tvungin niður í løn, hevur samgongan slept ætlanini at javnseta landsstýrisfólk við aðrar borgarar, tá tað kemur til ferðaendurgjald. Tað skrivar Aksel V. Johannesen, formaður Javnaðarfloksins, í lesarabrævi [...] lesarabrævi í kvøld. Hann vísir á, at uppskotið at strika sonevnda kostnaðarendurgjaldið til landsstýrisfólk og løgtingslimir var partur av samtyktu játtanarkørmunum í vár, og lógaruppskotið var klárt at leggja [...] úr Gøtu fær 54.000 skattafríar krónur fyri at pendla til Havnar í arbeiðsørindum, meðan bygdamaðurin, sum hevur vanligt borgarligt starv í Havn, fær 6.400 krónur ella átta og eina hálva ferð minni, skrivar

Bátinum bilar einki. Tað varð í hvussu so er staðfest leygarkvøldið í Klaksvík. Sámal Hansen hevur smíðað nýggja Eysturoying, og tí hevur tað sjálvsagt ongantíð verið ivi um, at báturin stendur øll mát [...] gera. Tá ið Eysturoyingur í fjør ikki vann, so varð avgjørt at flota gamla Eysturoyingin – tann frá 1998 – aftur, men leygardagin vóru menninir í Kappróðrarfelagnum NSÍ aftur í nýggja bátinum, og teir vunnu [...] næsta leygardag fer at verða kappast á, tá ið Sundalagsstevna verður í Hvalvík. Hoyvíkingur í Argja hami megnaði ongantíð at blanda seg í kappingina um fremsta plássið. Seinastu nógvu árini hevur Eysturoyingur

soleiðis kann støðan í studioinum hjá Rás 2 í Klaksvík lýsast fyri løtu síðan. Tí vertirnir, Eydna Skaale og Barbara Holm fingu nemliga vitjan av Hans Edwardi Andreasen, forsangara í The Dreams, og danska [...] báðum er nakað at ganga eftir, so verður konsertin í kvøld stuttlig og full av orku. Hetta er einasta konsertin hjá The Dreams í Føroyum í summar. Teir skulu í morgin avstað til Danmarkar aftur, har teir skulu [...] málum, men soleiðis verður tað, tá The Dreams og Niarn fara á pallin í kvøld á Summar Festivalinum. - Vit fara at framføra á trimum málum í kvøld. Tað verður á føroyskum, donskum og enskum, sigur Hans Edward

---------- Í nógv ár hava føroyingar ferðast til Ísraels og uppliva tey heilagu støðini, sum ein hevur lisið og hoyrt um í Bíbliuni. Millum annað hevur verður siglt á Genesaretvatninum, svomið í Deyðahavinum [...] Deyðahavinum, vitjað á Massada, í Betlehem, í Nasaret og ikki minst, vitjað kenda Jerúsalem! Fleiri føroysk ferðaløg skipa fyri ferðum til Ísraels, og nú er aftur høvi at fara avstað í føroyskum ferðalagi. Fólk [...] ein millum annað fara á Nebofjall, haðani Móses sá inn í tað lovaða landið og vitja tann heilt ótrúliga og spennandi býin Petra! Vitjað verður eisini í Negevoyðimørkini eins og feriubýin Eilat, sum liggur

14 stigum og Fleyr og SÍ við 11 stigum í part – so einki teirra hevur ráð at missa nakað sum helst. Í gjárkvøldið hevði Mjølnir vitjan í Badmintonhøllini í Klaksvík, men gestirnir úr Drátti fingu ikki broytt [...] Mjølnir snøgt sagt var betri á øllum plássum og í løtum mestsum dusaði sær á vøllinum. Í øðrum og triðja setti sluppu allir eykaspælararnir hjá Mjølnir upp í part, og framvegis var munur á liðunum, so tað [...] nærkast kappingin í Eik-liguni hjá kvinnum endaspurtinum, og serliga millum tey fremstu liðini eru treytirnar harðar, tí hvør einasti dystur hevur týdning. Sum er, eru trý lið um boðið í kappingini um tvey

