á skipum, á ellisheimum, í kirkjum og samkomum, í fangahúsi og á øðrum støðum við sangi og andaktum, skrivar trubodin.fo. Níggju fólk verða við toyminum. Farið verður úr Føroyum fríggjadagin, 24. mai, og [...] á Ørkini í Reykjavík ávegis yvir og í Keypmannahavn ávegis heimaftur. Fleiri av luttakarunum hava verið við øll tíggju árini, meðan onnur hava verið nakrar ferðir. Tey, sum eru við toyminum í ár, eru Paula

aftur ein liður í hjúnaskilnaði í Danmark, men nú er tíðin stytt niður í tríggjar mánaðir. Í semjuni stendur, at hendan tíðin er ásett, fyri at geva foreldrum tíð at hugsa seg um í. Í Føroyum er separatiónstíðin [...] Í morgun hava allir flokkarnir í Fólkatinginum gjørt semju um at broyta reglurnar um hjúnaskilnað. Sum ein liður í broytingini, kunnu donsk hjún við børnum ikki longur skiljast í skundi, ynskja tey tað [...] tað. Ístaðin skulu tey nú separerast í tríggjar mánaðir, áðrenn tey sleppa at skiljast. Nú eru reglurnar soleiðis, at pør kunnu lata seg skilja á netinum við at rinda 420 krónur og at brúka nem-ID. Soleiðis

kip hava lagt at í Tórshavnar kommunu í dag. Bæði eru tey regluligir gestir her í Føroyum. Við molan liggur Mein Schiff 3, sum longu er her fyri aðru ferð í ár. Hon legði at í Havn í morgun, við 2.500 [...] báðum í dag. Afturat hesum lenda átta ferðafólkaflogfør í Vágum í dag. Felags fyri Magellan og Mein Schiff 3 er eisini, at hvørgin teirra kemur aftur til Havnar í ár. Mein Schiff 3 leggur tó at í Runavík [...] fer avstað aftur um hálvgum átta-tíðina í kvøld. Á Langasandi liggur Magellan, sum longu hevur verið tríggjar ferðir áður við bryggju í Havn. Skipið lá eisini í Klaksvík 26. juni. Við Magellen eru 1.500

Í hesum døgum verður eitt sokallað Synthposium hildið í Moskva, har Heðin Ziska Davidsen er við. Hann er boðin at hava eina framførslu, og eina framløgu. Bæði snúgva seg um ’støj’ og ’signal’ og móti millum [...] rin gjørt seg meira og meira galdandi tey seinastu árini, hóast hann ikki er so nógv at síggja í Føroyum enn. Tað er millum annað á hesum ljóðførinum, at Heðin fer at framføra.

- 21.30 í kvøld verða tað fleiri, sum sløkkja ljósið kring knøttin. Í kvøld er nevniliga sokallaður "Earth Hour", tá sjóneykan verður sett á jørðina. "Earth Hour" byrjaði í Sydney í Avstralia í 2007 og [...] fleiri milliónir taka lut í árliga átakinum til frama fyri umhvørvið. Endamálið er at varpa ljós á veðurlagsbroytingar, umhvørvisvernd og lívfrøðiligt margfeldni. Eisini í Føroyum velja fleiri kommunur at [...] hendan tíman, og eggja til, at borgarar sløkkja alt ljósið hendan tíman. Slagorðið fyri "Earth Hour" í ár er #Connect2Earth og við at leita eftir hesin hashtagginum á sosialu miðlunum ber til at síggja,

liðið í fótbólti sum spælir HM-undankappingardyst ímóti Føroyum á Tórsvølli, týsdagin klokkan 16 er sera væl fyri. Týskland vann oddadystin í HM undanbólki 5 ímóti Íslandi á Laugardalsvøllinum í Reykjavík [...] Reykjavík ígjár. Týskland vann 2-0 við einum máli í hvørjum hálvleiki. Svenja Huth skoraði bæði tey týsku málini. Íslendski landsliðsvenjarin, Freyr Alexandersson segði aftaná dystin, at Týskland vann ein fult

tølini um at gera tað, so eg kann fara undir at skriva tað endaligu frágreiðingina um Haruveiðan í Føroyum í 2017, sigur Eyðfinn Magnussen. [...] vera skotnar í 2017 kvinkar spakuligar uppeftir. Nú er samlaða talið av skrásettum harum komið upp á 5.264 harur, sum eru skotnar á 621 túrum kring landið. Hetta eru 78% fleiri harur enn í 2016, tá samlaða [...] samlaða talið var 2.950 harur. Eisini túratalið í 2017 er hægri. Higartil eru skrásettir 621 túrar, samanborið við 451 túrar í 2016. Enn eru tað tó fleiri, sum ikki hava skrásett veiðuna. Tá øll tølini eru

serlæknagóðkenning í almennum medisini í 2012. Størsti parturin av serlæknaútbúgvingini varð tikin í Føroyum. Hann hevur virkað sum kommunulækni í Keypmannahavn, umframt at hava røkt avloysarastørv sum [...] kommunulækni í eitt nú Klaksvík, Tórshavn og á Sandoynni. Í 2015 virkaði hann sum deildarlækni í kriminalforsorgini í Keypmannahavn. Seinastu tvey árini hevur Anders Vedelsbøl verið kommunulæknaavloysari í Vága [...] kommunulæknastørvini í læknadøminum eru sett. Umframt Anders Vedelsbøl, so virkar Marjus Dam eisini sum kommunulækni í læknadøminum. Anders Vedelsbøl nam sær embætisprógv innan læknafrøði í 2006 og fekk se

Framtíðin í Vági er stovnað í 1920, sum hitt triða í røðini av arbeiðsmannafeløgum í Føroyum. Spennandi søga felagsins, sum til tíðir eisini er baldrut, tá harðast leikaði á, er nú útgivin í bók við heitinum [...] Kelda: www.sudurras.fo Bókin um Arbeiðsmannafelagið Framtíðin fæst til keyps á Heimavirkinum í Vági og í bókhandlum í Havn.

Kynsmunurin í tilflytingini ger, at nú eru fleiri menn enn kvinnur í fólkavøkstrinum. Tað vísir nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. 1. november var fólkatalið í Føroyum 50.358 fólk, og tað vóru 662 fleiri [...] Av vøkstrinum í fólkatalinum eru nakað fleiri mannfólk enn konufólk, 344 menn samanborið við 318 kvinnur. Hetta er ein broyting í rákinum, sum hevur verið, tí kvinnurnar høvdu yvirvág í fólkavøkstrinum [...] m. Munurin sæst týðiligast í nettotilflytingini, har tað vóru 239 mannfólk og 185 konufólk síðsta 12-mánaðarskeiðið. Deyðatalið er áleið tað sama hjá báðum kvinnum, men í føðitalinum eru 36 fleiri gentubørn