fara rættiliga í gongd, sigur Rúni Jákupsson. ­ Mær hevur altíð dámt Heðin sera væl sum útvarpsvert. Hann hevur gjørt sendingar, sum ungdómurin hevur tímað at lurta eftir, og eg síggi fram til samstarvið [...] afturat sær. Rúni hevur í eitt ár gjørt tónleikasendingar í útvarpinum, men nú tekur hann eitt stórt stig upp eftir stiganum. Hann fær kjansin sum vertur í Náttarravnunum. ­ Rúni hevur eina framúr góða [...] sendingin fyrstu ferð fór av bakkastokki í 1992, men bulurin hevur allatíðina verið tann sami. Tættir eru komnir og farnir, men sendingin hevur allatíðina líkst sær sjálvari. Til komandi vetrarskrá verða

eg ikki, men hon hevur verið drúgvt tíðarskeiði allastaðni, har hon hevur verið. Tað er í Vestmanna kirkju hennara drúgvasta tíðarskeið sum urguleikari hevur verið. Líka síðan 1979 hevur hon sitið við urguna [...] ár hevur Erla tikið sær av Kirkjukórinum, sum hevur havt nógvar konsertir í Vestmanna, men eisini aðrastaðni kring landið og uttanlands. Stutt er at siga um heiðurin ’Ársins borgari’, at hann hevur hon [...] Vestmanna kirkju. Ikki bara kirkjan hevur notið gott av Erlu’sa góðgerðum. Hon hevur síðan hon kom til Vestmanna verið aktiv í Vestmanna Ítróttarfelag. Tey smáu hevur hon – saman við øðrum góðum fólki –

trupla mál hevur tað verið heldur truplari. - Men tað man oysini fara at koma, sigur hann á týðiligum vestmannamáli. Pidi hevur tó ikki bert spælt hondbólt og arbeitt. Hesa tíðina hann hevur verið í Føroyum [...] Føroyum hevur hann m.a. tikið tað stóra koyrikortið, og hevur somuleiðis tikið skeið til koyring av trukkum og arbeiði við krana. Hann hevur ongar ætlanir um at venda aftur til heimlandið Rumenien. Men, [...] hoyvíkingum. Seinastu seks árini hevur hann verið við til at mynda føroyskan hondbólt. Men hvussu verður við hondbóltinum í vetur, dugir Pidi ikki at siga nakað um beint nú. Hann hevur í løtuni aðrar ætlanir. Í

ávarað ímóti, og tað hevur undrað okkum, at man kortini hevur sett sínar pengar har. Petur Holm er annars sera harmur um dekningin av málinum í føroysku miðlunum, har tað fyri tað mesta hevur snúð seg um avkast [...] móti hesum felagnum. Orsøkin til at vit hava ávarað er tann, at kundin ongantíð hevur vitað heilt greitt, hvat felagið hevur gjørt við pengarnar. Teir eru á ein ella annan hátt farnir niður í ein svartan [...] inum hjá felagnum, sum hevur verið ekstremur, og hetta verður eisini váttað í grein í Børsen í dag sigur Petur Holm. Hann leggur aftrat, at nettupp kostnaðarstruktururijn hevur víst, at her var nakað,

trongir meir til okkurt stigið enn Eyðun Nolsøe. Hann hevur tapt síni trý fyrstu talv. Eyðun hevur havt støður til eini tvey stig, men tíverri hevur hann leikt skeivt í avgerandi løtum. Við hvíta fólkinum [...] greiður ratingfavorittur, og hevur eina 2500-styrki við hvíta fólkinum. John Arni Nilssen á triðja borði hittur ein gamlan kenning í danskari telving. Veteranurin Kresten Schmidt hevur royndir sum fáur. Hóast [...] í neyðstøðum, sum t.d. tá Gausel mátti geva avboð. Felagið hevur tíverri ikki ein breiðan hóp. Niðaru borðini Heini Olsen á fimta borði hevur fingið eina góða byrjan í liðkappingini. Ein sigur og tveir

