seg rættiliga væl í kappingini í Brande. B36 1 spældi seg heilt fram í finaluna, meðan tað gekk minni væl hjá B36 2, ið tapti allar dystinar í kappingini. B36 1 endaði í bólki saman við donskum og týskum [...] Skjótasta málið og besta málmansavrikið fall í ár B36 í lut. Í bólkaspælinum vunnu B36 1 tann eina dystin heili 14-0, og longu eftir 18 sekund, hevði B36 fingið mál. Brandur M. Nolsøe skeyt málið, og fekk [...] tríggjar dystir, og vunnu teir teir allar. Bæði í áttindapartsfinaluni og fjórðingsfinaluni vunnu B36 1 tepurt og hálvfinaludysturin gjørdist ein sannur gysari. Eftir at dysturin ímóti Lemvig GK endaði málleysur

Leirvík. Eisini plagdu vit øll at vera nógv hjá Victor Danielsen í Fuglafirði. Tá Dia beiggi mín var 14 ár, fór hann til skips við Føroyinginum, hann var eisini við Imanuel og Venus. So legðist hann upp [...] at koyra hýruvogn, hann giftist við Britt, tey fingu 4 børn, Theodor, Eyðun, Eydnu og Ragnar. Í 1965 1. januar fekk hann arbeiði sum portørur á Landssjúkrahúsinum, har var hann til hann doðyi 29.05.1993

Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. [...] 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 17. august hava vit opið frá kl. 13-17. Á ólavsøku verða framsýningar í Tilhaldinum. Á miðhæddini [...] opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA skrivstovan hjá Listafólkasambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða

loksins eitt væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti Olaf, og varð tað nóg mikið til fyrsta pláss. Sigast kann at Torkil yvirraskaði við sínari orkufreku [...] og vann hann sær eisini nøkur oyrur fyri ómakin. Endaliga støðan í FM í snartalvi 2002: 1 IM John Rødgaard 14 av 18 2 Torkil Nielsen 12,5 3-4 Carl Eli N. Samuelsen 12 Jóan H. Andreasen 12 5 Martin Poulsen

við at spæla seg til upplagdar málmøguleikar í 1. hálvleiki. Í fyrsta álopinum vóru teir ágangandi, men so var leingi lítil broddur í. B68 kom á odda í 14. minutti. Horna úr høgru og innlegg frá Arnoldi [...] og skrásetti 2?1 til HB. Í hesum førinum var torført at fylgja handfaringini hjá dómaranum av ásetingunum. Troyttu toftamenninir góvu skarvin yvir, HB hevði nógv pláss og dusaði sær, og 3?1 málið var nátúrlig [...] áðrenn hann fór út til innkast. 2?0 til B68 í Gundadali hevði kanska havt við sær, at summarstøðan í 1. deild hevði verið ein onnur, enn hon nú er. Men so var tað, at B68 spilti spælið fyri seg sjálvt. Í

6. Páll Fangi 1G 7. Lómur 1G 8. Víkingur 5-mannafør gentur 1. Junkarin 1G 2. Dúgvan 3. Royndin Fríða 4. Frúgvin 5. Ørnin 6. Blikur 7. Fípan Fagra 1G 8. Sílið 9. Drekin 10. Havfrúgvin 1G 11. Tjaldrið 12 [...] Tekla 13. Broddur 14. Firvaldur 6-mannafør menn 1. Riddarin 2. Víkingur 3. Snopprikkur 4. Sølmundur 5. Strálan 6. Gongurálvur 7. Smyril 8. Páll Fangi 9. Hvessingur 10. Jarnbardur 1G 11. Hósvíkingur 12 [...] 12. Kollfirðingur 8-mannafør 1. Ørvur 2. Nevið Reyða 3. Argjabáturin 4. Kvívíkingur 5. Knørrur 6. Húsavíkingur 1G 10-mannafør 1. Klaksvíkingur 2. Eysturoyingur 3. Vestmenningur 4. Havnarbáturin 5. Nólsoyingur

(Róm. 10,1). Síðani vil eg enda við einum hvítusunnusálmi, sum eg havi yrkt til hvítusunnuna 2002. Gleðiliga hvítusunnu í Jesu navni. Hvítusunnusálmur Lag: hin harða krossin Bf. 45. Dk. 98. 1.Á hvítusunnu [...] annan: »Hvat man hetta vera?« Men aðrir spottaðu og søgdu: »Teir eru druknir av søtum víni«. (Áp. 2,1-13) Tað hevur verið ógvuliga undarligt hjá ápostlunum, tá teir upplivdu tað fyrstu hvítusunnuna á jørð [...] Tí at ikki eru hesir menn druknir, soleiðis sum tit halda; tí at nú er eisini landsuðurstíð.« (Áp. 2,14-15). Enn í dag eru hesar somu røddir at hoyra, at vit sum hava uppliva hesa somu uppreisnarkraft og

Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnudagin 14. juli. Gingið verður úr Leirvík niðan á Sigatind. Vit møtast við fótbóltsvøllin í Leirvík kl. 14.00. Tilmelding á Kunningarstovuni í Eysturoynni tlf [...] Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. [...] altargongd Klaksvíkar Sjúkrahús: Jóhs. Ellingsgaard kl. 10 Norðoya Røktarheim: Karl Gudm. Henriksen kl. 14.30 Christianskirkjan: lestur kl. 11 Hvalba: Ólavur Rasmussen 12.30 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku

Dortmund GER (1), 13.07.2002 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 c5 4.d5 exd5 5.cxd5 d6 6.e4 g6 7.f4 Bg7 8.Bb5+ Rifd7 9.a4 0-0 10.Rif3 Ria6 11.0-0 Rib4 12.h3 a6 13.Bc4 f5 14.Rig5 Rib6 15.Bb3 a5 16.Be3 fxe4 17.Kh1 Rid3 18 [...] Kg7 37.Re8 DIAGRAM Bxg5 38.Rxe5 Bxe3 39.Re7+ Kf6 40.Rf7+ Kg5 41.Bd1 Bd4 42.Kg2 Rixb2 43.Rib5 Be5 44.Bc2 Ribd3 45.Kf1 Rib4 46.Bb1 Rixd5 0-1 eftir 37.Re8 [...] 18.Fd2 Re8 19.Rab1 Bf5 20.g4 h6 21.gxf5 hxg5 22.fxg5 gxf5 23.Rxf5 Fd7 24.Rbf1 Re5 25.Rf7 Fxh3+ 26.Fh2 Fxh2+ 27.Kxh2 Rf8 28.Rxf8+ Bxf8 29.Rf6 c4 30.Bd1 Rid7 31.Rg6+ Kh7 32.Re6 Ri7c5 33.Rf6 Kg8 34.Bh5 Be7

úr summarfrí, bað formaðurin (ikki leikararnir) um fund saman við 1 limi úr starvsnevndini (av 5) og 2 úr fótbóltsnevndini (av 5) við 1. deildarhópin (onskvøldið 19/6), og eftir fundin høvdu hesir somu [...] hann skuldi greiða teimum frá, hvørjar ætlanir hann hevði fyri framtíð VB´s - líka frá minipiltum til 1. deild, menn. Men ongantíð komu fundarboðini - ongantíð fekk hann fund við starvsnevndina. Ongin áhugi [...] slíkar avgerðir kunnu takast bert við luttøku av nøkrum nevndarlimum, og uttan at málið verður viðgjørt. 1. deildar leikararnir hava ongantíð biðið um fund við formannin ella við fótbóltsdeild VBs. Ongantíð