øllum heimsins londum. Eisini føroyingar hava havt ein bás og verða vit við aftur hesaferð, har tað m.a. verður varpað ljós á komandi útbjóðingarrundina við Føroyar. Tað er Oljuvinnufelagið undir Vinnuhúsinum [...] hevur verið so mikið væleydnað undanfarnu ferðirnar, at farið verður til Stavanger við fullum seglum. M.a. fer sluppin Johanna at liggja við bryggjuna, har tjaldið stendur. Í tjaldinum verða nógv ymisk tiltøk [...] av Strondum. Eisini fer føroyingurin Helgi Joensen at vísa tinlist. Á festivalinum seinast luttók m.a. Sirri við sínum vøkru pløggum, og tá var stórur gravgangur eftir vørunum. Nú sleppa so aðrar fyritøkur

fólk læra seg esperanto við eittans endamáli: at njóta fyrimunirnar við »Pasporta Servo«, sum nú hevur 25 ár á baki; tað er eitt millumtjóða gistingarnet við esperantistum, sum hýsa ferðandi esperantistum [...] enn við ein ella tveir vertir fram, men alla tíðina á pasporta-netinum. Bókin »Pasporta servo« fæst m.a. hjá norska esperantofelagsskapinum, esperanto@online.no Danska esperanto-ungdómsfelagið UFFE greiðir [...] greiðir fegin meir frá um Pasporta Servo, um brævaskifti á esperanto, ungdómsstevnur í ymiskum londum o.m.a. - Árliga heims-ungdómsstevnan verður í ár í Strasbourg. Eisini kann nevnast norðurlendski »Kultura

ímóti Luksemburg. 20 minuttir vóru farnir, tá ið Jóannes Bjartalíð legði fínt fram úr vinstru, Klæmint A. Olsen fór um koll við handara stólpa, og dómarin bríkslaði fyri brotssparki, sum Viljormur Davidsen [...] var fyrsta málið á landsliðnum hjá KÍ liðformanninum, sum í kvøld fyri 12. ferð umboðaði føðilandið á A-landsliðnum. Eftir steðgin vóru gestirnir einki aftanfyri føroyska liðið, sum einaferð bjargaði á strikuni [...] Gilli Rólantsson Sørensen, Odmar Færø (Sonni Ragnar Nattestad, 67.), Hørður H. Askham (Heini Vatnsdal, 25.), Viljormur Davidsen, liðformaður – Jóannes Bjartalíð, Gunnar Vatnhamar, Jákup B. Andreasen (Hallur

Kortini var tað einki at rafla um ímóti B68, sum var í nýggjum svørtum og hvítum útivallarbúnum. Tá ið 25 minuttir vóru farnir, vísti máltalvan 4-0, og so var spurningurin bara, hvussu stóran sigur talan fór [...] Gonzalez var millum teir fyrstu ellivu í kvøld, og hann átti framleggingina úr vinstru, tá ið Páll A. Klettskarð stútaði til 5-0. Daniel Johansen átti uppleggið, tá ið innskifti Mads Bo Mikkelsen økti [...] Frederiksberg 2-0: Árni Frederiksberg 3-0: Filip Brattbakk 4-0: Gaston Nicolas Tellechea 5-0: Páll A. Klettskarð 6-0: Mads Bo Mikkelsen 7-0: Daniel Johansen Dómari: Jákup Øssursson Mohr KÍ: Mark F. Jensen

ðurafrika-Saudi Arabia350250145 41Paris25/6Belgia-Suðurkorea350250145 42St. Etienne25/6Holland-Mexico350250145 43Montpellier25/6Týskland-Iran350250145 44Nantes25/6USA-Jugoslavia350250145 45St. Denis26 [...] aica350250145 48Bordeaux26/6Argentina-Kroatia350250145 49Paris27/62. umfar (1A-2B))500300200 50Marseille27/62. umfar (1B-2A)500300250200 51St. Denis28/62. umfar (1D-2C)500300200 52Lens28/62. umfar (1C [...] ka-Danmark350250145 23Paris19/6Nigeria-Bulgaria350250145 24St. Etienne19/6Spania-Paraguay350250145 25Marseille20/6Holland-Suðurkorea350250145 26Bordeaux20/6Beliga-Mexico350250145 27Nantes20/6Japan-Kro

Róland Toftum #2, Alvi Hjelm #3 · K24 – 400 frí kvinnur – Vár E. Eidesgaard #1, Sára R. Nysted #2 · K25 – 200 rygg menn – Alvi Hjelm #1 · K26 – 100 bringa kvinnur – Ásbjørg Hjelm #2, Beinta P. Debes #5 · [...] blandað menn – Føroyar* · K32 – 4×100 frí kvinnur – Føroyar* *Eingin styrkismeting í liðsvimjing, m.a. tí at Jersey ikki hevur tilm.tíðir her

møguleikan at tryggjað sær steypið seinasta vikuskiftið, men hesaferð vann KÍF. Úrslitið gjørdist tó bert 25-23 til KÍF, og tí var Team Klaksvík eitt mál betri innanhýsis enn KÍF. Hetta hevði tann avgerandi týdning [...] Sigtórsson 5, Sámal á Tjaldrafløtti 4, Málskjúttar hjá StÍF : Pætur Johansen 6, Bjarni í Selvindi 5, Rani A. Højgaard 4, Pætur Ó. Barclay 3, Teitur V. Nilssen 3, Ivan Mrdalo 2, Dávid Danielsen 1

frammanundan Seinastu nógvu árini hevur tryggingarfelagið havt risaavlop, so eginognin í dag nærkast 2,5 mia. kr. Felagið hevur havt so stóra eginogn, at tað var ført fyri at keypa meirilutan av einum banka [...] Men nú er ætlanin at gera broytingar í hesum viðurskiftum, við tað at eykaaðalfundurin fríggjadagin m.a. skal taka støðu til at strika hesa áseting, so at avlopið kann umrøðast á aðalfundum. Hetta ber við

seg fyrst á odda eftir 10 minuttum, men lítla løtu aftaná javnaði Wolfsburg til 1-1. Tá gott og væl 25 minuttir vóru leiktir, legði Wolfsburg seg á odda 2-1, eftir eitt frálíka væl spælt mál av týska felagnum [...] og at Manchester City á heimavølli vann 4-2 móti Borussia Monchengladbach. Úrslitini í kvøld: Bólkur A: Paris Saint Germain – Shaktar Donetsk 2-0 Real Madrid – Malmø 8-0 (Real Madrid og Paris Saint Germain

tá um fíggjarliga partin av ætlanini ræður: Millum annað fara tey at vísa á, at um 15 ár er Smyril 25 ára gamal, og nýtt skip kemur at kosta einar 700-800 milliónir krónur. Árliga kostar Smyril umleið [...] til Eysturoynna og Sandoynna lidnir og er tá lagaligt at gera Suðuroyartunnil, og grundgevingar eru m.a. , at tørvur er á honum, útbúnaður er tøkur og væl útbúgvið fólk er tókt til arbeiðið. Í sjálvum uppskotinum