móti finska liðnum, FC Honka. Í fjør kappaðist FC Honka í evropeiskum fótbólti fyri fyrstu ferð í seks ár. Tá fingu teir bara tann eina undankappingardystin í Europa League kappingini móti AGF á útivølli. [...] FC Honka liggur í løtuni ikki væl fyri at vinna seg í Europa Conference League kappingina komandi ár. Í teimum fyrstu 11 umførunum í bestu finsku fótbóltsdeildini hevur FC Honka tapt sjey dystir, spælt [...] spælir ongan annan dyst áðrenn teir tóka móti NSÍ á heimavølli um eina viku. Hóskvøldið 15. juli klokkan 18 verður returdysturin millum NSÍ og FC Honka á Svangaskarði á Toftum.

arbeiðsleysir. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni yvir arbeiðsloysið. Uppgerðin vísir, at í apríl í ár var arbeiðsloysið bara 1,5 prosent og tað verður heldur mett, sum at tað er trot á arbeiðsmegi. Sostatt [...] Sostatt er arbeiðsloysið minkað aftur, eftir at tað kvinkaði eitt lítið sindur upp eftir aftur fyrr í ár, men tó var tað ikki meiri enn 1,6 prosent. Annars fekk samfelagið ein hvøkk, tá ið korona fór at herja [...] prosentum. Men korona fekk ikki stórvegis avleiðingar fyri arbeiðsloysið, tí tað hækkaði bara upp í 1,8 prosent, sum framvegis er sera lágt og síðani er tað alsamt minkað aftur. Fram ímóti ársenda í fjør

Tann 18. juli fyri hundrað árum síðani var ein merkisdagur í Vágs søgu, og í Føroya søga. Tað var nevniliga tann 18. juli í 1921, at fyrsta el-verk í Føroyum varð sett til, og fyrsta bygd í Føroyum, Vágur [...] el-verkið, sum er í Botni vestan fyri í Suðuroy, verður 100 ár, og tað fara vágbingar at hátíðarhalda við eini ljósfest í døgunum 17. og 18. juli. Tað eru Vágs kommuna og Sev, sum skipa fyri og har verða [...] orkusøguna í Suðuroy, har gingið verður av nýggju vindmyllunum í Porkeri, sum eru tiknar í nýtslu í ár, til el-verkið í Botni. Og í hesum sambandi verður eisini ein bók løgd fram um 100 ára søguna hjá verkinum

hálvleiki. Tað fyrra eftir innlegg úr vinstru frá Pæturi J. Petersen, sum ikki hevur verið so nógv við í ár, men sum í kvøld var millum teir fyrstu ellivu, og tað seinna eftir sending frá René S. Joensen. Áki [...] sum er eftir at kappingarárinum, sigur Kevin Schindler. B68 – HB 0-6 (0-2) 0-1: Daniel Johansen br 18. 0-2: Mikkel Dahl 28. 0-3: Stefan Radosavljevic 58. 0-4: Mikkel Dahl 73. 0-5: Stefan Radosavljevic

Føroya at vitja, sigur hann. ##med3## Marknaðarleiðarin vísir á, at umtókta ferðamálið gjøgnum fleiri ár - Edinburg - nú aftur verður ein partur av rutunetinum hjá Atlantic Airways. Flúgvingin verður upp [...] fyri sól og summari. - Vit fara at flúgva hvønn mikudag til Mallorka - heilt fram til mikudagin hin 18. august, og her hava føroyingar so eisini høvi at velja sær eina ferð við sól og summari. Marknaðarleiðarin [...] ferðamál í summar, sigur marknaðarleiðarin, sum leggur aftrat, at Atlantic Airways í juni mánaði í ár faktiskt hevur selt fleiri ferðaseðlar enn í juni mánaði í 2019. ##med4##

eru tey í aldrinum frá 30 - 44 ár, tí tað eru bara 71 prosent av teimum, sum siga, at tey vilja lata seg koppseta. Hinvegin vilja 79 prosent av teimum ungu frá 18-29 ár, lata seg koppseta og í teimum eldru [...] frítt, at kjak hevur verið um koppseting, men sambært hesi kanningini, sum er gjørd í mai og juni í ár, siga heili 87 prosent av føroyingum, at tey antin eru koppsett, ella fara at lata seg koppseta. Talvan

Ung í grikkalandi millum 18 og 25 ár, sum lata seg koppseta ímóti covid-19, kunnu vænta sær eina løn, tá tey eru koppsett. Tað sigur landsins forsætisráðharri, Kyriakos Mitsotakis. – Við fyrra priki við [...] borgarum koppsett. ##med2## Fyri at fáa so mong sum gjørligt av landsins 940.000 ungum millum 18 og 25 ár koppsett, hava tey nú eina ítøkiliga løn í væntu. Tey ungu fáa gávukort, sum kann brúkast til

2 5 31 23 23 AB 13 5 4 4 21 22 19 HB 14 6 0 8 22 27 18 B36 15 4 4 7 19 30 16 EB/Streymur 15 5 1 9 23 36 16 FC Suðuroy 14 3 3 8 20 34 12 KÍ 15 3 3 9 18 32 12 26. juli Skála – NSÍ HB – B71 B36 – Víkingur [...] heldur er spurningurin um, nær tað verður greitt, at Skála hevur tryggjað sær uppflyting eftir eitt ár í næstbestu deildini. Í fyrra hálvleiki høvdu liðini ein góðan málmøguleika í part. Hjá Skála var tað

Evropa fyri eina nýggja lóg, sum bannar innihaldi, ið kann fremja homoseksualitet fyri ung undir 18 ár. Tað snýr seg bæði um skúlabøkur og til dømis film og sjónvarp. /ritzau/ ##med3##

0 0 2 Fípan Fagra 05:02.18 6 0 0 3 Jallurin 05:11.08 5 0 0 4 Ørnin 05:11.45 4 1 0 5 Royndin Fríða 05:16.37 3 0 0 6 Teistin 05:17.18 2 0 0 7 Knúkur 05:18.05 1 0 0 8 Firildur 05:18.42 0 0 0 9 Leikalind 05:22 [...] ferðirnar í ár – á fjarðastevnu og sundalagsstevnu – vann Fípan Fagra úr Klaksvík. Í dag svaraði Heykur aftur. Talan var um framúr kapping – ivaleyst tann mest spennandi higartil av øllum higartil í ár. Heykur