varð lestur lisin hvønn sunnumorgun og hvønn halgimorgun. Og hetta gav mær íblástur at kanna, hvat var av lestrarbókum, sigur Gunnar Reynslág í fororðinum. Áheitan og stuðul Tá hann seinni gjørdist deknur [...] fáa onkrar lestrar aftrat at lesa, tá prestur ikki var til gudstænastuna. Hann staðfesti, at tað fanst nógv gott tilfari, hóast tað ikki var so nógv. Hann umsetti tá og las onkrar av hesum lestrum við onkrar [...] fyri júst 30 árum síðani, meðan hann virkaði á oynni Fur í Límfjørðinum. Tær eru til fyrru tekstarøð og eru týddar yvir eitt ávíst tíðarskeið. Gunnar Reynslág av Argjum hevur týtt teir til føroyskt. Júst

torført at síggja, hvat hr. Blair dugir betri enn hini. Hóast atfinningar um spin og hvørt av síni, so hevur Tony Blair og hansara New Labour góðan viðvind í løtuni. So góð eru líkindini, at í løtuni bendir [...] Blair og búskaparliga vøksturin í Bretlandi seinnu árini telja í løtuni so mikið nógv meira enn atfinningarnar. Hetta heldur hálvi føroyingurin Louis Apol Wilson. Hann er vinnulívsmaður í London og fylgir [...] vanligan politikara sum ein og hvønn annan, ið ikki altíð sigur allan sannleikan, sigur Louis Apol Wilson. Tá Blair kom til fyri átta árum síðani broyttist bretskur politikkur grundleggjandi. New Labour

fyrireikarunum, Haldor Gaardbo, fer at bjóða vælkomin.
 
Á skránni eru talur og sangur. Martin Restoff Jacobsen, prestur, og Jóannes S. Hansen fara at tala. Jóannes búði í teimum nærmastu húsinum við v [...] ein kaffimunn í Tofta skúla. Teir sum druknaðu vóru John Mikkelsen, Jákup Mikkelsen og Odmar Andreasen. Teir vóru 10 og 11 ára gamlir. - 

Druknivanlukkan hendi í samband við, at fýra javnaldrar vóru farnir [...] runt. - Bert ein av dreingjunum dugdi so frægt at halda sær uppi, at hann kláraði at koma sær á land og siga frá um vanlukkuna. Lagt verður aftrat, at nógv fólk kom á vanlukkustaðið, men hóast lívbargin

bara tá kann ein prestur vælsignað eini borgarliga vígd hjún, staðfestir Rigmor Dam í viðmerkingunum til uppskotið. Tað er nú sent Heilsu- og Innlendismálaráðnum, biskupi, prestafelagnum og felagnum fyri [...] borgarliga vígd, at fáa teirra hjúnalag vælsignað í kirkjuni. Uppskotið er skrivað og er nú sent avvarðandi pørtum til viðmerkingar og endamálið við tí er at tryggja, at samkynd pør, sum eru borgarliga vígd, ikki [...] strikast, har tað stendur, at hjún, sum eru borgarliga vígd, kunnu fáa hjúnabandið vælsignað í kirkjuni. Og tað er hetta, Rigmor Dam nú fer at biðja Løgtingið samtykkja Men tað merkir ikki, at kirkjan ikki kann

Saksun. Dúvugarðar eru eitt av gomlu festunum í bygdini og tað eru gomlu festihúsini, sum í dag eru eitt fornminnissavn. Vanliga er opið um summarið og annars fyri ferðafólkabólkum eftir avtalu. - Onkur hevur [...] so sum fólk livdu tá. Fjósið, gamla roykstovan, roykstovan og glasstovan eru elstu partarnir av húsinum. Síðani kom ein nýggj stova, sum prestur búði í, greiðir Jóhan Jógvansson frá. Sambært søvnum landsins [...] Dúvugørðum, men okkurt árið hevur talið verið um 6000. Hann sigur, at tað eru alsamt færri stakvitjandi og fleiri bólkar, ið støkka inn um á Dúvugørðum. Serliga er tað, tá ferðamannaskip liggja í Havn ella

