11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17.00-19.00 og Leygarkvøld [...] hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

avgerandi fyri, um B68 eftir summarsteðgin skal stríðast um heiðursmerkini ella ikki. Á jóansøku tapti B36 fyri fjórðu ferð í hesum kappingarárinum. Úrslitið var staðfesting av gongdini, síðani B36 í 1997 vann [...] løtuni B68 við í stríðnum um fremstu plássini. Toftamenn eiga at skammast yvir leygardagin, sum enn eina ferð var áminning um, at føroysk feløg hava sera ilt við at standa seg í altjóða kappingunum. B68 hevur [...] endurtekur meistaraskapin árið eftir. B36 er nú á sætta plássinum. Stigamunurin fram til hini er ikki so ógvuliga stórur, men gongdin tær seinastu ferðirnar hjá B36 hevur ikki verið sannførandi. Góð jóansøka

liðugur. Tað er ikki heilt rætt, tí dysturin á Skála ímillum Skála og B68 verður ikki spældur fyrrenn í annaðkvøld. Hann varð útsettur, tí B68 leygardagin hevði heimadyst í Intertoto Cup kappingini. Men hóast [...] á rað og tann higartil seinasta. Í 1997 var B36 fremst á hásumri, og Tomislav Sivic og hansara menn kundu seinni á árinum fegnast um fyrsta FM heitið til B36 í 35 ár. Í 1999 var Tony Paris venjari í Klaksvík [...] fyrrenn í annaðkvøld. Hóast NSÍ heilkiksaði á heimavølli ímóti KÍ, so eru teir framvegis næstovastir. Um B68 fær fult á Skála, so fara toftamenn framum grannarnar í Heiðum. Og so verður talan um rættuliga t

m, og kundi leggja B36 á odda 1-0. Løtu seinni gav LÍF-trýstið úrslit, eftir fríspark í vinstru, fær B36-verjan ikki bóltin burtur, og Tomek Przybilski javnar fyri leirvíkingar. B36-leikarnir kundu serliga [...] hart á frammanfyri B36-málið, men havnamennirnir hildu skansan, og fingu eitt stig við sær úr Leirvik. Tá dysturin nú var steypadystur, skuldi ein vinnari finnast, og tað gjørdist B36, ið eftir brotssp [...] leirvíkingar vitjan av B36. Árligi LÍF-dagurin var leygardagin, og tí var dysturin eisini steypadystur. Skuldi LÍF koma heilt fram í oddin í aðru deild, skuldi dysturin ímóti B36 vinnast. Leirvíkingar løgdu

Beinta Joensen, Selma Dahl Erol, Heidi Hansen, Ása á Neystabø, Unn Kragesteen, B36, Maibritt Olsen, Mary Ann Isaksen, B68, Linda Weihe, Kristina Dalberg Simonsen, Randi Skylvsdóttir Wardum, Malan á Dunga

leygardagsdystin ímóti sveisiska St. Gallen. B68 skal spæla landskappingardyst á Skála í morgin, og teir skulu spæla í Gundadali ímóti HB sunnudagin. Um B68 skal hugsa um at vera við í oddastríðnum, so skulu teir [...] er tað ein gomul frasa, men dysturin hjá B68 ímóti St. Gallen vísti, at lærdómurin frá tíggju árum í europeisku kappingunum ikki hevur verið nakar serligur. B68 megnaði á ongan hátt at gera mótstøðu. Teir [...] nógv at læra í altjóða høpi. Vónandi verður tann ábendingin gjørd til skammar, tá B36 og GÍ seinni í summar sleppa framat. B68-St. Gallen 0?6 (0?2) Intertoto Cup Leygardagin 29. juni kl. 17.00 á Svangaskarði

hálvleiki, og sum seinna helvt av fyrra hálvleiki hevði verið, var tað uppiborið at B71 var á odda. Avgerðin Í seinna hálvleiki helt B71 fram við at koyra á VB. Tá eitt korter var farið, komu sandingar framum 2-0 [...] úrslitið 3-0 til B71. Sostatt mugu vágbingar bíða eina viku aftrat, fyri at finna út av um teir fáa fleiri enn tey trý stigini áðrenn summarsteðgin. Tá verður útsetti dysturin móti B36 leiktur í Vági. Sandingar [...] av fyrra hálvleiki, vóru tað teir sum vóru omaná. Tá 7 minuttir vóru eftir av fyrra hálvleiki, kom B71 á odda. Ein bólturi var sendur væl innfyri úr høgru síðu, og har setti Jónsvein Thomsen høvdið á,

brotsteiginum hjá B36. Men í staðin fyri at skjóta sjálvur, spældi hann tvørturum til ein annan VB-leikara, sum hevði tveir B36-leikarar rundan um seg og so var tann vandin av fyri B36. Spenningur í aftur [...] Fótbóltur B36 var illa fyri, tá teir leygardagin leitaðu sær til Vágs at spæla stevnudyst. Fleiri spælarar manglaðu har imillum Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen. Hetta var ov nógv til, at B36 veruliga [...] teir meir ágrýtnir. Samstundis var B36 meira og meira sjáldsamur gestur í brotsteiginum hjá heimaliðnum. VB fekk næstu løtuna nakrar góðar royndir móti málinum hjá B36, og millum annað komu Robert og Marek

í Gundadali, har mótstøðuliðið var B36. Fyri góðari viku síðan taptu klaksvíkskvinnur sín fyrsta dyst í ár, og tí var tað týdningarmikið, at tær reistu seg ímóti B36. Uppreisnina fingu tær eisini, tí tá [...] løtuna var gott spæl frá báðum liðum, men B36-kvinnurnar vóru avgjørdari frammanfyri málinum. Tá 20 minuttir vóru farnir av dystinum, økti Sólva Joensen um B36-leiðsluna. KÍ- verjuleikari og málverji miskilja [...] hálvleiki, so hildu B36-kvinnurnar fram við at spæla fótbólt. Tá 10 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki, javnaði KÍ. Joan M. Joensen fær ein langa sending, og hon rennur frá B36-verjuni, og tá málverjin

Neystabø B36 6 Irdi Hansen B68 6 Malan á Dunga HB 6 Súsanna Hansen B36 5 Laila Enghamar B36 4 Maibritt S. Olsen B68 4 Linda Joensen B68 3 Eyðvør Thomsen HB 3 Selma D. Erol B36 2 Lív Hansen B68 2 Mary-Ann [...] Danielsen B36 1 Sólvá Joensen B36 1 Frida Andreasen B68 1 Hansy Davidsen B68 1 Heidi í Hjøllum B68 1 Helen á Lakjuni B68 1 Judy Justinussen GÍ 1 Maria Zachariasen GÍ 1 Gunn Müller HB 1 Bára Skaale KÍ 1 [...] Mary-Ann Isaksen B68 2 Anja Klæmintsdóttir GÍ 2 Hansa Mikkelsen GÍ 2 Heidi Jacobsen GÍ 2 Ása í Dímun HB 2 Eyðfríð Kristiansen HB 2 Elsa Maria Simonsen KÍ 2 Jensa Sirdal KÍ 2 Joan M. Joensen KÍ 2 Arnbjørg Danielsen