di í ?Fregnir?, sum má roknast at vera málgagn fyri nevndu umboð, og tað vóru eisini hesi, sum eru keldan til hesi tíðindi. Íslendski professarin Gudmundur Alfredsson hevði eina framløgu um gongdina, tá [...] Danmark tage sin stilling op til revision... Fleiri danskar stjórnir hava annars viljað tikið júst hesi mál upp. Alfredsson setir ilt millum bróðurfólk. Tað er rættuliga greitt, at grønlendska blaðið metir [...] hatur millum hesi fólkini. Og sum tey ábyrgdarbløð tey grønlendsku eru, vilja tey ikki medvirka til nakað, sum ríður so lágt sum hetta. Tað er neyvan ivi um, at verður farið at grópa í skjøl upp til 50 ár

øll hesi 38 eygnavitnini eisini vóru ónd? Er óndskapur meiri enn fastlastur substansur ella kann óndskapur stigbendast? Í øllum førum er greitt, at tá eitt morð er framt, tá er ov seint at koma upp í millum [...] nakar drepur mítt barn, soleiðis ljóðar ein regla úr leikinum »Tey óndu«, sum leikbólkurin Tvazz setir upp í hesum døgum. Setningurin sleppur ikki at hanga í leysum lofti. Setningurin, ein staðfesting, verður [...] tykist vera endamálið hjá leikbólkinum Tvazz við at seta »De onda«, sum leikurin eitur á svenskum, upp í Føroyum. Leikurin er viðkomandi - Morð er evsta avleiðingin av óndskapi. Í Føroyum hava vit ikki

Okkum líkar sera væl, at fakfeløgini eru farin virkin fram á torg við lýsingum og átøkum, sum gera upp við fordómar um alment sett, og vísa á týdningin av teimum tænastum og tí arbeiði, sum útint verður [...] sakligar, og eg biði um umbering fyri tað). Niðanfyri skal eg tí gera støðuna hjá Tjóðveldi greiða til hesi seinastu útspæl frá umboðum fyri fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum, og seta nakrar spurningar [...] mangir hava havt hug og lyndi til). Líka so lítið fara vit sum politiskur flokkur at krevja lønir upp og betringar gjørdur hjá fakbólkum. Tað má og skal vera ein samráðingarspurningur millum partarnar

Okkum líkar sera væl, at fakfeløgini eru farin virkin fram á torg við lýsingum og átøkum, sum gera upp við fordómar um alment sett, og vísa á týdningin av teimum tænastum og tí arbeiði, sum útint verður [...] sakligar, og eg biði um umbering fyri tað). Niðanfyri skal eg tí gera støðuna hjá Tjóðveldi greiða til hesi seinastu útspæl frá umboðum fyri fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum, og seta nakrar spurningar [...] mangir hava havt hug og lyndi til). Líka so lítið fara vit sum politiskur flokkur at krevja lønir upp og betringar gjørdur hjá fakbólkum. Tað má og skal vera ein samráðingarspurningur millum partarnar

skúlanum, og at kanska eitt lítil neisti bleiv kveiktur, tá lærarin plagdi at lesar hennara stílar upp. Ella hava tey sum kenna hana kanska rætt, tá tey siga, at hon altíð hevur so nógvar antennur úti, [...] inn og goymir tað har. Men tað kann eisini vera ein ótrúlig styrki at vita, at tú altíð kanst taka hesi inntrykkini framaftur og brúka tey til, hvat sørin tú vilt. Til dømis í eini ordiliga góðari søgu

skalt missa dirvið. Hesi fólkini stríðast á ein og hvønn hátt fyri at yvirliva. Í morgin er aftur ein dagur siga tey við seg sjálvan, vit noyðast at liva víðari og taka kampin upp. Tað liggur eitt stórt [...] skotið eftir føroyskum rithøvundum, at teir skriva úr gomlum døgum. Men í grundini havi eg gingið við hesi bókini innan í mær síðani 1982, tá ið "Lívsins summar" kom út. Eg havi skúgvað hana til viks og ikki [...] er skaldsøgan um Føroyar. Ein stórur partur av Føroya fólki hevur havt tað sama at dragast við sum hesi fólkini í bókini. At skaffa mat í munnin við at dyrka jørðina. Í Havn vóru um hetta mundið ognarleys

girnast - barn , garn, skarn / tarn, tørn, varnast - fornur / orna - tað farna / gjarna. Niðurstøða um hesi seinastu trý viðurskiftir: Fylgið Broyting at stava eftir framburði. Annað stavsetingarligt villingarsemi: [...] meg, tá ið so er, og eg haldi, at blaðfólk og frásøgufólk í okkara loftmiðlum eiga at vanda sær um hesi málsligu viðurskiftir. Men tað sagt, mugu vit eisini viðurkenna, at eins og fallskipanin gjøgnum øldirnar [...] viðgerð, men at viðgera - vara (minna á), men varða (ansa eftir) - varamaður, men varðmaður - laða (upp), men laga (skipa) - ein hurð, men ein durur - o.s.fr., o.s.fr.. Viðvíkjandi ð-unum er tað, sum fyrr

farnir at venja seg við, at hon mátti vekja til mótstøðu. Orðadráttur tók seg tí upp um hetta mál. Tey allarflestu hildu upp á "tað hammershaimbska"; men sum frá leið hildu tó fleiri og fleiri, at tørvur [...] marknað í Íslandi fyri framtíðar føroyskum bókmentum. Til stuðul fyri hesi síni sjónarmið vendu teir 19 føroyingarnir, sum høvdu tikið málið upp, sær til dr. phil. Valtýr Guðmundsson, dosentur í íslendskum bókmentum [...] út móti teim sjeyti, hevði í so mong ár livað seg inn í tað skriftmál, sum honum á sinni var fingið upp í hendur, og ivaleyst hevur hann tí ikki verið sinnaður at leggja á annan bógv, aftur á ta rás, sum

so ríkt og tignarligt upp gjøgnum øldirnar sum eitt nú á íslendskum bóndagørðum. Sagnirnar vísa tað og somuleiðis kvæðini, sum so eyðsýnt hava lagað seg eftir málmenningini hesi fimm-sekshundrað árini [...] Snorra Sturlasyni? Á Tróndar og Sigmundar døgum talaðu bæði føroyingar og íslend-ingar øðrvísi enn hesi 2-300 árini seinni. Lat okkum hyggja at orðaljóðinum á yngra Jellinge-steininum í Jyllandi um ár 985

feðgunum Nolsøe, Hammershaimb undan ávirkan av útlendingum og Jákupi Jakobsen taki samanum og seti upp hesi hugskot um eina stavsetingarliga broyting, sum fevnir um enn meira, enn "Broyting", sum eg havi [...] sambæriligt við tað livandi málið. Hetta ósamsvar gevur seg eisini til kennar í framburðinum, tá fólk upp úr bók ella handriti lesa so mangan stavin, sum ikki longur er hevur ljóðliga heimild í okkara máli [...] tí til norðurlendsk kórstevnuhøvir valt at laga tekstir soleiðis til skrivliga, at teir kundu lata upp fyri ljóðunum yvir fyri útlendingum. Skal viðganga, at eg tá ikki bara havi lagt meg eftir at evna