var í heila tikið ráðandi í hesum heimi. Børnini hjá teimum eru lýst í endurgivnu yrkingini hjá Jukim Olsen. Sangurin hann vísir til hjá Djóna er: “Nú dagurin at enda er.” “Bókin” hjá Dia í Geil er dagbókin [...] at fáa telefon í Føroyum. Í 1905 leggur hann linjur við millumstøðum á Sundi, á Oyrareingjum og í Kvívík og Vestmanna, har hon var heima hjá Ólavi sjálvum. Telefonin í Havn varð løgd inn í Geil, og var hetta [...] hetta fyrsta hús í Havn og millum fimm tey fyrstu húsini í landinum, sum høvdu telefon. Tískil hava húsini í Geil eisini av hesi orsøk verið ein miðdepil í Havn. Tað vóru telefonstøðir altíð. Fyrsta “

vinna hvørja ferð. ? Lagið er gott, og hugburðurin er góður. Arnold Joensen er farin at venja aftur í hesi vikuni, og Símun Waag Høgnesen er farin at renna. Eg havi ikki vant í vikuni orsaka av vøddaskaða [...] arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og [...] Øll smílast Eftir stuttari løtu er hann komin til húsini hjá Lassa Holm og har við í helvt í Kvívíkar bygd. Nú vanta bert góð fjøruti hús í hesi bygdini. Tey flestu frammi í Gerði. Prátini við tey viðski

seks stig í teimum báðum uppgerðunum, so kann B68 í mesta lagi koma ájavnt HB í stigum, men tá er HB sterkari í innanhýsis uppgerðunum. Hinvegin er støðan neyvt tann sama hjá B68. Og hon er kanska betri [...] afturum oddin, um so er, at B36 vinnur í Runavík. Miðvøllurin avgerandi Og í HB er í øllum førum ikki nakar sum helst ivi um, hvønn týdning dysturin sunnudagin hevur. - Sum støðan er, so tað í øllum førum blivin [...] annað enn ósamdur í. - Sjálvur haldi eg í øllum førum, at tað altíð er miðvøllinum, at dystir verða vunnir ella taptir. Tað er jú har, at spælið hjá flestu liðunum gongur ígjøgnum, og tað er mest sum altíð

handilspláss. Í dag er samfelagið tó broytt, og fiskivinnan er ikki longur so dominerandi sum hon einaferð var. Enn er tørvur á góðum havnum sum í Klaksvík, í Fuglafirði og í Runavík, men afturat er komið virksemi [...] økið er um at vera funktionelt integrerað? Ungdómar úr øllum hesum risastóra økinum ganga í skúla á Kambsdali. Fólk kunnu búgva í Sundalagnum, men arbeiða í Runavík ella í Klaksvík ella, sjálvandi, í Tórshavn [...] at líka langt er úr Havn til Klaksvíkar sum úr Klaksvík til Havnar, soleiðis at einki forgjørt er í, at havn­arfólk fara til Klaksvíkar at taka eina útbúgving. Við undirsjóvartunlinum er jú einans ein

skrivaði, og sum ofta er víst og nýtt í einum pappírsklippi. Smáttan stendur omanfyri húsini, men er í dag tóm. Har sat William og skrivaði og hann hevði ovn frá, fyri at hava hita. Í samband við 100 ára [...] i hesi øldini. - Hatta er ein øgiliga trupul spurningur. Innan listina er hent nógv. Tá eg kom aftur av listaskúla í Keypmannahavn í 1966, var ringt at selja nakað. Men seinni, í sjeytiárunum, kom gongd [...] Zacharias Heinesen er fryntligur maður og fyrikomandi. Blíður bjóðar hann innar á verkstaðin, tá myndamaður og blaðmaður hava sett honum stevnu í húsunum á Dalagøtu 4 í Havn, beint omanfyri barnaheimið

fyri Føroya fólki. - Ja, nógv er broytt hesi seinastu fimm árini. Í dag tori eg at siga, at sólin er aftur farin at skína í mínum lívi, slær Elly fast. Tíðin gongur nú í stóran mun til heimið, skúlagongd [...] hon kundi sita í tímavís úti á Argjum og hyggja niður í sjógvin, og ímynda sær at hon lá druknað á havsins botni. - Fyri meg var hetta sum at vera bæði í himli og helviti ísenn. Eg var í himli saman við [...] hoyra, hvussu ringt eg hevði tað, sigur Elly. Tá støðan er soleiðis, er ikki langur vegur til hugs­anina um, at lívið er ikki vert at liva longur, tí er tað bara at koma út úr tí sum skjótast. - Ja, tá ringast

ringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið kl. 19.30. Losjan í Havn Mánakvøldið 10. mars kl. 20.00 verður losjufundur, Magnhild og Piddi greiða frá ráðsfundi í Keypmannahavn í vetur. Hebron [...] KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: KFUK-fundur. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Elsu Jacobsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børnini. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl [...] mars í Gjøl Sognegård (Kirkebakken 26). Hóskvøldið 13. kl. 20 í Aulum. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag

varð kunngjørt á Vinnudegnum, sum í dag er í Norðurlandahúsinum Talan er um eina kollveltandi skipan, sum Smyril Line hevur sett í verk umborð á Norrønu, og sum skal setast í verk á øllum skipunum hjá Smyril [...] flyta elbilar. Skipanin hevur eisini vakt ans uttanlands, har stórur áhugi er. Pantent er eisini fingið upp á skipanina. Tað er ein samd dómsnevnd, sum hevur valt at geva heiðurin til nýggju eld-sløkkiloysnina [...] vera arbeiði, sum er gjørt í longri tíð. Dómsnevnd, sett av Føroya Arbeiðsgevarafelagi, kjósar ársins Vinnuátak. Fyri at fáa so nógv uppskot sum gjørligt at velja millum, hava allir limir í Føroya Arbeiðs

vitandi fólk. Tað er ein vanlukka fyri ICES - og skal eg viðganga, at eg kenni betur til støðuna í Norðsjónum enn hana í føroyska økinum - at dygdin í tí tilfarinum, sum teir skulu arbeiða við, er so óálítandi [...] svarað, at nokk er til og tí er eingin orsøk til at minka um veiðuna? -Hatta minnir nógv um tað, sum er hendi í Kanada fyri 10 til 12 árum síðani. Lat meg tó undirstrika: eg havi verið so stutt í Føroyum, at [...] hendir her, har tú skal standa í óvissuni í 10,12 til 15 ár, sum er tann tíð fiskimenn í New Foundlandi hava bíðað eftir toskinum. Føroyska vistskipanin ymisk -Hvat hendi í New Foundlandi? -Tað, sum hendi

nakrantíð er komið upp í 1. deild í nøkrum landi í Europa og kanska í øllum heiminum (sambært hagtølum frá mai mánað í ár, búðu 287 fólk í Sumba). Í Havnini er fult av møguleikum at skemta sær, hvat er í Sumba [...] at Sumba er við, ein sovorðin »ljótur dunnuungi« í føroyskum fótbólti til undran fyri nógv, ið ikki bara kundu stríða seg upp í 1. deild í fjør, men eisini varðveitti plássið í »elituni« í ár, hóast Sumba [...] spell fyri teir ungu í Havn, sum fáa ongantíð møguleikan fyri at sleppa at royna seg í tí »stóra spælinum«. Næstan eingin av havnarmonnum vil spæla í 1. deild og fara í okkurt bygdafelag. Í ár vóru tað bara