Hansen, ættaður av Nesi, búsitandi í Runavík, 70 ár Karl Vang, fyrrv. Sjómansskúlalærari, Tórshavn, 89 ár 16. september: Jóan Petur Davidsen, á Skála, 69 ár Jákup Klein, í Klaksvík, 68 ár. [...] 12. september: Malena Petrina Hansen, Fuglafirði, 85 ár. 14. september: Arni Forná, Tvøroyri, 77 ár. Jens Poulsen, Hósvík, 86 ár. 15. september: Sofus Frederiksen, Norðtoftir, 87 ár. Elinborg Joensen,

Danielsen, eiga, keypti herfyri Klaksvíkar Timburhandil. Felagið hevur eisini timburhandlar í Runavík og Fuglafirði.

eru nógvir í tali. Tey 9 børnini hjá Rakul og Óla Hans eru: Julius varð føddur í 1930 og giftist í 1956 við Hallgerð Hansinu Joensen úr Fuglafirði. Tey búsettust á Biskupsstøð. Hans varð føddur í 1932 og [...] ættað úr Fuglafirði og giftist í 1930 við Óla Hans Biskopstø úr Klaksvík, har tey búsettust. Tey seinastu árini var Rakul á Røktarheiminum í Klaksvík, og hon var klár til tað síðsta. Eitt høvuðsstarv í lívi [...] Niclasen av Glyvrum. Tey búsettust í Havn. Jónstein (kallaður Josh) varð føddur í 1933 og giftist í 1957 við Mariu Samson úr Klaksvík. Tey búsettust á Biskupsstøð. Hann doyði í 1964. Maria giftist uppaftur við

Nú eru tónleikararnir í Kashmir komnir til Føroya í øllum góðum. Bólkur skal hava framførslu í Mentanarhúsinum í Fuglafirði í kvøld. Í løtuni er bólkurin í Tórshavn, men seinnapartin gongur leiðin til [...] Forsangarin í Kashmir, Kasper Eistrup, er sera fegin um at sleppa til Føroya aftur at spæla og sigur seg minnast fleiri góðar løtur, frá tá teir seinast vóru í Føroyum, í samband við G! Festivalin í 2004. Hann [...] Hann lovar, at konsertin í kvøld verður við fullum útblástri, og ætla teir at spæla í hvussu so er í 90-100 minuttir. Teir fara at spæla sangir av nýggju fløguni og eisini nógv av tí gamla. Kashmir góvu

arbeiðini, sum Jan er við í, er í fyrsta lagi at gera ein nýggja deild til Føroya Sparikassa í Fuglafirði. Hetta arbeiði skal verða liðugt í ár. Samstundis við hetta eru menn hjá honum við í arbeiðinum at víðka [...] tað, sum man skal brúka. Uppi í einum stilladsi í Gøtu stendur fuglfirðingurin, Jan Mohr. Í dag er talan um at gera klárt at seta eina takrennu í. Men dagliga er hann við í nógv størri arbeiðum enn hetta [...] hetta. Jan hevur nevniliga einar 10 mans í arbeiði, og er í løtuni ein partur av einum størri arbeiði í Fuglafirði og einum størri arbeiði í Runavík. - Fyrr arbeiddu vit mest við sethúsum. Men ta seinastu

løgtingsvalið í 1980. Hann varð afturvaldur í 1984 og sat sum løgtingsmaður til 2002, tá hann ikki stillaði uppaftur. Signar á Brúnni var landsstýrismaður í orku-, umhvørvis-, og skúlamálum í 1989, í skúla-, [...] mentanar- og umhvørvismálum í 1989-91 í umhvørivs-, orku- og kommunumálum í 1993-94 og í undirvísingar- og mentamálum frá 1998-2000. Nakað eftir at Signar gavst í politikki, varð hann spurdur, um hann [...] fyri aldur í 2012. Signar hevði eftirnavnið Hansen til hann fyrst í nýtiárunum tók sær navið »á Brúnni« - hann er av brúgvaslagnum í Fuglafirði. Hann er sonur Siggu f. Poulsen, sum doyði í barsilssong

trolreiðskapi í Norðuratlantshavi. Á vinnutinginum greiddi Tummas Eliasen, stjóri í Lív og í íløgufelagnum Royndini frá eftirlønartryggingum og um pensjónskapital í vinnulívi. Hann segði, at Lív í dag umsitir [...] miljardir krónur í pensjónskapitali, harav 1,4 miljardir krónur standa í donskum lánsbrøvum, 20% í partabrøvum og 10% í øðrum. Tummas Eliasen segði, at Lív hevur møguleikan at seta meira pening í føroyskt vinnulív [...] hesaferð helt á Vónini í Fuglafirði. Tríggjar framløgur vóru hendan seinnapart. Hjalmar Petersen, stjóri á Vónini, greiddi frá, hvussu fyritøkan, sum byrjaði við nøkrum fáum monnum í Fuglafirði fyri umleið 40

løgtingsvalið í 1980. Hann varð afturvaldur í 1984 og sat sum løgtingsmaður til 2002, tá hann ikki stillaði uppaftur. Signar á Brúnni var landsstýrismaður í orku-, umhvørvis-, og skúlamálum í 1989, í skúla-, [...] mentanar- og umhvørvismálum í 1989-91 í umhvørivs-, orku- og kommunumálum í 1993-94 og í undirvísingar- og mentamálum frá 1998-2000. Nakað eftir at Signar gavst í politikki, varð hann spurdur, um hann [...] fyri aldur í 2012. Signar hevði eftirnavnið Hansen til hann fyrst í nýtiárunum tók sær navið »á Brúnni« - hann er av brúgvaslagnum í Fuglafirði. Hann er sonur Siggu f. Poulsen, sum doyði í barsilssong

umleið 30 næmingar í hvørjum árgangi í Eysturkommunu, og sostatt hava 90 næmingar aldur til framhaldsdeildina. Í fjør vóru 75 næmingar úr Eysturkommunu í framhaldsdeildini í Fuglafirði. Nakrir næmingar hava [...] Í næstan 60 ár hava næmingar úr Gøtu og Leirvík gingið í framhaldsdeildini í Fuglafirði, og hevur hetta samstarv riggað stak væl, sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen. Men nú hevur [...] Borgarafundurin í Leirvík í mánakvøldið er liður í fyrireikingararbeiðinum, har borgarin fær møguleikan at siga sína hugsan og at koma við viðmerkingum, sum kommunan kann taka við í fyrireikingarnar.

háskúlanum í Tromsø í Noregi í 1980’unum, og lívsleiðin lagaði tað soleiðis, at tey saman fóru í holt við skiparakstur. Framherji, sum eigur Høgaberg, ið kom sum nýbygningur úr Skagen tíðliga í hesum árinum [...] røtur úr føroyskum vinnulívi. Mamman vaks upp í Fuglafirði, har nógv vinnulívsvirksemi var, bæði á sjógvi og landi, og pápin fekk so sanniliga gott í beinið í barnaheiminum á Toftum. Elisabeth og Anfinn [...] maður á brúnni. Tá vit í vikuni skiftu orð við Jógvan Ingvar Olsen, lá uppsjóvarskipið Høgaberg á Fuglafirði við umleið 500 tonsum av norðhavssild. Hetta er fyrsti sildatúrur hjá teimum í ár, og væntandi kunnu