot Enn einaferð var tað eitt persónligt mistak hjá GÍ, sum kostaði, tá ið VB legði seg á odda 3-1. Leikandi venjarin hjá gøtumonnum, Krystof Popczynski, hevði bóltin í egnum brotsteigi, men misti hann

kvinnulandsliðið hevur tvær ferðir áður leikt móti Írlandi. Í 1995 vann Írland 3-1, og árið eftir vunnu írsku kvinnurnar 2-0. Bert ein leikari er eftir av teimum, sum tá royndu seg móti Írlandi, og tað

Talvolympiadan nærkast. Seks mans gle_a seg at sleppa at royna talvevnini á Mallorka í døgunum 14-31. oktobur. Talvsambandi_ hevur sett ein landsli_svenjara, 23 ára gamla IM Sergey Kayumov (2404) úr [...] leggur lag á. Venjingarnar ganga gott. Manningin á føroyska OL-li_num er hendan: 1. Martin Poulsen 2. Hans Kristians Simonsen 3. Olaf Berg 4. John Rødgaard 5. Ey_un Nolsøe 6. Carl Eli Nolsøe Samuelsen