tá ið teir vitjaðu á Sevmýri, hóast árstalsfelagið í Havn hevði fingið eina vánaliga byrjan upp á árið við at tapa fyri NSÍ á heimavølli í fyrsta umfarinum. Men tvøramenn, sum eisini fingu eina vánaliga [...] samanhangandi spæl at síggja. TB royndi fyri ein stóran part at leypa vælmannaða miðvøllin hjá B36 um, men tá ið dystast var á miðvøllinum, arbeiddu teir báðir Alexander Jovevic og Einar Petersen sum hestar [...] B36-leikarar sum Fróða Benjaminsen, Inga Højsted og Mikkjal Thomassen. Tí einu ferðina var eisini um reppið, at tað fór at lukkast hjá TB at seta hol á, men í Jákup Mikkelsen framdi tríggjar fantombjargingar

so ógvuliga nógv. Í 1988 flutti umsitingin niðan um vegin í húsini, har tey framvegis halda til. Ólavur er partur av býarmyndini. Á súkklu fer hann um morgnarnar av Biskupsstøð, leggur at á Posthúsinum [...] og hann fekk um endan á fjóstíðini hjá Kjølbro. Ólavur var á Købmandshvile háskúlanum veturin 1961-62. Kjølbro heilsølan í tí líkinum, sum hon framvegis er kend, sá dagsins ljós í 1961. Árið eftir fór Ólavur

árinum. Aðalroyndin í dag Sostatt endar eitt drúgvt kapittul í søguni um suðuroyarsiglingina og tað er tíðarskeiðið, har vit komu og fóru um Drelnes. Men tað er ongin loyna, at Drelnes er ikki av bestu havnum [...] sveinaroynd. Og gongur royndin sum væntað, er ætlanin at taka nýggju havnina í nýtslu í ár. Hetta seinasta árið hevur verið arbeitt við at gera eina nýggja samferðsluhavn í Trongisvági. Hetta var neyðugt, tí nýggi [...] sjálvdan fyri, at Smyril er noyddur at leggja at í hinari havnini á Trongisvágsfirði. Fyrstu ábendingina um, hvussu nýggja havnin fer at roynast, fáa vit í dag. Tí í dag er ætlanin at Smyril skal gera ta fyrstu

frítíðini fekst Bjørn sum aðrir unglingar í Klaksvík nógv við ítrótt. Hann spældi hondbólt um vetrarnar og fótbólt um sumrarnar, tá ið hann eisini royndi seg í kappróðri. Flogbólturin var tann ítróttin, sum [...] Hendrik Isaksen. Jacob Hendrik misti konuna í 1920. Í 1924 giftist hann uppaftur við Súsonnu Olsen, og árið eftir flutti hann til Søldarfirðar at búgva. Tá var Constance fimtan ára gomul. Georg fórst við Immanuel [...] gomlu bygdini uppi. Á nýggjárinum í 1997 gjørdist Bjørn limur í bygdarráðnum í Húsa kommunu, sum fevnir um Húsar og Syðradal. Hann gjørdist beinanvegin bygdarráðsformaður, og tað var hann inntil tað 24. februar

møguleikar til at halda fram við at vera venjari hjá heimsins bestu hopparunum. Men hann tók av tilboðnum um at gera gull burturúr norsku grásteinunum. Hann tók við leiðsluni í 2002. Skjótt sóu vit at norðmenn [...] a. Teir hava vunnið 11 einstaklingakappingar og tríggjar liðkappingar (allar sum hava verið hetta árið), teir hava vunnið týsk-eysturríksku hoppvikuna og teir fingu mínn sann heimsmeistaran í skíflúgving [...] hevur eisini vunnið týsk-eysturríksku hoppvikuna fyri kvinnur í vetur. Í vetur kom hon við einum ynski um at sleppa at royna teir stóru skíflúgvingsbakkarnar. Kappingarleiðslan í norska Vikersund lovaði at