Tríggjar ferðir í landskappingini – NSÍ í dag, og so B36 og AB – og so í fyrru hálvfinaluni í steypakappingini ímóti EB/Streymi. KÍ málverjin Meinhard Joensen varskaðadarvaður í 2. hálvleiki í Trongisvági [...] við 3-0 tapi. Einasta útivallartapið higartil legði NSÍ í fyrsta umfari rygg til í Sarpugerði, tá ið Víkingur vann 2-1. Eina viku seinni vann KÍ 3-2 í Runavík. -Tá var liðið hjá okkum ikki samanspælt. Síðani [...] mánadagin. Hann verður tó í málinum í dag, og Ivan Joensen verður aftur á miðvøllinum, eftir at hann fyri viku síðani var leikbannaður. Tað kann væl vera, at Kristoffur Jakobsen hesa ferð verður millum

"fimmaranum" hjá úrtvarpinum seinni í dag. Útvald til orðaskiftið vóru tvær vælútbúgvnar kvinnur, ið helst hava sítt arbeiðspláss í Havn, Zacharias Wang og formaðurin í Norðoya Sambandsfelag. Hvat var so [...] Sum um hetta ikki í løtuni er veruleikin hjá politikkarum valdir í miðstaðarøkinum! Sambandsumboðið var rættuliga ivasamt um, hvussu útjaðarin fór at verða umsitin, um stóra fólkatalið í miðstaðarøkinum [...] Eidesgaard færri atkvøður á Tvøroyri enn Sverre Midjord! Ongin viðmerking í panelinum! Hvat kunnu vit so vænta verður broytt í sinnalagnum í løgtinginum, um somu verða afturvaldir eftir broyttu skipanini um eitt

hugsast, at virðið er í einari brúktari fótbóltsblusu. Sum í so mongum øðrum førum valdast tað um útboð og eftirspurning. Tá ið NSÍ ferðalagið leygarkvøldið í góðum hýri kom aftur úr Klaksvík við FM steypi og [...] varð skipað fyri móttøku í ítróttarhøllini í Runavík. Har møtti nógv fólk upp, og lagið var gott. Seinastu árini hevur tað verið siður, at troyggjurnar hjá NSÍ spælarunum í Formula deildini hava verið [...] mest støðuga NSÍ spælaranum í ár varð seld. Tveir kappbjóðaðu upp á troyggjuna hjá Óla Hansen. Annar var mammubeiggin, gamli NSÍ álopsspælarin Símun Danielsen, sum arbeiðir í familjufyritøkuni OCD. Hin

Vil illa til og eldur kemur í sambýlið í Bøgøtu í Klaksvík, er einasta neyðútgongd ein togendi, sum tey gomlu mugu lesa seg eftir tríggjar hæddir niður á slætt Tað skuldi verða ein fyribils loysn. Men [...] er ? mást tú upp einar langar trappur fyri at sleppa inn í húsini, sigur Lis Poulsen, ið er ein av teimum avvarðandi búfólkunum í sambýlinum í Bøgøtu. Pápi hennara flutti inn á sambýlið fyri nøkrum árum [...] Men sum so ofta við fyribils loysnum, tykist sambýlið í Bøgøtu meiri at líkjast einari permanentari loysn. Og høvdu øll viðurskifti verið í lagi, hevði hetta helst eisini verið ein brúkbar loysn. Men tað

fólki í sjóvinnuni, frálandavinnuni og tí loftbornu vinnuni. Limirnir í IASST møtast av og á til ymisk fundarvirksemi, og síðst í apríl, er tað føroyska umboðið sum er vertur. Temadagurin sum verður í No [...] verður eitt sera spennandi seminar um strongd í Norðurlandahúsinum. Trygdarmiðstøðin hevur í nøkur ár verið limur í altjóða felagsskapinum IASST (www.iasst.com). IASST er eitt felag, sum hevur sum endamáls [...] er Steven Callahan frá USA. Steven sakk við seglbáti sínum í 1982, og rak fyri vá og vind í 76 dagar. Umframt at hava skriva fleiri bøkur og í tíðarritum, so er Steven Callahan eisini rithøvundur til bókina