lutir passa saman. Fyrst og fremst, so mátti dysturin í Havn millum HB og VB ikki enda við javnleiki, og hartil skuldu fuglfirðingarnir so vinna ein so trivaligan sigur sum gjørligt. Og helst somikið trivaligan [...] Aloftast varð talan um ov nógv trillarí og ov lítið beinleiðis spæl, og tí kom verjan hjá GÍ sjáldan í nakrar trupulleikar. Alt bendi á ein málleysan javnleik, og spentu heimaáskoðararnir høvdu helst langt [...] B68-verjuna, soleiðis at Krzystof Popczynski gjørdist leysur, og hann sveik ikki, nú hann fekk møguleikan at geva átjanda av 18 møguligum stigum. Og tá EB/Streymur so í evstu løtu vissaði sær sigurin í dystinum

Fríða og Nicolina fóru at stríðast sum vant, og tá verjan eisini fekst at rigga, kundi Manuela soleiðis av og á seta nøkur skjótálop í gongd. Alt fyri eitt tóktist hetta at gerast møtumikið hjá VB, og seinastu [...] er sterkari enn hini, hevur betri bóltførleika og ikki minst eru tær í góðari venjing. Har umframt hevur liðið eisin individualistar sum Sóley og Ioanu, og hesar megna nærum hvørja ferð at taka yvir, um [...] komandi, og sunnudagin stðafestu tær enn einaferð, hví so er. Skiftu gear At byrja við var annars talan um ein hampuliga javnan dyst sunnudagin. Liðini bæði fylgdust væl teir fyrstu 20 minuttirnar, og VB hevði

leggja arbeiði niður, og ístaðin halda eina veitslu á seymistovuni. Á hesi óvanligu veitslu greiða tær frá sínum lívssøgum, sum eru sera ymiskar, og geva leikinum bæði álvarsligt og skemtiligt innihald. [...] n kl. 18.00 og tann seinna sunnudagin kl. 16.00. Væl vitjaður sjónleikur Sjónleikurin "Seymistovan" hevur verið spældur á Strondum nú í góðar tríggjar vikur. Frumsýning var 2. páskadag og samanlagt hava [...] seks kvinnur, so eru tríggir mans eisini við. Seymistovueigarin, skræddarin og ørindadrongurin. Hesir eru eisini sera ymiskir og hava sína egnu fatan av, hvussu lívið skal livast. Soleiðis er søgugongdin

fimm dystir, og Finnland hevur 10 stig fyri seks dystir. Litava er næstaftast við trimum stigum, og Malta er aftast við tveimum stigum. Sunnudagin er skráin hendan: Niðurlond-Finnland og Litava-Pólland [...] okkara bólki, bólki L leiktu Kekkia og Kroatia javnleik 0-0 í Prag, og Føroyar vunnu ein metstóran 4-0 heimasigur á Montenegro. Kroatia hevur 13 stig fyri fimm dystir, og Kekkia hevur 13 stig fyri seks dystir [...] Danmark og Skotland. Danmark knústi Belarus 6-0 á uttanveltaðum vølli í Ungarn. Í sama bólki megnaði Skotland á Hampden Park at vinna 3-1 á Grikkalandi aftaná at hava verið aftanfyri 0-1. Danmark og Skotland

lønarvøkstri í krónum eru 'Flutnings- og goymsluvinna', 'Heilsu- og Almannaverk' og 'Framleiðsluvinna' við ávikavist 95, 85 og 72 milliónum krónum. Hesi eru ein vøkstur millum 4 og 8 prosent. Av útgoldnu lønini [...] húsarhald og felagsskapir undir privatum ræði" + "Ikki-fíggjarlig feløg, fíggjarlig feløg, húsarhald og felagsskapir undir útlendskum ræði" "Undir almennum ræði" fevnir um "Almenn fyrisiting og tænasta" [...] sum lýsir gongdina við at reinsa fyri árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Størsti vøkstur í krónum átti 'Landbúnaður, skógrøkt og fiskiveiða'. Verður hendan vinnugreinin útgreinað, sæst