Manuelu Stan og Jacklin Durhuus á beinkinum, so sigur tað ein heilan hóp um, hví liðið hevur verið at kalla einaráðani hetta seinast árið ella so, og so er ikki ein gong talt við, at Christina Holm eisini verður [...] samstundis bart seg upp á liðina av VÍF. Hóast tað soleiðis var javnt í málum, so vóru tó onnur tekin um, at tað allar helst fór at enda við einum vestmannasigri hendan dagin. Neistaliðið stríddist sum sagt [...] landsliðsleikarum, ber illa til at ímynda sær eina spennandi kapping. Hinvegin er hetta helst neyðugt, um eitt føroyskt lið (í hesum føri VÍF) skal standa seg væl í Europa-Cup, tá hetta verður á skránni í

Hondbóltur Eftir eina góða byrjan upp á árið, komu neistakvinnurnar so dyggiliga niður aftur á jørðina, tá tær mikukvøldið spældu framskundaða dystin móti Stjørnuni. Flestu høvdu helst roknað við, at Stjørnan [...] hesum sjálvar. Ikki bert ein Sum nevnt omanfyri, so var tað serstakliga Simona Dziugyte, sum gjørdi um seg hjá gestnum fyrstu løtuna, men at Stjørnan eisini er annað og meira enn hendan eina, varð so týðiliga [...] við aftur í dystin, men tað var tó ongan tíð soleiðis, at tær bláu megnaðu at skapa nakran spenning um, hvønn veg stigini skuldu fara. Við sigrinum ? og ikki minst spælinum aftan fyri hendan ? staðfesti

5-6 milj. krónur fyri at bera seg, men seinastu árini hevur skipið fiskað fyri 14-15 milj. krónur um árið. - Í ár hevur eisini gingið rættiliga væl, og áðrenn skipið fór niður til Danmarkar í mai, vóru [...] Gott arbeiðsdekk Arbeiðsdekkið á Núpi er eisini nýtt, og her hevur í minstu smálutir verið hugsað um manningina. - Fiskurin kemur úr línurennuni og fer síðan á sliskur og bond, soleiðis at alt, ið gjørt [...] línuna alla tíðina, hóast vánaligt veður er, sigur Erling. Hann vísir á, at hugsað hevur eisini verið um trygdina hjá manningini. - Nú Núpur hevur verið í Hirtshals, er nýtt rekkvert eisini gjørt omandeks

tá sørvingurin Lars Larsen setti seg í samband við Iceland Air, fyri at vita um teir høvdu áhuga í at flúgva til Føroyar. Árið eftir kom svar frá Íslandingum, og teir vístu áhuga og góvu eitt positivt svar [...] ving millum Føroyar og Danmark. Tað var bretska felagið Scottish Aviation, sum hevði hesa flúgving um hendi, men tað vóru føroyingarnir Dánjal og Zacharias Niclasen í Sørvági, Evald Kjølbro í Klaksvík [...] føroyskt flogfelag við egnum flogfari, og eydnaðist tað at fáa avtalu í lag við danska felagið Cimber Air um at hjálpa føroyingum við hesi ætlan. 28. mars 1998 fór flogfarið hjá Atlantic Airways fyrstu ferð á

hurðum og køkum. Á henda hátt fekk familjan til lívsins uppihald. Konan, Kirstin, hevði tað bókliga um hendur. Tað skuldi vísa seg at eydnan var við teimum, tí veturin 1971/72 kom Hans Elmar fram á tað [...] vendast heilt runt - so hetta var vert at satsa uppá. Hann fekk umboð fyri H-vindeyga í Føroyum við lyfti um, at hann sjálvur kundi fara undir framleiðslu av hesum vindeygum, soframt framleiðslan kundi bera seg [...] Eftir tíggju árum vaks verkstaðurin frá 100 til 1.100 fermetrar. Vindeygaframleiðslan gekk væl. Besta árið í 80-unum, tá byggingin var í hæddini, vórðu 11.000 vindeygu gjørd. Virkið hevði framleiðsluorku til