og umdømisvaldu verða hækkaðir við einum í miðstaðarøkinum og Eysturoynni og lækkað við einum í Suðuroy. Í samband við uppskotið verður víst á, at eitt valdømi altíð hevði tryggjað eitt rættvíst úrslit

Hovstunnilin Í Suðuroy gongur nú hvønn dag sjón fyri søgn, at dagurin nærkast alsamt, har farið verður undir at gera tunnilin ímillum Øravík og Hov. Seinastu tíðina hevur verið arbeittvið at fyrireika

komme til at betyde for beskæftigelsen, og for indkomsterne, på Vágar. Vi har set det samme ske på Suðuroy og nu senest også på Sandoy. Skibe med rettigheder er solgt nordpå. Rederne har kapitaliseret værdien

samstarv ímillum kommunurnar í Suðuroy nú er sett í vanda. Á fundi í bygdaráðnum týskvøldið, umrøddu porkenningar spurningin um at seta á stovn felags barnavernd fyri alla Suðuroy. Nú barnaverndin skal leggjast [...] Býráð greitt, at tað er í ferð við at stovna eina sosiala deild á Tvøroyri. Hinar kommunurnar í Suðuroy hava fingið at vita, at tær eru vælkomnar at brúka sosialu deild sum umsiting hjá eini felags barnaverd [...] sum ger vónbrotið í Porkeris bygdaráðið so stórt. Her var endiliga eitt mál, sum allar kommunur í Suðuroy kundu samstarva um. Men tað, sum Tvøroyrar Kommuna ger, hevur onki við samstarv at gera. Hetta eru

Barnavernd í Suðuroy Hetta er ikki eitt krav. Hetta er bara eitt tilboð. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, vísir staðiliga aftur, at ætlanin er at kroysta hinar kommunurnar í Suðuroy at leggja seg [...] fer býráðið ikki at viðgerða røktarheimsbygging í Vági, men alla eldrarøktina í Suðuroy sum heild, tí vit síggja Suðuroy sum eina eind. Men hetta er eitt sera stórt og umfatandi mál, sum krevur gjølla [...] virðing fyri hinum kommununum. Bygdaráðslimir halda, at meinar Tvøroyrar Býráð nakað við samstarv í Suðuroy, skuldu teir havt tikið allar kommunurnar við frá fyrsta degi og ikki komið til teirra við einum

og skipið fara at byggja nýggjar brýr millum meginøkið og so tvey útjaðarøki sum Norðoyggjar og Suðuroy. Ikki minst kann eitt nýtt strandfaraskip vera við til at menna aftur ymsu ítróttargreinarnar í

Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn

Finnleif Guttesen Tvøroyri Sjey býráðslimir á Tvøroyri vilja seta dagsskránna fyri "samstarvi" í Suðuroy og hevði tað verði við dialogi og ikki hóttanum, kundu suðuroyingar skilt tað. Men sum støðan er [...] var líkamikið. Mín vón er, at landsstýrismaðurin í kommunumálum bert góðtekur eina barnavernd í Suðuroy, tí marki uppá 1500 fólk í einari kommunu, er bert komi fram tí Tvøroyri, Vágur og Fuglafjørð sum

Oddagrein Í øldir hevur Suðuroy verið í serstøðu millum hinar oyggjarnar. Oyggin er fjarskotin og er sermerkt á mangan hátt, og er hetta sagt í jaligari merking. Búskaparliga, sosialt og mentanarliga hevur [...] hevur gjøgnum tíðirnar gingið upp og niður. Í slupptíðini var Suðuroy búskaparliga og mentanarliga í fremstu røð, meðan tað sosialt ikki stóð væl til. Tí kom verkamannarørslan fyrst til Suðuroyar og gjørdist [...] virkismøguleikar, sum aðrir føroyingar hava. Ein meginfortreytin er góð samferðsluviðurskifti millum Suðuroy og meginøkið og eitt gott undirstøðukervi í oynni sjálvari. Tunnilin milum Hovs og Øravík, sum nú

farmagaldið til og úr Suðuroy verður tað sama og javntsett við farmagjaldið ímillum Gomlurætt og Skopun og um Leirvíksfjørð. Tað er er sjálvandi ein fyrimunur hjá vinnuni í Suðuroy, tí tað bøtir um kap [...] smidlig, tí í løtuni er tað viðhvørt torført at fáa fisk av uppboðssøluni til virki í Suðuroy. Keypa virkini í Suðuroy ikki fiskin í rættari løtu, gongur alt ov long tíð at fáa hann suður. Søren Lünell Bruhn [...] so smidlig sum gjørligt. Hann sigur, at við Smyrli, sum nú fer úr sigling, bar tað til at búgva í Suðuroy og arbeiða Havn, tó at tað var ómetaliga strævið. Tað hevur hann sjálvur roynt í rúma tíð frá teirri