145 5 Halla Samuelsen 143 Næst á listanum eru: 6 Bjørg Dam 137 7 Odd Færø 136 Bert ein atkvøða var á muni millum Bjørg Dam og Odd Færø. Og tað merkir, at Bjørg Dam nú fær fasta sessin hjá Heðini Mortensen [...] Mortensen í Tórshavnar býráð, meðan Odd Færø verður 1. varalimur og tí helst fer at møta í býráðnum av og á. Løgtingsval verður áðrenn næsta býráðsval, sum verður í november í 2020. Um Heðin Mortensen ikki heldur [...] Nú Heðin Mortensen er vorðin landsstýrismaður, má hann samstundis leggja frá sær bæði tingsess og býráðssess í Tórshavnar býráð. Í hansara stað í Løgtinginum er Djóni Nolsøe Joensen longu komin. Hann misti

Seinnapartin í dag góðtóku Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroya Handverksmeistarafelag øðrumegin og Landsfelag Handverkaranna og Føroya Handverkarafelag hinumegin semingsuppskotið, sum Terje Sigurðsson [...] merkir, at tímin millum kl. 06.00 og 07.00 á morgni nú kann arbeiðast fyri vanliga løn, heldur enn fyri 100% í yvirtíð. Eftirløn í lærlingasáttmálanum er hækkað frá 7,5% til 13%. Lønin til lærlingar hækkar [...] oktober 2019 2,56% Umframt lønarhækking er viðbótin fyri 3. ára starvsaldur á 1,6% hækkað við 0,9%, og er nú 2,5%. Flestu handverkarar við 3. ára starvsaldur fáa í dag eina viðbót omaná grundløn sína, sum

gongdini og nýggja avskrivingarháttinum er, at hallið hjá Kringvarpinum væntandi verður 3,7 mill.kr. í ár. Hallið í fjør var 2,5 mill.kr. Útlit eru ikki fyri, at inntøkurnar fara at økjast munandi, og tí mugu [...] Kringvarpinum frá lýsingum og spølum eru lækkaðar munandi seinastu árini, samstundis sum allir kostnaðir hjá Kringvarpinum eru hækkaðir. Henda gongdin hevur hildið fram í ár, og inntøkurnar verða væntandi [...] fáa fíggjarliga javnvág. Tað merkir, at Kringvarpið skal rekast fyri færri milliónir komandi árini, og tað stigið, sum nú er tikið, er partur í hesi tillaging. Frammanundan eru stórar sparingar gjørdar

innan fyri innastu húsini í Streymnesi. Sjálvur vøllurin er 7.668 fermetrar til víddar. Tað er 120 ferðir 71 metrar til longdar og breiddar, og við økinum rundan um er samlaða víddin 8.520 fermetrar. Vøllurin [...] gjørt seg galdandi á høgum støði í borðtenniskappingunum bæði her á landi og eisini við umboðum uttanlands, eitt nú á Oyggjaleikum. Og stoltleiki teirra her á víkini man uttan iva vera Róðrarfelagið, sum við [...] lidnan til Sundalagsstevnuna, verður eingin stevnudystur spældur har kortini. Reglurnar eru strangar, og av tí, at næsta hús við líkinda skiftingarmøguleikum er Felagsskúlin á Oyrarbakka, verður eingin fótbóltur

úrslitið av samanløgdu tølunum fyri útláni, innláni og trygdum, var eftir fyrra hálvár 7,9 milliardir, og tað er ein framgongd svarandi til 23%. Kostnaðar- og provisiónsinntøkurnar eru framvegis høgar. Hetta [...] Samlaði umsetningurin er vaksin munandi hjá bankanum. Útlánini við heilum 33% upp í 37, milliardir, og innlánini 24% til 2,6 milliardir krónur. Hartil kemur ein øking í rentuinntøkunum upp á 12%. Hetta