aftur í 2. hálvleiki, tá ið teir skoraðu fýra mál afturat, og Helgi L. Petersen skoraði eitt fyri okkum. Hitt mótstøðuliðið skuldi eitast at vera U?23 liðið hjá superligafelagnum AaB, sum vann 2?0 ímóti [...] fyrireikaðir at spæla dystir. Vit spældu ímóti 1. deildarliðnum hjá Randers Freja, og tá taptu vit 5?2. Vit vóru á odda 1?0 við máli, sum Jónstein Petersen skoraði, men dygst undan steðginum fingu teir [...] næstsíðsta leygardag á Aalborg stadion, har teir sóu FCK við væl uppløgdum Toda Jónsson í álopinum vinna 2?0. Tá ið NSÍ so hitti U?23 liðið hjá teimum, vóru tríggir spælarar, sum høvdu verið við ímóti FCK, á

1.d4 Rif6 2.Rif3 e6 3.Bg5 d5 4.e3 h6 5.Bh4 c5 6.c3 (Varðlig telving av Martin, men hinvegin eisini sunn) 6...Ric6 7.Ribd2 Be7 8.Bd3 0?0 9.dxc5 Bxc5 10.0?0 Be7 11.Fe2 e5 12.Bxf6 Bxf6 13.e4 dxe4 (Helst hevði [...] jú ikki vinna nakað talv við at gevast) 28...Rd8 29.Ff3 Rxd1+ 30.Fxd1 Bc5 31.Bf3 Fe6 32.a3 a5 33.Fe2 Ff5 34.h3 (Nú verður so ikki mát í botninum...) 34...a4 35.Fe4 Ff6 36.Fxa4 Bb6 37.Fd7+ Kf8 38.a4 Fe5

eftir at teir hesa ferð vunnu 2?1 á B1913. B93 vann 3?1 á Eysturbrúgv ímóti Fredericia, sum hevur ætlað sær at rokkið langt í ár. Í Nykøbing Falster tapti heimaliðið 3?2 ímóti Skjold úr Keypmannahavn. [...] vitjan av FC Nordjylland, sum fór avstað við øllum stigunum. Frammanfyri bara 791 áskoðarum vunnu teir 2?1. Teir skoraðu í 13. og 52. minutti, og tá ið Vejle í 57. minutti fekk mál, vóru tað gestirnir, sum [...] dagar var rættuliga kendur í Føroyum, er venjari hjá. Ølstykke var hesa ferð á Amager, har teir vunnu 2?0 á Fremad, sum spruttaði eitt sindur í fyrstu umførunum, men sum nú tykist vera komið niður á jørðina

til ódekkaða miðvallaran í vinstru, sum skoraði. KÍ?LÍF 3?1 (1?0) 1?0: Andrass Jacobsen 2?0: Marius Nystrøm Hansen 2?1: Allan Joensen br 3?1: Jón Jacobsen [...] 2. deild Hjá teimum næstbestu í Klaksvík er setningurin altíð at fáa so mikið nógv stig, at liðið framvegis skal halda fram í næstbestu deildini. Soleiðis er tað eisini í ár. Í fjør eydnaðist tað at skava [...] galdandi í fjør. KÍ vann 3?1, og tað var bara lítlu løtuna, eftir at LÍF hevði minkað um munin til 2?1, at teir hóttu KÍ. Men so skoraði heimaliðið eftir skjótálop, og harvið var spenningurin burtur. Miðverjin

3, Janus Einar Sørensen 3, Rúni Mohr 2, Gunnar Wardum 2, Ák Poulsen 1 KÍF: Regin Petersen 7, Jákup Dam 6(1), Fríðrik T. Joensen 4, Sune Davidsen 2, Gert HAnsen 2, Jens Marni HAnsen 1, Jón Sigurd Gleðisheygg

Høgni Klein 3, Heini Bendtsen 2, Janus Einar Sørensen 1, Regin Johannesen 1 Brotskøst: H71 2, Kyndil 5 Útvísingar: H71 11, Kyndil 3 Diskvalifikatiónir: H71 2 (báðar 3X2 minuttir) Dómarar úr Neistanum:

Artur Johansen 4, Costin Dumitrescu 2, Bent Djurhuus 1, Jón Rasmussen 1, Kristjan Petursson 1 Tjaldur: Dragisa Stojovic 11(2), Sverri Justinussen 5(1), Zoran Sarcevic 2(1), Áki L. Hansen 1 Brotskøst: StÍF [...] StÍF 1, Tjaldur 7 Útvísingar: StÍF 2, Tjaldur 3 Diskvalifikatión: Tjaldur 1 (beinleiðis reytt) Dómarar úr Neistanum: Kristian Johansen & Sámal Hansen.

2. deild Sumba er oddalið í 2. deild, nú tríggir dystir eru leiktir. B36 tók mánadagin móti Sumba á heimavølli, og endin var, at sumbingar fóru við øllum stigunum. Tað var tó B36, sum legði harðari út [...] bert níggju monnum hevði B36 ongan møguleika at koma innaftur í dystin. B36 ? Sumba 0-2 (0-1) 0-1: Hallur Dam Joensen 0-2: Eirik Joensen

skal alt takið á Ítróttarhøllini og skúlanum í Trongisvági skiftast. Hetta er eitt arbeiði sum kostar 2,2 milliónir, men í ár verður ein millión brúkt til tað endamálið. 600.000 eru goldnar, so 600.000 eru [...] hava eitt undirskot upp á 700.000 krónur á seinastu fíggjarlóg, varð talan um eitt yvirstkot upp á 2,3 milliónir. Ogkommununan hevur staðiliga brúk á meiri pengum til ymsar ábøtur og íløgur. Neyðugar ábøtur [...] mett at kosta tvær milliónir og ætlanin er at gera tað í ár. Harafturat er ætlanin at brúka smáar 1, 2 millión niðri á havnalagnum, tað skal brúkast til at asfaltera nýggja økið niðri á havnalagnum eystanfyri

hinvegin taka sær um reiggj, um liðið framhaldandi skal hava umboðan í 2. deild. Dysturin í tølum: ÍF ? KÍ 8-1 (3-0) 1-0: Eyðálvur Petersen 2-0: Mortan Thomsen 3-0: Rúni Petersen 4-0: Rúni Petersen 5-0: Heini [...] men móti endanum av fyrra hálvleiki legði ÍF sjógv ímillum. Verjuleikarin Mortan Thomsen økti til 2-0, tá hann breyt ígjøgnum í vinstru síðu. Hann fór framvið tveimum verjuleikarum, áðrenn hann langaði [...] tjúgu minuttir seinni. Tá fekk ÍF fýra mál innanfyri átta minuttir. Tey málini skutu Heini Heinason (2), Rúni Petersen og Eyðálvur Petersen. KÍ kom tó á máltalvuna áðrenn dystarlok. Tað var Olgar Danielsen