um vón. Alt í alt ein heldur linligur dystur í Gundadali, har HB ongantíð kom í nær námind tí spæli, sum teir sýndu í hálvfinaluni móti VB, og har toftamenn heldur ikki fingu prógvað, hví teir eiga rættin [...] 13-tal, og var hetta eisini at kalla einasta orsøkin til, at teir fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur [...] Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen (br.) 57. 3-4: Marcello Marcelinho 90. Dómari: Petur Reinert HB: Bárður Johannsen - Jóhannis Joensen, Hans á Lag, Símun Eliasen, Janus Joensen - Hallur Danielsen,

JoensenAB9 Aksel HøjgaardB688 Petur NiclasenFS Vágar8 Kaj RoestTB8 Egil SteintórssonVB8 Svend PoulsenAB6 Kári í LágabøVB6 Pauli HansenSkála5 Eyðun SvalbardTB5 Hallur ChristiansenTB5 Dánial Petur JohansenB364 [...] Úrslit: HB-B71 1-07. 6?2: Bárður Johannesen 53. 7?2: Svenning W. Hansen 54. 7?3: Hallur Christiansen 56. 7?4: Hallur Christiansen 68. 8?4: Svend Poulsen 78. Skáli?B71 7?2 (4?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0:

byrjan upp á endaspælið, tó at tað ikki kastaði stig av sær, tá teir á heimavølli høvdu gott tak á VB. Tí er einki at ivast í, at moralurin á Argjamonnum er í topp, nú teir aftur skulu taka ímóti einum [...] liði úr bestu deildini. Á pappírinum átti EB/Streymur kanska eisini at veri ein lættari uppgáva enn VB, men úrslitið úr Klaksvík bendir tó aðrar vegir. Við einum sigri her hevur EB/Streymur eisini møguleiki [...] sterku liðunum vóru bólkaði. Fyrsta umfarið her sýndi fyrst og fremst tveir lutir. Meistararnir úr HB eiga framvegis eitt av sterkastu liðunum í landinum, og tó at Skála ikki gav teimum stórvegis av mótstøðu

Nolsøe og Michael Berg í Lágabø, Vágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum eftir vígsluna og ikki sum áður lýst, á Hotel Bakkanum. Fríggjadagin 2. august kl. 16.00 giftast [...] august kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Arnleyð Krosslá og Hans Jacob W. Hjelm, Vágur. Veitslan verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið ynskja at verða við at gleða brúðarparið, kunnu ringja á tlf. 373357 - 373207 [...] giftast í Vesturkirkjuni Rannvá Sólheim, Saltangará, og Egon Joensen, Sandavágur. Veitslan verður í HB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 322321 ella 264838

Janus Rasmussen, GÍ, Øssur Hansen, B68 ? Julian Johnsson, HB, Kurt Mørkøre, SIF Ålesund, Jens Kristian Hansen, B36 ? Jan Allan Müller, Sumba/VB (Jens Erik Rasmussen, TB, 72), Todi Jónsson, Lyngby Á beinkinum [...] Lyngby, Jens Erik Rasmussen, Horsens. Á beinkinum uttan at koma á vøllin vóru Kaj Leo Johannesen, HB, Harley Bertholden, KÍ, Tummas Eli Hansen, B36 og Súni Fríði Johannesen, B68. Tað verður ofta tikið [...] beinkinum uttan at koma inn vóru Jákup Mikkelsen, Herfølge, Jan Dam, HB og Magni Jarnskor, GÍ. Seks spælarar eru í Moskva hesa ferð, og sum vóru í hópinum ta ferðina. Teir fýra, sum vóru við í Moskva fyri

støðuna hjá Palla Augustinussen í VB/Sumba. Hjá Jóhan Ejvind Restorff Mouritsen er trupulleikin tann, at hann ikki er fastur maður hjá HB. Og tá tú ikki ert fastur maður hjá HB, ber illa til at vera fastur

spælt sjey landskappingardystir á vøllinum, og úrslitini hava verið 3-2 móti HB, 3-2 móti KÍ, 7-2 móti ÍF, 2-0 móti NSÍ, 8-2 móti VB, og í ár 4-2 móti ÍF og nú 6-1 móti B71! Í summum av hesum dystunum hevur [...] at fáa frí frá dysti í tvær vikur. Næsti dystur hjá B36 verður komandi sunnudag móti grannunum úr HB. B36-B71 6-1 (4-0) 1-0: Øssur Hansen 19 2-0: John Petersen 21 3-0: John Petersen 29 4-0: Jákup á Borg

vit ikki verið í 13 ár, sigur Jógvan Júst Olsen, formaður í LÍF. Næstu ferðirnar skal LÍF spæla móti VB/Sumba og KÍ. - Teir dystirnir mugu vit vinna, um vit skulu hugsa um at flyta upp. Ivaleyst verður mótstøðan [...] men Magnus Olsen stgaðfesti við góðum lobbara sín góða dag (trý mál) og trivaliga heimasigurin. KÍ-VB/Sumba 1-0 Hjá KÍ ræður tað fyrst og fremst um at halda seg røttu megin keðiligu strikuna. Eftir ógvuliga [...] stríðast fyri at sleppa undan niðurflytingini. Talan var um tætta uppgerð í Klaksvík, har gestirnir úr VB/Sumba høvdu leikliga yvirvág í 1. hálvleiki, og har tað var meiri javnt eftir steðgin. Málmøguleikar

Byrjar 19. juni Fleiri føroysk lið hava fyrr roynt seg í Intertoto-kappingini. Tey eru B68, HB, B36 og í fjør VB, sum spældi tveir dystir móti kekkiska liðnum Boby Brno. Heimadysturin bleiv spældur í Hvalba

so eru grannarnir javnir í stigum. HB vil fegið vera við í Europa Cup á hvørjum ári, men vónirnar um altjóða luttøku kámaðust sunnudagin, tá hýrurin ikki var góður. HB tapti annan landskappingardystin upp [...] upp í slag 2?1, og eins og tað var, tá HB undan summarsteðginum var á Toftum, so var avrikið ímóti KÍ lítið sannførandi. Leygardagin skal HB norður til Gøtu. Tann uppgávan verður ikki løtt, nú GÍ ikki [...] ikki fekk fult á Eiði. Umframt B68 og HB er VB við í kappingini um bronsumerkini. Úrslitini sunnudagin bóru við sær, at klaksvíkingar aftur eru við í tí kappingini. Eitt er, at teir vunnu sær trý kærkomin