Hálvfinalur í flogbólti! Hálvfinalurnar í steypakappingini hjá kvinnum verða leiktar í høllini á Sandi leygardagin 17. januar. Fyrri dysturin er millum TB og Fleyr A. Hesin dystur byrjar kl. 14. Kl. 17 [...] 10:15 og 15:45 og norður aftur ferð Teistin úr Skopun kl. 16:30, 18:00 og 20:15. Smyrli siglir av Tvøroyri kl. 9:30 og úr Havn kl. 21:00.

skipari á Eleonora Maersk, sum bjargaði 223 flóttafólkum úr Sýria í Miðjarðarhavi í heyst. Nú hevur Tvøroyrar Kommuna gjørt av at heiðra hann fyri hetta bragdið og tað hendi á kommunuskrivstovuni á Tvøroyri [...] teimum ið vóru illa fyri, tey vórðu leidd, koyrd umborð og á sjúkrahúsið. Maskinstjórin var einsamallur í maskinuni, og eg var einsamallur á brúnni, segði Helgi Strøm Les eisini: Tvøramaður heiðraður fyri [...] Strøm er takksamur fyri heiðurin, men hann sigur at hann eigur ikki heiðurin einsamallur. - Manningin á Eleonoru Maerks taldist 23 mans, og eg deili hendan heiðurin við allar sum ein, segði hann tá ið hann

hansara, býráðslimir og starvsfólk hjá kommununi vórðu boðin til eitt lítið hátíðarhald á kommnunuskrivstovuni á Tvøroyri. Har var Helgi Strøm heiðraður fyri bjargingina og við heiðrinum fylgdi eisini eitt [...] bjargingini Á myndini eru tey frá vinstru, Helga Strøm, mamma Helga, Helgi Strøm, Sigrid, kona Helga, við yngsta soninum, Sigtóri, á arminum og ytst til høgru er tað Signy Jacobsen, vermamma Helga. Fremst á myndini [...] slapp tískil ikki við. Á eini aðrari mynd er eisini verpápin, Erland Jacobsen á , og eini triðju mynd er tað Bjarni Hammer, virkandi borgarstóri, sum handar Helga heiðurslønina. Á eini aðrari mynd eru eisini

uppgávu upp á seg. Kommunurnar siga, at hetta er ein tænasta, tað landsmyndugleikarnir byrja, men síðani sleppa aftur og leggja yvir á kommunurnar og tað eru tær misnøgdar við. Helena Dam á Neystabø sigur [...] felags loysn. Tilsamans er kostnaðurin 40 – 50 krónur fyri hvørt barnið um árið, varð upplýst á býráðsfundi á Tvøroyri í gjár. [...] beinanvegin á fyrsta fundi eftir ársskiftið. - Tað eigur at vera ein sjálvsøgd tænasta at allir næmingarm, bæði í fólkaskúla og miðnámsskúla, kunnu sláa ókeypis upp í tær føroysku orðabøkurnar á netinum.

Býráð viðgjørdi málið á fundi á Tvøroyri og har varð upplýst, at tað kostar eini 45 - 50 krónur fyri hvørt skúlabarn um árið. Fyri Tvøroyrar Kommunu snýr hetta seg um eina útreiðslu á einar 13.500 krónur [...] spurningur um virðing Tað halda býráðslimir á Tvøroyri er ein prísur, sum tað átti at borið til at funnið fígging til og eitt einmælt býráð samtykti tískil at heita á Kommunufelagið um at gera eina avtalu við [...] Tað er alt sum bendir á, at føroysk skúlabørn sleppa at varðveita atgongdina til talgildu orðabøkurnar hjá Sprotanum á internetinum. Annars var vandi fyri, at tey fóru at missa atgongdina til hendan ókeypis

settur á Tvøroyri. Eitt, sum hevur gjørt, at málið hevur drigið út, er, at býráðið og løgreglan hava samst um, hvønn leiklut, hvør skal hava, men tað er við at koma undir land nú. Í býráðnum á Tvøroyri fegnast [...] Nú skal ein endi fáast á óskilinum á Tvøroyri, har hundar, seyður, og kanska onnur dýr við, ganga leys og eru til ampa fyri fólk. Í langsamiliga tíð hevur Tvøroyar Býráð arbeitt við at fáa eina skipan [...] umframt 60 krónur fyri hvønn dag, seyðurin verður passaður, men eftir seks dagar fer gjaldið niður á 35 krónur um dagin. Fyri onnur dýr er gjaldið so ásett eftir, hvussu stór dýrini eru. Men gongur ov

Tvørafólk, og onnur, sum hava ørindi á Tvøroyri, skulu nú venja seg við at møguleikarnir at parkera í miðbýnum á Tvøroyri, verða avmarkaðir. Nú er miðbýurin á Tvøroyri nevniligagjørdur til eitt serstakt [...] býráðnum, sum er tekniskanevnd, víðkað við koyrilærara og løgreglu, arbeitt við málinum. Býráðið á Tvøroyri heldur, at parkeringsplássini mitt í býnum skulu vera til tey, sum hava styttri ørindi í miðbýnum [...] teimum betri umstøður at sleppa av við bilin. Samstundis sum tíðaravmarkað parkeringer sett í gildi á Tvøroyri, hevur eisini verið neyðugt at seta parkeringsvørð at umsita nýggju parkeringsskipanina. Í hesum

sigur, at vánaliga ráfiskatilgongdin hevur ávirkað gongdina bæði hjá Delta Seafood á Tvøroyri, har tey arbeiða saltfisk og á TG Seafood í Hvalba, har flakaframleiðsla er. - Veðrið hevur verið ógvuliga ólagaligt [...] at hetta eisini hevur gingið út yvir arbeiðstímarnar hjá teimum, sum starvast hjá Delta Deafood á Tvøroyri og TG Seafood í Hvalba.

leggja teir inn á skrivstovuna hjá Faroe Agency Yviri við Strond 4, og her verður eisini opið millum jóla og nýggjárs. Hann sigur, at tey, sum vilja lata ein jólapakka, kunnu leggja pakkan inn á havnarskri [...] vstovurnar í ávikavist Klaksvík, Fuglafirði, Runavík og á Tvøroyri. Árni Dam sigur, at nógv russisk skip og soleiðis eisini nógvir russiskir sjómenn eru í Føroyum og um okkara leiðir í hesum døgum, og

árið á rað. Jólahugnin í Viðarlundini er eitt vælumtókt tiltak, sum fyri nógvar familjur er vorðið ein siðvenja og somuleiðis ein byrjan upp á jólafrítíðina. Tað var Jonny Dimon, ið tá starvaðist á Kun [...] strævna gerandisdegnum og njóta náttúruna og vakra umhvørvið í og runt Viðarlundina. Á Kunningarstovuni á Tvøroyri siga tey, at jólahugnin hevur ikki sum onnur tiltøk ein fastlagdan dag. - Tað er veður [...] hetta tiltak. Tað var eisini hon sum saman við Kára Thomsen tók stig til at stovna Kunningarstovuna á Tvøroyri í 1993. Jonny var eisini drívmegin til at fáa Áargøtuna gjørda. Áargøta er gøtan sum gongur frá