soltnastu úrtøkuna. Tað er kanska ikki rætt at tosa um úrtøku hjá KÍ, tí teir hava einki stig fingið enn, og KÍ er aftast. Bæði hjá HB og hjá KÍ gekk tað illa í fjør. Hvørki liðið var við í kappingini um [...] tey í fjør komu so illa frá tí. HB venjarin fór úr starvi síðsta heyst, men hann kom skjótt í aftur heita sessin. Har er hann framvegis, og tað gongur fínt. Um venjarin hevði havt verið skiftur út í fjør [...] Klaksvíkingar vunnu ta ferðina 2?1. Tá bar til at staðfesta, at tað stóð uppaftur verri til hjá HB, enn tað gjørdi hjá KÍ. HB stóð seg væl í bólkaumfarinum í steypakappingini í fjør. Men so gekk illa. Í ár

Undanfarnu ferðirnar hevur Eddie Gustafsson ikki verið serliga sannførandi. Kortini hevur svenski Molde venjarin, Gunde Bengtsson, aftur og aftur valt at geva landsmanninum møguleikan millum stólparnar, og tað [...] farnir, og tað hevði stóran týdning fyri dystargongdina. Málið fingu teir, tá ein av verjuspælarunum hjá Bryne royndi at leggja aftur til málverjan. Ein av álopsspælarunum kom ímillum. Seinna málið kom, tá [...] sigur, tá teir høvdu vitjan av Odd Grenland úr Skien. Sogndal sigursleyst Tað stendur ikki væl til hjá Sogndal, sum hevur havt fleiri føroyingar á liðnum, og sum stóð seg væl í bestu deildini í fjør. Eftir

fekk tó tamarhald á. Hetta var eisini seinasta royndin hjá Toda í dystinum. Sjónliga troyttur varð hann skiftur av vøllinum, og ístaðin sendi venjarin ein úthvíldan Peter Møller. Og tað var eisini um reppið [...] sá misgerðina, og tá hann samstundis er maðurin við avgerðini, so helt spælið fram. Hevði floytan hjá dómaranum boðað frá, at talan var um brotsspark, er ógvuliga sannlíkt, at Todi var stóra hetjan í Parkini [...] Funnu stórspælið Alt var annars riggað til, so talan kundi gerast um ein dag av teimum heilt stóru hjá FCK hendan dagin. Longu ein tíma undan dystinum var Parkin meira enn hálvsett, og tá dómarin klokkan

Venjarin hjá FC Keypmannhavn er ein góðsligur svii, og hóast hann helt, at hansara lið átti tvey brotsspørk í stórdystinum sunnudagin, so var hann fattur sum altíð. ? Dómararnir hava tað trupult í slíkum [...] var um, at vit áttu tvey púra greið brotsspørk, segði Hans Backe eftir dystin. Todi á toppinum Venjarin hjá FC Keypmannhavn lat í steypafinaluni hósdagin føroyska álopsmannin sita á beinkinum meginpartin [...] spældi væl í dag. Hann er rættiliga við at koma fyri seg aftur og kemur meira og meira við í spælið hjá okkum. Um hann verður frískur, so verður hann bara betri komandi tíðina. Eg vænti mær nógv av honum

Radziemski hjá B71 og Høgni Joensen hjá HB áfastir. Dómarin ivaðist ikki og sendi teir báðar av vøllinum. Tá vóru bara heilt fáir minuttir eftir at spæla. Radziemski er nýggjur verjuleikari hjá B71, og hann [...] á HB. Nakrar av gomlu kempunum hjá B71 fara enn í gulu troyggjuna, tá B71 spælir, og leygardagin fekk Ib Mohr Olsen tað eina málið í dystinum. Tað var móti endanum av fyrra hálvleiki, tá hann setti høvdið [...] árum síðani, men í dag kann hann ikki spæla fótbólt vegna skaða. Nýggi venjarin hevur sostatt fingið eina góða byrjan sum venjari hjá B71 í 2. deild. Eftir tveir heimadystir hevur liðið fult stigatal, og málverjin

langar til, og Gunnar hevur ongan møguleika at bjarga.Verjan hjá útiliðnum stóð heldur still í hesum málinum. EB/Streymur hótti sjáldan málið hjá VB eftir steðgin, og heimaliðið hevði so gott sum fult tamarhald [...] tamarhald á dystinum. Beint eftir málið til 2-0 framdi venjarin hjá VB tvær útskiftingar, sum høvdu til endamáls at spara leikarar. Hann tók Robert Cieslewicz og Jón Gærdbo út, og inn á vøllin komu Birgir [...] onkuntíð í skjótálopum, men einki spurdist burturúr teimum hálvmøguleikum, sum útiliðið skapti. Álopið hjá EB/Streymi fekk ikki serliga nógv burturúr, og VB var vandamiklari. Palli økir Í seinna hálvleiki var

viðgerð fyri skaða. Hvørki ítróttarstjórin Niels Christian Holmstrøm ella venjarin Hans Backe vilja gera viðmerkingar til náttarlívið hjá Zuma. Mykland eisini sæddur Donsku bløðini skriva nógv um Zuma, men eisini [...] Danska blaðið Politiken skrivar í dag, at suðurafrikanski framherjin hjá FCK, Sibusiso Zuma, hevði hildið sær á gleimi á einum diskoteki í Keypmannahavn náttina eftir steypafinaluna hósdagin, tá FCK tapti

ein tann besti venjarin, sum gamla Sovjetsamveldið hevur fostrað. Hann var landsliðsvenjari hjá bæði Sovjet og seinni hjá Ukreina, tá samveldið syndraðist. Harumframt var hann venjari hjá Dynamo Kiev í

Kappingin skuldi verið 4. mai, men vegna verkfallið varð hon útsett, men nú skal hon avgreiðast. Venjarin hjá Havnar Svimjifelag heldur, at um svimjararnir fáa nóg mikið av hvíld undan kappingini, kunnu teir [...] Svimjarar hjá Havnar Svimjifelag hava havt eina misjavna ferð í Danmark. Fyri eini góðari viku síðani fór ferðalagið til Danmarkar. Ta fyrstu vikuna vóru tey á venjingarlegu í Aalborg, har tey vitjaðu [...] eitt vinarfelag. Við í ferðalagnum vóru 39 svimjarar og fimm leiðarar. Rókur í Jákupsstovu er venjari hjá teimum yngru, og hann er sera væl nøgdur við venjingarleguna í Aalborg. Her vandu svimjararnir nógv

Hann var hjálparvenjari hjá Kim Brink í FC København í hálvtannað ár, og síðani hevur hann verið venjari hjá Ølstykkes, sum spælir í 2. deild, í tvey ár. Hóast nýggi venjarin hevur avmarkaðar royndir [...] hann er væl nøgdur við, at Fótbóltssambandið fekk júst Henrik Larsen sum venjara hjá landsliðnum. ? Tað var umráðandi hjá okkum at fáa ein venjara, sum áður hevur gjørt vart við seg innan altjóða fótbólt [...] føroyskan fótbólt, so heldur formaðurin ikki, at hetta er nakar vansi. ? Sjálvandi kundi man ynskt, at venjarin hevði drúgvari royndir sum venjari, men Henrik Larsen hevur spælt undir nógvum venjarum og veit