Aðrar treytir, sum Sláið Ring setir, eru, at Sláið Ring fær rætt til at prenta og geva øll handritini út, ið koma inn, og sum nevndin metir eru egnað at geva út. Yrkingarnar verða sendar inn uttan frásøgn [...] kapping um at yrkja eina nýggja brúðarvísu. Vísan / kvæðið eigur at lúka hesar treytir: Hon skal fyrst og fremst venda sær til brúðarparið Hon skal vera frásøgukend Evnið kann vera tað sama sum í donsku b [...] frásøgn um yrkjara, men í brævbjálvanum skal vera annar brævbjálvi við upplýsingum um navn og bústað. Brøvini verða at senda til Sláið Ring, Á Teigi 7, FO-100 Tórshavn. Innlatingarfreistin er á trettanda

hevur verið í bløðunum báðum, Sosialinum og Dimmalætting. Mánakvøldið var so »tann stóri lokali valfundurin« í Havn. Hann varð hildin í Læraraskúlahøllini, og vóru eftir umstøðunum nógv fólk á fundi - [...] sjálvur ætlar at føra. Tað hjálpir so lítið at deila hini og skjóta teimum ivingarsom motiv í skógvarnar. Eitt solidariskt samfelag ­ Politikkur er at vilja - at vilja broytingar, segði svenski javnaða [...] útbúgvingarstuðulin og bøta um lánimøguleikarnar - tí eingin skal setast aftur av fíggjarligum ávum. Í 1988 fingu eina føroyska stuðulsskipan í staðin fyri ta gomlu, sum ikki var serliga rættvís, og nú fingu øll

landinum, sigur Hayes Metani, ein av týðarunum. Á hesum jarðarparti í Myanmar, feldi Thang Ngai, prestur og umsetari, tár, tá hann á fyrsta sinni helt nýkomnu Bíbliuni á sínum egna máli - Cho Chin, í hondini [...] ið eins og danska, arbeiða saman við sameindu Bíbliufeløgunum at gera Bíbliuna atkomuliga á øllum heimsins málum. Á fyrsta sinni í søguni, sær út til, at hetta málið einaferð verður rokkið og veruleikakent

flestu vita, at bíblian er skriva á hebraiskum og griskum málið, tí tikist tað løgi, at prestar noyðast at duga latín, men bíbliuna kunnu vit bara taka og týða úr donskum. Eg haldi tað vera løgi, at ein [...] Talan er um nýggju týðingina av nýggja testamenti, sum skal lagast til ungdómin og nútíðina. Eg haldi at tað er ómetaliga løgi, at tá ið ein partur av bíbliuni, sum er skrivaður á griskum, ikki verður [...] sambært Bergi Debes Joensen. Eg havi nú í yvir fýra ár stríðst fyri, at kunna fáa møguleika, at gerast prestur í Føroysku fólkakirkjuni. Ein av mínum størstu forðingum er, at eg ikki havi havt latín undir gu

møtini og so sæð, at tað gongur ikki so vilt fyri seg, sum mangan verður sagt frá,« siga teir báðir fyrireikararnir. Um tað, sum danski professarin, Johannes Aagaard segði um Torontorørsluna og Lívsins [...] millum øðrum Peter O.K.,Olofsson, sóknarpresti í Fuglafirði. Men teir skunda sær at undirstrika, at prestur hevur fullkomuliga rætt, tá hann sigur, at uttan at trúgva á Orðið, eru vit fyri ongum. tí Orðið [...] eru teir samdir við presti í. Paulus sigur, vísa teir á, at bókstavurin drepur, meðan Orðið lívgar. Og saman skapa tey lív. Men í okkara samfelag í dag stendur ikki væl til, halda teir. Vit byggja ikki