bygdastevnuna á Skála og fyrstu »rættiligu« stevnuna, Norðoyarstevnuna, eru bert umleið tvær vikur, so stevnan gevur róðrarmanningunum eina hylling av í hvørjari venjingarstøðu tey eru, eisini í mun til [...] , sum stendur fyri fyrireikingini av súkklukappingunum saman við ítróttarfelagnum á Skála. Klokkan 15 sunnudagin fer kappróðurin í gongd. Sum nevnt er stutt til kappróðurin á Norðoyastevnu og tí verður [...] møguleiki at keypa smyrjibreyð, kafii og køkur í »Meistarahúsinum«, sum liggur beint oman fyri havaøkið, so eingin nýtist at standa svangur og hyggja at kappróðri á Skála sunnudagin.

eins væl og altjóða. Tónleikurin, tey fara at framføra á Summartónum er av seinastu fløgu teirra, so tey eiga at kenna verkini væl. Allan Rasmussen spælir cembalo og hevur lært á Kongaliga Danska Tón [...] Dómkirkjan, leygardagin 4. juli klokkan 11.30 Klaksvík, Christianskirkjan, sunnudagin 5.juli klokkan 15.00. Det Jyske Musikkonservatoriums Messingensemble (DJM) Sum navnið ger greitt, er hetta eitt blásaralið [...] bólkunum í Summartónum í ár, allur skrivaður í hesu øld. Teimum dáma eisini væl at blanda stílsløg saman, so man hoyrir rútmiskan og klassiskan tónleik í sama verki. Odense Percussion hevur eisini lovað at hava

Teir sigla so væl sín fríða knørr Undir hesum heiti skipar stuðulsfelagið »Dragin«-KG 212 fyri framsýning á Norðoyastevnu í ár. Norðuroyggjar hava eina langa og sera áhugaverda skipasøgu. Vit vita ikki [...] myndunum eru sera áhugaverdar og vísa, hvussu Klaksvíkin sá út tá á døgum. Framsýningin er opið frá kl. 15-22 báðar norðoyastevnudagarnar. Mat- og køkutombola norðoyastevnuaftan Norðoyastevnuaftan verður stórt [...] meðan framsýningin er í sunnaru fimleikarhøll. Mat- og køkutombola byrjar kl. 18 norðoyastevnuaftan, so har verður høvi til at vinna sær ein góðan døgurðabita, ella okkurt gott afturvið kaffinum á Norðoyastevnu

Teir sigla so væl sín fríða knørr Undir hesum heiti skipar stuðulsfelagið »Dragin«-KG 212 fyri framsýning á Norðoyastevnu í ár. Norðuroyggjar hava eina langa og sera áhugaverda skipasøgu. Vit vita ikki [...] myndunum eru sera áhugaverdar og vísa, hvussu Klaksvíkin sá út tá á døgum. Framsýningin er opið frá kl. 15-22 báðar norðoyastevnudagarnar. Mat- og køkutombola norðoyastevnuaftan Norðoyastevnuaftan verður stórt [...] meðan framsýningin er í sunnaru fimleikarhøll. Mat- og køkutombola byrjar kl. 18 norðoyastevnuaftan, so har verður høvi til at vinna sær ein góðan døgurðabita, ella okkurt gott afturvið kaffinum á Norðoyastevnu

einum kombineraðum nótaskipi og trolara til Íslands. Hóast tað ikki nýtist at vera nøkur stórhending, so er kortini talan um eina søguliga stórhending, tí hetta er tann fyrst byggisáttmálin við Kina yvirhøvur [...] tangalast upp á 1250 cbm við CSW køling og eina frystilast upp á 940 cbm -30 stig celsius. Tað tekur uml 15 mánaðir at byggja skipið, sum skal verða liðugt til yvirtøku tann 1. november 1999. Byggikostnaðurin [...] vesturlendska marknaðin við nýmótans fiskiskipum á Skandinaviskum søtði, og er hetta teirra fyrsta roynd í so máta, sigur Karl Erik Mortensen. Umsetning upp á 14 milliardir krónur LMIEC er ein risastór fyritøka

