londunum. Ein míl í Rómverjaríkinum var 1000 fet. 1000 eitur mille á látínskum, og haðani er orðið míl komið. Ein tílik míl er 1,609 km. Í Danmark var ein míl tann longdin, sum maður gekk í ein tíma. Hendan [...] evnið, má gloppið millum tað, sum hann kennir frammanundan, og tað nýggja ikki vera ov stórt. Ein onnur treyt fyri at undirvísingin skal eydnast, er, at næmingurin kennir málið við tí, sum hann skal læra [...] Hendan mílin er 7,532 km. Føroyingar brúktu fjórðingar. Ein fjórðingur er 1,852 km, ið er tað sama sum ein sjómíl. Í 1799 gjørdu fransmenn av, at teir skuldu brúka sjálva Jørðina sum mát. Teir mátaðu, hvussu

samfelagsliga virksemið. Eftir hesum er arbeiði ikki bert er ein grundleggjandi rættur til at forvinna til lívsins uppihald, men eisini ein tilverufyritreyt fyri tað sosiala menniskja. Fyrst nøkur styrkis- [...] kappingarføri og størri vøkstur á teim kunningartøkniligu arbeiðsøkjunum. Av øllum hesum verður ein avleiðingin, at ein lutfalsliga minkandi partur av arbeiðsmegini fer at starvast í traditionellum framleiðsluvinnum [...] r, sum geva fólki ein førleika, íð kann brúkast út um ta ávísa virkið og heimstaðin. Øll onnur lond rundan um okkum hava fyri nógvum harrans árum síðani tikið til eftirtektar, at ein víðgangandi satsing

umrødda broyting skal eita, hevur minni týdning, og eigur ikki, so sum higartil kravt, at vera ein beinleiðis treyt fyri góðum samstarvi um felags áhugamál. Trygvi F. Guttesen [...] eisini at styrkja okkara sjálvræði, - gera Føroyar meira sjálvbjargnar, - staðfesta, at Føroyar eru ein sjálvstýrandi tjóð í ríkinum, - varðveita og menna vælferðarsamfelagið o.m.a. Hóast Javnaðarflokkurin

heldur, at tað hevur skund at fáa betri flutningssamband millum londini bæði. Betri ferðasamband ein treyt ­ Í vinnuhøpi standa øll og stara suðuryvir, nú ES gjørdist veruleiki. Vit hava valt at snara okkum [...] eisini onnur týdningarmikil øki við. Serliga fiskivinna og kunnningartøkni eru áhugaverdir partar, eins og samstarvað fer at vera á sosiala og útbúgvingarøkinum. ­ Vit fara at hava aðalfund á hvørjum ári [...] sigur skotski menningarstjórin í Aberdeen. Harra McIntosh hevur verið í Føroyum áður. Og tað var ein drúgvur túrur. ­ Eg fór úr Aberdeen til Amsterdam tíðliga á morgni. Síðani úr Amsterdam til Keypmannahavnar

nú er minst ein stevna um árið. Umframt at savna heimsins seglskip, er eisini eitt endamál at geva ungdómi úr øllum heiminum møguleika at kappast til sjós undir segli. Tí er tað ein treyt, at minst helvtin [...] heilt fyri seg. Tað var ein sakførari í London sum fekk hugskotið til hana í fimtiárinum. Endamálið við stevnuni var at savna tey seinastu av teimum søguríku seglskipunum í ein flota. Hendan fyrsta stevnan [...] seglskip. Talan er um stevnuna ?Cutty Sark Tall Ships? Races?, sum í ár gongur um Hetland. Hetta er ein stór, kappsiglingarstevna, sum hevur verið regluliga síðani mitt í fimtiárunum. Hesuferð verða seglini

sendingarnar ella keypir tær frá føroyskum framleiðara. Ein onnur treyt er, at loftmiðlanevndin skal hava útskrift av sendiskránni einaferð um mánaðin. Sum treyt fyri yvirhøvur at fáa loyvi er ásett, at umsøkjarin [...] eingin líknandi lóggáva er fyri aðrar fjølmiðlar so sum dagbløð, vikubløð og bøkur. Orsøkin er, at ein avgerandi munur er ímillum skrivaðu fjølmiðlarnar og loftmiðlarnar. Munurin er, at meðan einki tøkniligt [...] loftmiðlamálum at áseta nærri reglur um treytir fyri sendiloyvum. Til samanberingar kann nevnast, at ein og hvør kann fara undir blaðútgávu uttan at spyrja nakran eftir. Hetta er framsøgnarfrælsi Grein 19

savna nakra framleiðslu, ella virksemi av nøkrum sum helst slag í ávísum støðum í landinum. ?Einasta treyt okkara er, at íløgurnar í longdini verða mettar sum burðardyggar, uttan mun til hvar í landinum tær [...] stekrt og sunt vinnulív, sigur stjórin. Íløgurnar spjaddar Niels Dann West sigur í viðmerkingini, at ein háttur at máta, hvussu íløgurnar hjá Framtaksgrunnin eru spjaddar, er at hyggja eftir, hvar í landinum

Hann heldur tað verða ógvuliga løgið, at eingin lurtar eftir innstillingunum hjá teimum, tí tað er ein orsøk til at tey hava innstillað sum tey hava gjørt. Vit taka menniskjalig atlit Eisini Leivur Hansen [...] Treytirnar hjá ráðnum Kommunulæknaráðið setir nakrar treytir til umsøkjararnar. Tað er millum annað ein fyrimunur, um viðkomandi hevur verið kommunulækni úti á bygd. Hetta er, sambært Helenu Dam á Neystabø [...] at verða lækni uttanfyri Havnina, sigur hon. Leivur Hansen býráðsformaður í Havn, metir at henda treyt er sera óheppin, tí hetta ger at læknar frá m.a. Landssjúkrahúsinum ikki kunnu gerast kommunulæknar

uttanlands í lestrarørindum og tí seta tilkomin dám á kórini. Eingin treyt er fyri at sleppa upp í part at syngja, sigur Bjarni skemtandi, ein skal bert nýta nummar 35 í skóm. Hugaligt Tað má sigast at vera [...] aranum í gjár, har kórið setti dám á. Vanliga er tað m.a. tónleikarásin MTV, ið kitlar oyruni, tá ein kemur inn í 3?aran, men í gjár var øðrvísi. Tá mátti MTV dvína fyri føroyingum, ið ikki smæðast við [...] Bjarni sigur, at ikki nógv nýggj kórverk síggja dagsins ljós í Føroyum. Nú hevur so eydnast at fáa ein av teim heilt ungu tónasmiðunum við, nevniliga Trónd Bogason, ið vann kappingina, ið kórið skipaði

nøvnini á teimum uttanat sum umsita tær. Tað eru altíð teir somu. Her eigur Havnar kommuna at hava strangt eftirlit við leigutraðunum. At tær verða røktar. Um tær ikki verða tað, so má onkur annar sleppa [...] tjaldrið? Nei, so eiðasørt. Ella sjónvarpið? Hesir stovnarnir afturspegla hugburðin hjá tjóðini sum er ein fullkomin líkasæla. At fólk sum hava eina trøð við seyði á, og sum hava allar møguleikar at rudda fyri