Dul í einum hølum, sum eru um 200 fer-metr-ar. Men nú verður hand-il-in tvífalt so stórur, tí nú verð-a hølini, har Biga Køkar vóru tikin við í handilin hjá Skousen. - Vit hava ikki merkt naka-ð til afturgongdina [...] andlar. Ein fran-chis-ing-av-tala merkir, at tú keyp-ir tær rættin til kon-sept-ið, eins og vit t. d. kenna tað frá Burger King, Shell o. s. fr. - Tað eru hvítvørur, sum eru okkara spesiali, serliga eru [...] tá á stend-ur hava tey nøkur fólk aft-ur-at at heita á. Tá latið verður upp í nýggja handlinum mán-a-morg-un-in, verða serlig for-kunn-ug tilboð. - So tað verður bíligt at keypa hvítvørur næsta mán-að-in

seinastu árini hevur verið arbeitt meir og meir við góðkenningum av ymiskum leiðsluskipanum innan m.a. góðsku, umhvørvi og trygd, harundir matvørutrygd. Harumframt verður veitt frálandavinnuni serkøn hjálp [...] Research and Innovation. Henrik O. Madsen fer at umrøða skipavinnuna í hesum broytingartíðum og fer m.a. at koma inn á eina burðardygga framtíð, orkukeldur og CO2-útlát. Thomas H. Tronstad fer at tosa um [...] hesum sambandi kann nevnast, at alt yvirskot í DNV-samtakinum fer til gransking og nýhugsan innan t.d. umhvørvi og eina burðardygga framtíð. - Tiltakið í Norðurlandahúsinum er ókeypis, og øll áhugað eru

seinastu árini hevur verið arbeitt meir og meir við góðkenningum av ymiskum leiðsluskipanum innan m.a. góðsku, umhvørvi og trygd, harundir matvørutrygd. Harumframt verður veitt frálandavinnuni serkøn hjálp [...] Research and Innovation. Henrik O. Madsen fer at umrøða skipavinnuna í hesum broytingartíðum og fer m.a. at koma inn á eina burðardygga framtíð, orkukeldur og CO2-útlát. Thomas H. Tronstad fer at tosa um [...] hesum sambandi kann nevnast, at alt yvirskot í DNV-samtakinum fer til gransking og nýhugsan innan t.d. umhvørvi og eina burðardygga framtíð. - Tiltakið í Norðurlandahúsinum er ókeypis, og øll áhugað eru

kipanini, sum er komin út, og skipanin líkist tí frá seinasta kappingarárið. Í fororðinum verður m.a. sagt, at »fjórða árið á rað eru fleiri lið meldað til kappingina enn undanfarna ár. Samanlagt trettan [...] Hondbóltssambandinum, Petur Ove Petersen, sum skrivar, og hann heldur fram: »Tó harmast vit um, at t.d. Suðuroyggin og kanska serliga TB ikki er so væl við í hondbóltinum. Hetta kemst allarhelst av, at leiðarar [...] úrslitini í vaksnamannadeildunum upp í bókina í ein av hesum »úrslitakassunum«, sum eisini eru kendir frá m.a. fótbóltsskipanini. Men kassarnir eru alt ov lítlir til, at tú kanst skriva úrslitini í. Hví so er,

Janus Petersen, forstjóri, talu fyri nýggja stjóranum og ynskti honum vælkomnan í Bankan. Hann segði m.a., at nú bankin hevur lagt eina nýggja strategi, er tað ein sannur fongur hjá teimum at hava fingið Súna [...] sum semingsmann við sáttmálasamráðingar hjá teimum ymisku pørtunum á arbeðismarknaðinum. Hann var t.d. eisini við í arbeiðsbólkinum, sum var settur at gera eina frágreiðing til Føroya Landsstýrið, tá T [...] varð umskipað til Føroya Tele. Tá tað frættist, at Súni var settur sum stjóri í bankanum, segði hann m.a. í samrøðu við Sosialin: "Sjálvur síggi eg fleiri spennandi møguleikar í hesum. Eg haldi meg eisini

Moody's, at hesi eru støðug. Hendan kredittmetingin undirstrikar m.a., at íslendski búskapurin er av hægstu góðsku og at ein íløga í t.d. íslendsk statslánsbrøv ber við sær lægsta íløguváða. Um Ísland sigur [...] stendst av dygdargóðum íløgum, í somu gjaldoyrum, soleiðis at netto skuldin er avmarkað, var tað m.a. hetta sum elvdi til harða ágangin á íslendsku bankarnar herfyri. Sambært Moody's var hesin ágangurin

Heðin D. Poulsen Um løgmaður ikki lurt­ar eftir góðum ráðum frá teimum sum kenna til tey serligu viðurskiftini mill­um føroyingar og ís­lend­ingar og tekur alt málið um sendi­stovuna í Íslandi upp aft­ur [...] Dannebrog á stong er lygn. Sofus Poulsen mynd­­aði eina føroyska send­i­­stovu í Aberdeen í eitt mann­­­a­minni við Merkinum sum erpið veitraði uttan fyri King Street í Aberdeen, utt­­an Dannebrog í eygsjón [...] fín­astu døgurðrarnar hjá drotn­ing og fínum diplomat­um, men við sínum heiti, Far­o­ese commercial att­a­ché, kundi Sofus opna mang­ar dyr, og tað gjørdi hann so sanniliga eisini, við Merk­i­num í húnar hátt

føroyskum rokktónleiki sum t.d. 200 og Knút Háberg Eysturstein umframt greinar um rokksøgu og um list í Føroyum í dag. Við eru greinar, ummæli, essays og nýggjar søgur eftir m.a. Einar Már Gudmundsson, Jóanes [...] fotografurin Bárður Eklund gjørt. Blaðið er hesaferð 176 síður, ið er eins nógv ein innbundin bók í A5-stødd. Blaðið er at fáa í bókhandlum og stórum kioskum í Føroyum og kostar 165 kr. Í Danmark fæst tað

øll vita so hevur landið slett ikki nøkta tørvin og hevur tvinga kommunurnar til at bygt sambýlir o.a., við einki at gera Tá ið landið nú tvingar kommunurnar til at byggja barnaansingarpláss, má tað verða [...] eisini ráð til at byggja barnaansingarpláss, tí tær sleppa undan at byggja sambýlir, røktarheim o.a., sum tær ikki hava ábyrgduna av. Kommunurnar gjalda Tey fólkavaldu lóggeva soleiðis, at kommunurnar [...] r koma at gjalda rokningar hjá landinum tí landið manglar pengar og tað eru nógv dømi um hetta t.d. ?FAS- skatturin hækkar ?Botnfrádrátturin hækkar ?Rentufrádrátturin ?Barnaverndurnar ?Vantandi barnaansing

Esperanto Jeffrei Henriksen Vit taka t.d. leitorðið 'adori'. So kunnu vit burtur úr tí gera orð sum adoro, adora, adore, adoranto, adorato, adorado, adorinda, adoreco, adorema, adorigi, ekadori, readori [...] readori og mong, mong onnur. Við at lesa esperanto fært tú m.a. soleiðis eina venjing í á ikki sørt øðrvísi hátt enn vant, at fata onnur mál og eisini títt egna móðurmál. Við tað at flestu røturnar í orðunum [...] indoevropisk verða talað. Til hetta er at siga, at esperanto verður væl móttikið eisini eitt nú í Ásia, m.a. tí at esperanto er eins og so mong málini har eitt samsetingarmál (agglutinerandi mál), t.e. at røturnar