hjálp frá einari røð av okkara bestu og royndastu tónleikarum. Á fløguni hoyrast - umframt Jakobinu - Pauli Hansen, Jógvan Dahl, Thomas M. Smith, Kári P., Fróði Vestergaard, Terji Rasmussen, Jónleif Jensen [...] og Sámal Ravnsfjall. Jakobina eigur sjálv fýra av teimum tíggju løgunum á fløguni, meðan bróðurin, Pauli Hansen, Per Debess, Birgitte Hylin og Lilja Trúgvadóttir eiga hini. Ein tekst hevur Jakobina eisini [...] orðasmiðirnir eru Jóanes Nielsen, Rói Patursson, Kári P, T. N. Djurhuus, Aleksandur Kristiansen og Hans J. Glerfoss. Terji Rasmussen hevur staðið fyri upptøkunum, sum eru gjørdar í Oyravox-upptøkuhølunum

kirkjugarðin á Skála boðið út, og eftir ætlan skal tað vera liðugt, tá summarið er av. Hetta sigur Símun Pauli Berg, bygdarráðsformaður á Skála. Fleiri hava havt á orði, at kirkjugarðurin fór at fyllast heilt [...] longdur í beinari linju úteftir. Økið er keypt, men í fyrsta umfari verður ikki alt brúkt. ? Vit longja hann fimtan metrar í fyrsta umfari, og tað skuldi verið nóg mikið í eina rúma tíð. Vanliga verður sagt [...] fleiri pláss eru bíløgd. Men vit vóna at tað fer at bera til at bíða eitt ár kortini, sigur Símun Pauli Berg

seinasta, Símun Pauli gjørdi saman við børnunum, var at biðja Faðirvár. - Hann legði so øll trý í okkara song hóast tað, at tey høvdu hvør sítt kamar, og tá eg spurdi hann hví, svaraði hann, at hann so fegin [...] nógv, so hann hevði eina loysn upp á tað. Hann ætlaði sær oman á keiina og leypa á sjógv. So fari eg bara til babba, segði hann. Tá hann hevði sagt hetta tríggjar ferðir orkaði eg ikki at hoyra hann siga tað [...] Fríðriksmørk. Maðurin, Símun Pauli, var heima frá januar fram til 31. mars hetta árið, tá Sjóborg fór sín síðsta túr. - Tá gleddi hann seg at sleppa til skips aftur. Eg spurdi hann, um hann ikki kundi verða heima

gransking. Jóan Pauli Joensen, føddur 30. apríl 1945, er mentanargranskari og søgumaður. Jóan Pauli Joensen hevur skrivað fleiri bøkur og greinir um føroyska fólkamentan, siðsøgu og søgu. Hann er doktari í [...] í søgu og siðsøgu og professari á Fróðskaparsetri Føroya. Hann hevur eisini verið rektari Fróðskaparsetursins og hevur havt eina røð av álitisstørvum. Bókin kemur út á 70 ára føðingardegi hansara.

11. mars fingu Allan Pauli og Hallgerð Signa ein lítlan beiggja. Hann var 51 cm langur og vigaði 2880 gr. Foreldrini eru Lív Vilhelmsen og Eyðun Gaard, Sandavágur. 7. mars fekk Birita eina lítla systur

heldur Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur. Í gomlum døgum var tað seyður og fiskur, sum havd vórðu til matna. soleiðis sum heild. Onkur fuglur varð onkustaðni etin kortini, so sum lundi, har hann var at [...] hesum degnum. Tað vil so vera. Men so kemur annar jóladagur, og hann er, enn sum fyrr, ballingardagur. Tað er enn soleiðis greiðir Jóan Pauli Joensen frá, at annan jóladag eta føroyingar ræst kjøt. Og ymsir [...] ikki havd til matna á jólum, soleiðis sum vit kenna í dag. Jólagásin er heilt nýtt fyribrigdi, sigur hann. Gásin varð heldur havd turr í øðrum samanhangi. Jólini vórðu heldur ikki hildin á sama hátt sum í

7. oktober fingu Una Hnasen og Jákup Pauli Jacobsen, Æðuvík, ein son. Hann var 36 cm langur og vigaði 1250 gr. 17. desember fekk Jóhanna Arge, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3695 gr [...] gr. 18. desember fingu Fríða og Jógvan Højbro, Fuglafirði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3900 gr. 18. desember fingu Birna Henriksen og Jákup Haraldsen, Sørvági, eina dóttur. Hon var 56 cm long [...] long og vigaði 3080 gr. 19. desember fingu Sheila Petersen og Sonni á Horni, Fuglafirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3950 gr. 20. desember fingu Anja Heinadóttir og Bogi Hammer, Tórshavn,

Landsstýrismaðurin í almanna- og heilsumálum, Hans Pauli Strøm, ætlar at gera sítt til, at fólkaheilsan í Føroyum betrast. Tískil hevur hann saman við felagnum fyri frælsan ítrótt í Havn, Bragdinum, tikið [...] eitt sindur, og tí vóni eg at síggja nógv fólk í øllum aldrum til renningina leygardagin, sigur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum. Fólkaheilsurenningin byrjar klokkan 15 í morgin

spara leikarar. Hann tók Robert Cieslewicz og Jón Gærdbo út, og inn á vøllin komu Birgir Jørgensen og Tórur Holm. Predrag Zivkovic sat á beinkinum allan dystin vegna skaða í knænum, og Jón Pauli Olsen varð [...] varð eisini spardur. Hann fekk nakrar fáar minuttir á vøllinum, tá hann kom inn fyri Gisla Sveinbjørnsson. VB ? EB/Streymur 2-0 (1-0) 1-0: Robert Cieslewicz 2-0: Palli Augustinussen VB: Bjarni Johansen ? Eyðun [...] Joensen ? Marni Djurhuus, Jákup Martin Joensen, Ronnie Samuelsen ? Andrzej Pacek, Sorin Anghel, Hans Pauli Samuelsen

Cayman 7 4 3 Saaremaa 6 9 10 Hans Pauli fór frá Eitt mál um meirnýtslu uttan heimild endaði við, at landsstýrismaðurin í heilsumálum, Hans Pauli Strøm, legði frá sær. Hann hevði hug at geva Tjóðveldi skyldina [...] hava ført eina heksajakt ímóti mær fyri at fáa meg frá, segði Hans Pauli Strøm. Hetta vil Tjóðveldi ikki hoyra talan um. - Meirnýtslan hjá Hans Paula Strøm var av einum heilt serligum slagi og tí kundu vit [...] tiltakið sjálvt eydnaðist sum heild væl. Seinni kom fram, at ov fá fólk vóru til festivalin fyri at hann kundi bera seg fíggjarliga. Ummælarin hjá Sosialinum skrivaði millum annað um Múrin, at hóast onkrar