Tá ið HB og B36 Kristi Himmalferðardag spældu seinnu hálvfinaluna í kappingini um Løgmanssteypið, var talan um óvanliga dramatiskan dyst. Les eisini: Jákup á Borg fingið sítt leikbann Fyrri dysturin endaði [...] kort, og eftir dystin tók dómarin aftur reyða kortið upp úr lummanum, tá ið Johan Troest Davidsen hjá HB mótmæli ógvusliga. Les eisini: Her er leikbannið hjá Eli Patrik Johannesen fekk leikbann í 1 dyst. [...] á Rás2 eftir dystin. Samanlagt gav hesin óvanligi dysturin í føroyskum fótbólti spælarum og venjara 12 dystir í leikbanni.

Poulsen 1-1: Jonleif Højgaard 1-2: Pól Jóhannus Justinussen 2-2: Jón Krosslá Poulsen 3-2: Jón Krosslá Poulsen 3-3: Emil H. Olsen 4-3: Henning Joensen Støðan: VB/Sumba 40 stig, HB, B71 og TB 35, B68, NSÍ, FC [...] 1. deild hjá monnum hava spælt 20 dystir, er VB/Sumba fimm stig framman fyri tey trý næstu, sum eru HB, B71 og TB. Tá avtornaði, vann VB/Sumba 4-3, eftir at hava verið á odda 3-2 í hálvleikinum, men ta

vera 13. navnið í røðini, sum er komið tutlandi úr HB-húsinum, síðani málið um spæliloyvið hjá Páll M. Joensen varð tikið upp, men eins og í hinum 12 førunum, so tykist hetta ivamálið nú eisini vera beint [...] Ongantíð fluttur Hóast Knút á spælarayvirlitinum á heimasíðuni hjá FSF er skrásettur fyri at flyta til HB í 1997, so er tann flytingin ongantíð hend formliga. Altso varð ongan tíð nýtt spæliloyvi útskrivað

Saman við AB, HB og B68, skipar FSF fyri fýra fótbóltsskúlum í summar. Fyrsti fótbóltsskúlin verður Inni í Vika á Argjum 6. og 7. juli, skrivar Fótbóltssambandið. Aftur í ár skipar Fótbóltssamband Føroya [...] Føroya fyri árligu fótbóltsskúlunum, sum í summar verða í samstarvi við AB, HB og B68. Fótbóltsskúlarnir eru ætlaðir børnum, bæði gentum og dreingjum, sum spæla í U7, U9, U11 og U13 aldursbólkunum. Kostnaðurin [...] juli. Freistin at boða frá luttøku er mánadagin 3. juli. Fótbóltsskúlin í Gundadali verður 11. og 12. august, og tá er freistin at boða frá luttøku týsdagin 8. august. Fótbóltsskúlin á Toftum verður skipaður

8 11 33 -22 15 7 EB/S 15 4 1 10 11 28 -17 13 8 B68 15 2 5 8 13 27 -14 11 9 ÍF 15 3 0 12 12 36 -24 9 10 AB 15 2 1 12 9 31 -22 7 [...] og er í hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. 1 KÍ 16 16 0 0 44 8 36 48 2 B36 16 12 0 4 34 15 19 36 3 HB 16 11 2 3 37 10 27 35 4 Víkingur 16 8 3 5 35 18 17 27 5 07 Vestur 15 7 1 7 24 24 0 22 6 TB

16 0 1 45 10 48 HB 17 12 2 3 42 10 38 B36 17 12 1 4 36 17 37 Víkingur 18 10 3 5 39 19 33 07 Vestur 17 8 2 7 29 27 26 TB 17 4 3 10 12 37 15 B68 17 3 5 9 17 31 14 EB/Streymur 16 4 1 11 12 31 13 ÍF 17 4 0 [...] 0 13 15 40 12 AB 17 3 1 13 12 37 10 Leygardagin 12. august AB – EB/Streymur: Rúni Olsen kl. 14.00 Sunnudagin 13. august ÍF – HB: Dagfinn Forná kl. 15.00 B68 – 07 Vestur: Jónfinn Olsen kl. 16.00 B36 – TB:

hjá B68. HB er eftir fimm tap á rað nummar tvey. Sigurin í Gundadali ber við sær, at Skála nú er á uppflytingarplássi. FC Suðuroy tapti 2-1 í Klaksvík, og harvið bar tað Skála við sigrinum á HB til at lyfta [...] Olsen 53. 3-1: Ólavur F. Ejdesgaard 77. 3-2: Magnus Jarnskor br 79. HB-Skála 2-3 (0-2) 0-1: Jákup Johansen 5. 0-2: sjálvmál 16. 1-2: Tróndur Jensen 50. 1-3: Ólavur Mikkelsen 64. 2-3: Magnus Egilsson 74 [...] B68 44 HB 42 Skála 39 FC Suðuroy 37 B36 33 Víkingur 33 KÍ 29 EB/Streymur 26 TB 23 B71 17 TB og B71 hava spælt 22 dystir, og hini liðini hava spælt 23 dystir. 24. umfar 14. september Skála-KÍ B68-HB B36-

Heinesen - Michal Przybylski B36 19 14 2 3 33 15 44 NSÍ 18 13 3 2 48 19 42 KÍ 18 12 3 3 40 15 39 HB 19 11 5 3 48 18 38 Víkingur 19 12 2 5 40 25 38 Skála 19 8 1 10 22 23 25 TB 19 5 3 11 16 36 18 AB 19 3 2 14 20 [...] Rógvi væntar, at tað verður torført hjá KÍ at hanga við í FM-stríðnum tí NSÍ og B36 eru væl fyri, og HB tykist eisini at verða komið í gongd. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við stóru hetjuna hjá B36 [...] 19 2 3 14 18 45 9 ÍF 19 1 2 16 14 52 5 Sunnudagin 25. august EB/Streymur - KÍ ÍF - TB Skála - NSÍ HB - Víkingur AB - B36

2-3: Salmundur Bech 57. 2-4: Haraldur R. Højgaard br 85. hagtøl: faroesoccer.com Støðan eftir 12 umfør HB 26 stig B68 25 stig Skála 19 stig FC Suðuroy 19 stig B36 18 stig Víkingur 16 stig KÍ 16 stig TB [...] HB er framvegis topplið í 1. deild. Í dag vann endaði grannauppgerðin í Gundadali 1-0. Einsamalla málið skoraði Bárður Mittelstein, tá ið stórt korter var farið. Veteranurin Kári Nielsen er hollur á m [...] miðvøllinum, og aftur í dag var Teitur Matras Gestsson í HB málinum. B68 og Skála vóru í Suðuroy, og bæði fóru norður aftur um fjørðin við fullari úrtøku. B68 vann 4-2 ímóti FC Suðuroy. Merkisvert var,

Finalan í kvinnukappingini, sum er endurtøka av finaluni í fjør millum HB og KÍ, verður spæld á ovara vølli í Gundadali klokkan 12.30. Tað verður Óli Holm, nevndarlimur í FSF, sum fer at handa vinnandi [...] vinnandi liðnum gullkrónur og tapandi liðnum silvur krónur. Steypið, sum HB hevur havt í varðveitslu síðani í fjør, skal Leivur Hansen, býráðsformaður í Havnini, handað vinnandi liðnum. At dysturin er lagdur at [...] verður í meiri enn tveir tímar. Finalan um løgmanssteypið verður á Tórsvølli sunnudagin klokkan 15. HB og GÍ skulu spæla, og løgmaður fer at handa vinnandi liðnum gullkrónur og steyp. Men tað verður ikki