FCK hevur tað verið greitt, at hannikki hevur verið sinnaður at veita Toda Jónsson somu møguleikarnar at spæla seg til fast pláss, sum venjarin eitt nú hevur givið Zuma og Álvaro Santos. Hetta hevur verið [...] verjuspælaran og veteranin Auri Skarbalius frá Brøndby. Auri hevur leingi verið skaddur, og síðani hann aftur varð førur fyri at spæla, hevur tað verið rættuliga torført hjá honum at vinna plássið aftur [...] sleppa framat í FCK. At Herfølge hevur fingið gagn av FCK spælarum er meiri enn so komið fyri. Dømi um hetta eru eitt nú Bora Zivkovic, Mads Westh og Peter Hansen. Higartil hevur einki verið at hoyrt frá FCK

kenna seg trygg. ST-aðalfundurinm hevur umrøtt viðurskiftini í Kongo, og Kofi Annan, aðalskrivari, hevur fleiri ferðir síðani sagt seg stúra fyri gongdini har. ST hevur 10.000 hermenn í Demokratiska Lýðveldinum [...] . Ágangurin hevur tikið umleið tvær milliónir fólk frá húsi og heimi, tey flestu av afrikonskum uppruna, sum tey arabisku Janjaweed-liðini hava rikið burtur, meðan sudanska stjórnin hevur sitið og hugt [...] Lýðveldinum Kongo, men teir eru alt ov fámentir. Kofi Annan hevur biðið altjóða samfelagið tvífalda talið, men áhugin hevur verið so sum so. HIV/AIDS Vanliga rokna vit HIV/AIDS sum eina heilsuvanlukku, men

mangan komið fyri, at tá ið tað hevur verið tætt, og tá ið tað hevur riðið um snarið, so hevur tað koppað HB til fyrimunar, tí HB hevur havt tyngdina og broddin, sum hevur verið neyðugur fyri at vinna. Í [...] flyta niður, fáa stig og vinna ímóti teimum stóru. AB hevur vunnið á B36, og AB hevur spælt javnt ímóti HB og tvær ferðir ímóti GÍ. VB/Sumba hevur vunnið á KÍ, og mikukvøldið sóu fáu áskoðararnir í Gundadali [...] verri nú, enn hon var undan vikuskiftinum. KÍ hevur áður verið í so tungum sjógvi í botninum, sum tað ber til at vera uttan at flyta niður. Higartil hevur KÍ hvørja ferð megnað at bjarga sær undan nið

longu hevur gjørt av, hvør skal seta seg í forserasessin, tá hann fer úr honum. Hesin maðurin eitur Sergej Ivanov. Hann er verjumálaráðharri í russisku stjórnini, og nógv bendir á, at hann hevur fingið [...] Síðani Sovjetsamveldið datt sundur, hevur russiska hermegin havt trong kor at virka undir. Vanlukkur hava avdúkað, at hermegin var í vánaligum standi, og í Kekenia hevur herurin havt stórar trupulleikar við [...] Í dag hevur Russland 40 rakettir av hesum slagnum. Í ár koma fýra hernaðarligir fylgisveinar afturat umframt rakettir til at skjóta teir út í ringrás um Jørðina, og á russiskum skipasmiðjum hevur herflotin

Føroya Sparikassi verður við á bústevnuni, tí júst sethúsafígging hevur verið høvuðsmálið hjá stovninum í teirri longu tíðini, Sparikassin hevur verið virkin. - Heilt fram til 1994 var sethúsafígging kjarnuøkið [...] okkum. Sparikassin, ið er stovnaður so tíðliga, sum í 1832, hevur 170 ár á baki, og er soleiðis elsta fyritøka í Føroyum. Øll hesi árini hevur okkara høvuðsleiklutur verið at røkja uppsparingina hjá fólki [...] vanligum umstøðum hava somu rentu langt fram í tíðina. Hevur tú fingið tína fígging, tá ið rentan var lág, stendur væl til. Tað øvuta er galdandi, um tú hevur fingið tína fígging, tá rentan var høg. Bjarni vísir