niðurstøðan hjá Løgtingsins umboðsmanni, eftir at umboðsmaðurin hevur viðgjørt eina klagu um, at Tórshavnar kommuna steingir dagstovnarnar gerandisdagar í sambandi við ráðleggingardagar. Í álitinum stendur

arbeiða uttan fyri vanliga arbeiðstíð. Tað staðfestir Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Um vikuskiftið vistu vit at siga, tey í Sunda Kommunu eru farin at kanna um tað ber til

og vísir á, at í summarfrítíðini verður ein stovnur á hvørjum øki opin: - Í alt eru fimm øki í Tórshavnar Kommunu, og øll foreldrini fáa tilboð um ansing til børnini í tí tíðarskeiðinum, teirra barnagarður [...] ini kunnu greiða sína frítíð, sigur Bogi Simonsen, málsviðgeri á barna- og ungdómsdeildini hjá Tórshavnar Kommunu, at enda.

Hóast ógvusligar skerjingar á serliga tveimum málsøkjum, so varð fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu einmælt og uttan dramatikk samtykt á býráðsfundinum 28. november. - Vit hava eitt ógvuliga væl virkandi [...] eru 110 milliónir krónur játtaðar til íløgur. Afturat hesum koma aðrar 21,6 milliónir krónur til Tórshavnar Havn. Nýggju íløgujáttanirnar verða innpassaðar í langtíðar íløguætlanina hjá kommununi, og her [...] stórar verkætlanir í bíðirøð. Rúm er bara fyri at gera íløgur fyri 80-90 milliónir krónur um árið í Tórshavnar Kommunu, so onkrar verkætlanir mugu toyggjast meira enn aðrar. Men Heðin Mortensen væntar onga

Tað skal vera lagaligt at vera barnafamilja í Tórshavnar Kommuna. Men tað kemur ikki av sær sjálvum. Tað skal raðfestast – og tað hava vit gjørt í Tórshavnar Kommunu. Sum forkvinna í mentamálanevnd býráðsins [...] barnatalið í Tórshavnar Kommunu veksur, og tað ger fólkatalið eisini. Í grundini eru tað stórtíðindi. Tí júst skeiva fólkasamanseetingin hevur verið mett sum størsta avbjóðing hjá bæði Tórshavnar Kommunu og [...] prosenti niður í 19.75 %. Samanumtikið mugu vit siga, at tað er blivið betri at vera barnafamilja í Tórshavnar Kommunu. Og henda kósin skal haldast. Helena Dam á Neystabø, valevni Javnaðarfloksins til býráðsvalið

Tað skal vera gott at vera barn í Tórshavnar Kommunu. Vit skulu alla tíðina menna dagstovnaøkið optimalt. Ein fortreyt er, at børn og starvsfólk trívast og hava ein góðan og mennandi dagligdag. Vit hava [...] skal blíva betri at verða pedagogur og hjálparfólk á teimun kommunalu barnagørðum og vøggustovum í Tórshavnar kommunu. Tí eg vil økja nornmeringina á hvørjum stovni sær fyri, at menna tann pedagogiska førleikan [...] hon ikki gagnar dagstovnaøkinum. Annfinn Brekkstein valevni Sambandsfloksins til býráðsvalið í Tórshavnar kommunu

nógv er hent á økinum síðani – so nógv, at t.d. Tórshavnar Kommuna í dag brúkar einar 140 milliónir kr til rakstur av barna- og ungdómsøkinum. So Tórshavnar Kommuna hevur ikki ligið á boðunum. Tað, sum vit [...] skulu leggja stóran dent á, er at førleikamenna starvfólkini, sum arbeiða í dagstovnaskipanini í Tórshavnar Kommunu. Tí einki er virðismiklari enn okkara børn, og at tey vaksa upp í kørmum, sum eru tíðarhóskandi [...] framburð, nýhugsan og gongdar leiðir. Og tey umsita tað dýrabarasta, sum vit eiga. At kalla øll børn í Tórshavnar Kommunu eru á dagstovni. Teimum skulu vit tryggja bestu tilboðini yvirhøvur.

Anniku Olsen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu, tí hildið var, at tað er óskiljandi, at kommunan raðfestir leiðslu fram um starvsfólk og børnini, sum eru á stovnunum. Tórshavnar kommuna sigur, at umframt [...] Leingi hevur verið rópað varskó innan dagsstovnaøkið í Tórshavnar kommunu. Vit hava í áravís hoyrt um sjúkrafráverur, álvarsama strongd, uppsagnir og stórt ónøgdsemi millum bæði leiðslu, starvsfólk og [...] og foreldur. Leiðarar á stovnunum í kommununi hava í fleiri ár sagt, at fíggjarleisturin, ið Tórshavnar kommuna nýtir til dagstovnarnar í kommununi ikki virkar, og at fíggingin ikki strekkir til. Ónøgdsemi

Aftur og aftur førir býráðsmeirilutin í Tórshavnar Kommunu fram, at tey uppraðfesta dagstovnaøkið. Onkur í býráðsmeirilutanum sigur, ja takk til eindarleiðslu, hevur man loyvi til tað? Ja, mann hevur loyvið [...] tí mann hevur ein meiriluta, Turið Horn. Annfinn Brekkstein, býráðslimur fyri Sambandsflokkin í Tórshavnar Kommunu

hvørki hava orku, ella tíma at starvast undir, so niðurslítandi umstøðum sum eru á dagstovnaøkinum í Tórshavnar kommunu. Hettar er alvorligt og má takast í ramasta álvara. Verður ikki okkurt munagott gjørt á