Telduskipanin er øll løgd um hjá Almanna- og Heilsumálastýrinum, og hevur hetta havt sína ávirkan á pensjónsútgjaldingarnar. Harafturat hevur ógvuliga stórt arbeiðstýrst verið á Almanna- og Heilsumálastýrinum upp [...] Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í almanna- og heilsumálum, ásannar, at ymisk brek eru við í nýggju pensjónsskipanini, ið mugu rættast sum skjótast. Mest átrokandi heldur Helena Dam á Neystabø

at tað ikki ber til at fáa endarnar at røkka saman. Nyttar ikki at regulera Landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum segði við útvarpið týskvøldið, at ætlanin er at gera justeringar í pensjónsskipanini [...] Hetta haldi eg vera undir alt lágmark. Harafturat heldur Laila Solmunde, at tað líkist ongum, at Almanna- og Heilsumálastýrið er stongt millum jólanna, soleiðis, at fólk, ið eru ónøgd við pensjónina, ongastaðni [...] fyri mær, sum forkvinnu í Ráðnum fyri brekað. Men eg fáa einki gjørt við málið. Uppgávan liggur hjá Almanna- og Heilsumálastýrinum, sigur Laila Solmunde. Mannminkandi ? Ein stórum munur millum gomlu og nýggju

lag, Føroya Kommunufelag, Føroya Teknikarafelag (Starvsmannafelagið), Føroya Verkfrøðingafelag, Almanna- og heilsumálastýrið, Klaksvíkar Kommuna, Landsverkfrøðingurin, Løgmansskrivstovan, Undirvísingar-

ella skera burtur almennar funktiónir. Spurningurin er, um skurðurin átti at verið innan heilsu-, almanna-, skúla-, ella á øðrum øki. Við atliti at ymisku politisku áhugamálunum er tað ein sannroynd, at

Tá nývalda landsstýriskvinnan í almanna & heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, setti sær sum ein av fyrstu málsetningum sínum at betra um livikorini hjá pensionistunum, bleiv hetta móttikið við undran og [...] mong ár bert høvdu kent fíggjarligan sviða og niðurgongd, vegna líkasælu frá landsstýrisfólkunum í Almanna- og Heilsumálum, mannað við fólki úr flokkunum, hvørs tilverugrundarlag m.a. sigst byggja á umsorgan

i afturfyri lønarniðurskurðin í 93. Síðani við lønarsamráðingunum í ár. ?Hartil hava vit hækkað almanna- og heilsumál (herundir pensiónir) og undirvísing og gransking. Tí at tað er skilagóður politikkur [...] so nøkrum neyðturviligum betringum afturat. Fyrst og fremst til pensiónir og til betringar innan almanna-, heilsu, skúla- og mentanarøkið. Ábyrgdarfullur fíggjarpolitikkur Vit føra ein ábyrgdarfullan og

at pensiónin verður jólatrøll Útvarpið visti í gjár at siga, at pensionistar, sum venda sær til Almanna- og Heilsumálastýrið hava fingið tey ráð, at leita sær hjálp á Almannastovuni, nú pensiónin ikki [...] sigur skrivarin í Landsfelag Pensionistanna. Skrivarin í Landsfelag Pensionistanna heldur ikki at Almanna- og Heilsumálastýrið kann lastast fyri, at pensionistarnir onga pensión fáa til jóla í ár. Málið

at pensiónin verður jólatrøll Útvarpið visti í gjár at siga, at pensionistar, sum venda sær til Almanna- og Heilsumálastýrið hava fingið tey ráð, at leita sær hjálp á Almannastovuni, nú pensiónin ikki [...] sigur skrivarin í Landsfelag Pensionistanna. Skrivarin í Landsfelag Pensionistanna heldur ikki at Almanna- og Heilsumálastýrið kann lastast fyri, at pensionistarnir onga pensión fáa til jóla í ár. Málið

so skuldi almanna og heilsumálaráðið viðgera uppskotið saman við leiðsluni fyri Suðuroyar Sjúkrahúsi. Men eftir, hvat skilst, fær hon onki uppskot frá leiðsluni á Suðuroyar Sjúkrahúsi. ?Almanna-og heils [...] Nakrir politikarar, m.a. enntá formaðurin í fíggjarnevndini, Bjarni Djurholm og landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, hava tvíhildið um, at Suðuroyar Sjúkrahús hevur fingið endurgjald [...] fyristøðumaðurin á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hann sigur, at nú verður bíðað eftir einum útspæli frá almanna- og heilsumálastýrinum. Og boðini haðani eru, at tað skal onki henda fyrenn stýrið og leiðslan fyri

ikki er endaliga samtykt enn, verða allar pensjónir fyri januar útgoldnar millum jól og nýggjár. Almanna- og heilsumálastýrið Tórshavn 21.12.99