sáttmálin varð settur úr gildi í Føroyum, við tað at norðurlendski sáttmálin um »social sikring« frá 15. juni 1992 varð settur í gildi í Føroyum tann 8. juli 1994. Umfatar ikki forsorg Víðari vísti land [...] sáttmálan. Og landsstýrismaðurin metir ikki, at fíggjarligur kostnaður stendst av uppskotinum, av tí at so lítil umsiting kann væntast av sáttmálanum. Hoyring Finnbogi Arge vísti eisini at, at sáttmálin hevur [...] fyrrverandi Sjúkrahússtjóranum. ? Almannastovan mælir til, at sáttmálin verður lagdur fyri løgtingið, í so fall at umsitingin ikki verður ov stór av sáttmálanum. Almannastovan metir, at sáttmálin bert kann

tað og - als ikki hjá børnum. Í veruleikanum eru evnini at síggja og tulka ikki fult ment fyrr enn um 15 ára aldur. Vit vita, at børn eru kenslusom, - hava altíð hug at spæla, - stutt er frá hugsan til ger [...] Og tá ið tey ikki hava førleikan, kunnu tey heldur ikki hava ábyrgdina. Spurningurin er, hvør hevur so ábyrgdina? Tað er tú, sum varðar av barninum, ert tú foreldur, lærari, petagokur ella bara ert saman [...] avgerðir, hava sjálvandi ábyrgdina av, at vegirnir og ferðsluumhvørvi er gjørt soleiðis, at børnini eru so trygg sum til ber. Í ferðsluni eiga vit av børnum altíð at vænta tað óvæntaða!

avgerð, sum tú kanst liva við framyvir, er at tú hevur eitt nóg gott grundarlag at byggja tína avgerð á. So er jú í øllum lívsins viðurskiftum ? og ikki minst í tí avgerð, sum røkkur inn í ævinleikan. Byrjanin [...] í Miðflokkinum beinanvegin ta avgerð, at verða við til at fáa allar hugsandi upplýsingar á borðið, so ikki bert vit politikarar, men alt Før-oya fólk, fóru at verða 100% før fyri at taka eina avgerð á [...] tíverri til tíðir tykjast púra blankir hvat sosialpolitikki viðvíkur (orð sum pensiónir og karensdagar (15-20 milliónir frá teim sjúku) siga alt). Slíkur politikkur, góði Høgni, fer neyvan at geva fleiri dirvi

Seinastu 25 árini hava teir fingið danskarar til at skrála saman við teimum til landaplágur av øllum slag, so sum Vuffeli-vov, Hvalborg, Folkevognen fyri bert at nevna nakrar. Teir hava selt yvir 5 mió eintøk [...] fyri, hvussu tað ber til, at ein somikið stórur bólkur kemur til Føroya at spæla. Tað kann í hvussu so er ikki vera peningaliga avkastið av tiltakinum, sum dregur teir henda vegin, tí manningin man ivaleyst [...] atgongumerki í góðari tíð, um tú vilt vera vísur í at teljast millum áhoyrararnar. Væntandi verður talan um 15 sølustøð, umframt at møguleiki verður at keypa sær atgongumerki á alnótini. Sostatt verður møguleiki

- Men hyggja vit eftir orsøkunum til, at tann føroyski búskapurin er betri fyri í 1997 enn í 1996, so er ein av orsøkunum, at meiri fiskur er komin uppá land, og ikki minst, at meiri er fingið fyri hann [...] landskassanum er ikki betri enn góður. Løgtingið hevur sjálvt samtykt, at likviditeturin skal vera minst 15% av bruttotjóðarúrtøkuni, og tað svarar til uml. 870 mió kr. - Í løtuni er likviditeturin eitt sindur [...] teir, at tað kann. Finnbogi Ísaksson fílist eisini á, at tann almenna umsitingin í Tinganesi er økt so øgiliga nógv síðani 1994. - Eg eri púra samdur í, at almenna umsitingin skal broytast og mennast. Men